indirect
美 [??nda??rekt] 
英 [??nd??rekt]
- adj.間接的；附帶的；閃爍其詞的；拐彎抹角的
- 網絡迂回的；不坦率的；間接法
反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | 間接的；附帶的happening not as the main aim, cause or result of a particular action, but in addition to it |
| the indirect effects of the war 戰爭的間接后果 |
| to find something out by indirect methods 間接地查明某事 |
| The building collapsed as an indirect result of the heavy rain. 暴雨間接造成了那座樓房的倒塌。 |
| There would be some benefit, however indirect, to the state. 國家會得到一些利益，不管有多少。 |
| indirect costs(= costs that are not directly connected with making a product, for example training, heating, rent, etc.) 間接成本 |
2. | 閃爍其詞的；拐彎抹角的avoiding saying sth in a clear and obvious way |
3. | 迂回的；彎曲的not going in a straight line |
英漢解釋
英英解釋
例句
She was extremely surprised at such a question because in the British culture it would be regarded as an indirect invitation to lunch.
她對這樣的問話感到特別的吃驚，因為按照英國的文化，這樣的話題將被認為是間接的邀請對方共進午餐。
Any other name applied to any tax still leaves the renamed tax as a direct tax or an indirect tax.
其他任何名義申請更名稅稅率仍有所直接稅或間接稅。
" He said he was hungry" is an example of indirect speech.
“他說他很餓”是間接引語的例子。
In regular binaries, indirect jumps are often used for multi-way branches, candidate targets are reserved in a jump table.
在通常的應用程序中，間接跳轉指令經常用來實現多目標分支語義，分支目標存放在跳轉表中。
"An excessive, permanent increase in money is, in my view, an indirect manipulation of the (foreign exchange) rate, " he said.
“在我看來，貨幣供應長期過度地增加，等同于間接操縱匯率，”他說道。
Indirect photometric detection in CE is often employed for detection of compounds that lack of suitable chromophores.
間接光度檢測通常是用來檢測并行工程的化合物，缺乏合適的發色團。
Making the correct choice between direct access and indirect access is often difficult.
要在直接訪問和間接訪問之間做出一個正確的選擇通常都很難。
hurt myself a bit though trying to rip the shell with my fingers. looks like it fought back in a really indirect way. . . hahaha! ! !
當我嘗試用手指把殼破開的時候受了點傷，看上去就像那蟹殼在間接的反擊…哈哈哈！！！
Environmental power layer is to provide economic security and improve the environmental development and the role is often indirect.
環境動力層主要是提供經濟保障，改善發展環境，作用往往是間接的；
The bank explained it was buying Treasuries as an indirect way of lowering private borrowing rates.
美聯儲解釋稱，它購買國債是為了以一種間接方式降低私人借款利率。
He said it was an indirect tax on individuals that would be as open to manipulation as the European model.
他說，這是一種對個人征收的間接稅，將和歐洲模式一樣易于受到操縱。
However certain advertisers do not always transfer their intents directly, but in some indirect ways, and one of them is pun.
但是很多廣告卻常常不直接表達所要傳遞的信息，而是通過間接的方式來表達，雙關語就是其中之一。
Vergere took Jacen Solo as an apprentice of sorts, teaching him in her frustratingly indirect ways her unique philosophies.
維婕爾把杰森·索洛當成自己的徒弟，用隱晦艱澀的方式教授她自己獨特的哲學。
At night the indirect lighting reflected off the curved ceiling, which added light and made it comfortable to work at home.
夜晚，燈光從曲面天花板反射下來，亮度更亮了，使在家里工作變得舒適。
The accident was the indirect result of the train being late.
引發事故的間接原因是火車晚點。
The labor consumed in the processing is often divided into two types, direct labor and indirect labor.
分步法中，人工成本仍然分為直接人工和間接人工。
as for indirect intention , it should be check out on the condition of that some persons pretend an error to escape the penalty.
對于間接故意，有些行為人以過失為借口妄圖逃避刑罰，應認真查明。
They also asked indirect questions, like whether the father gave the mother money for the children and, if so, how much.
他們也間接提問，像是“父親是否給母親撫養孩子的錢，如果給，給多少。”
Multinationals benefiting from China's growth have long been a safer way for global investors to gain at least some indirect China exposure.
對全球投資者而言，若想至少能與中國有某些間接接觸，那么投資受益于中國增長的跨國企業一直是更安全的方式。
Hetty had passed her happiest hours in this indirect communion with the spirit of her mother.
在與母親的亡靈進行這種間接的談話時，海蒂感到莫大的愉快。
A reflexive pronoun can also be used as the indirect object of a verb. In such a case, it is usually used after a preposition.
反身代名詞也可以用來當作一個的動詞的間接賓語。在此情況之下，它通常位于一個介詞之后。
For reference types, an implicit conversion always exists from a class to any one of its direct or indirect base classes or interfaces.
對于引用類型，隱式轉換始終存在于從一個類轉換為該類的任何一個直接或間接的基類或接口的情況。
The accident was an indirect result of her lack of care.
這事故是她不小心的間接后果。
What he said is often only carelessness of opinion, and sometimes an indirect boast.
他所說的話往往只是信口開河，有時候簡直是轉變抹角自夸。
In an interview on Israeli television, Palestinian President Mahmoud Abbas said he is ready to start indirect peace talks.
巴勒斯坦權力機構主席阿巴斯在接受以色列電視臺采訪時說，他愿意展開間接和平談判。
The dating of old houses is often decided by indirect evidence.
老房子的年代通常是通過間接的證據確定的。
After more than a year of sullen stalemate, indirect talks between the two sides look set to resume (see article).
在維持了一年多沉悶僵局以后，雙方的間接會談有望重啟（詳見文章）。
Trading in Yahoo calls options appeared to be adding further, indirect pressure to the stock, said some market watchers.
一些市場觀察人士稱，雅虎股票的買入期權交易似乎進一步升溫，這間接打壓公司股價。
Arrangement are the kind of education where the information can include any direct or indirect gambling-related areas.
擺放是類教育資料的地方可包括任何直接或間接與賭博有關的地方。
An indirect result of Chinese secrecy was international condemnation of its decision in 2007 to conduct the 'killing' of a satellite.
中國的保密行為的一個間接結果就是招來了國家社會對其在2007年對一顆衛星實施“擊毀”決定的譴責。
That was one of the few injuries which was arguably an indirect consequence of that illicit romance.
那是不道德浪漫造的間接結果造成的傷害之一。
Towels and deep color of chemical fiber class is indirect staining methods, this towel relatively not easy to fade.
而深顏色的化纖類毛巾采用的是間接染色方式，這樣的毛巾相對而言不易褪色。
Zhou came through to Kissinger as subtle, brilliant, and indirect, a politician of vision who refused to get bogged down in petty detail.
在基辛格的眼里，周恩來敏銳、聰慧而含蓄，是一位目光遠大、不拘泥于小節的政治家。
Tipasa seems to me like a character one describes in order to give indirect expression to a certain view of the world.
提帕薩似乎是一種符號——一個人描繪這個符號，以間接表達對世界的某些看法。
Excavating is to confirm the result of detection to buried pipeline coating, and to evaluate the tools of each kind of indirect detection.
埋地管道開挖是為了驗證外防腐層檢測結果的準確性，是對各種間接檢測工具的最好評價。
Past experience shows that this main path should be amended by complementary, indirect techniques.
過去的經驗表明，這條主要的途徑應該通過補充間接技術來加以改進。
Risks for financial institutions may also rise, as an indirect result of deterioration of trust financing conditions.
信托融資問題惡化所導致的間接結果是金融機構面臨的風險可能上升。
The Indian Government has stated that it may provide temporary direct or indirect liquidity support to the company.
印度政府表示可能會給薩帝揚公司提交臨時直接或間接的流動資產支持。
Some indirect costs of unemployment, though, seem to be amplified when the jobless are young.
雖然失業群體是年輕人，可失業問題造成的間接成本似乎被放大了。
The crossing-test, reproducibility test and blocking-test showed that the indirect ELISA was more specific, easier and quicker.
交叉試驗、阻斷試驗、重復性試驗表明，該方法具有重復性好、特異性強、操作簡便快速等特點。
