somewhere

美 [?s?mwer] 　英 [?s?mwe?(r)]

• adv.在某處；到某處
• 網(wǎng)絡某個地方；某地；天國某處

同義詞

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

We just found out who my mother is, and we've found out that she's alive, and somewhere out there, but she doesn't want me to look for her.

我們剛剛發(fā)現(xiàn)我的母親是誰，我們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)她還活著，并在那里的某個地方，但她不想讓我去尋找她。

Well, it's fun to hear her gabble . And it'll be somewhere to hide out till Ma has gone to bed.

那么，去聽聽她的那套胡扯也挺有趣呀。況且那也是個藏身之地，可以讓我們等媽媽上床睡了再回家去。

When you're ready to move on, you can stroll to your destination, and hop aboard the train whenever you want a lift somewhere.

準備好之后，你就可以閑逛著去你想去的地方；若想搭個便車，你也可以隨時隨地跳上觀光車。

Seek out a monastery and apprentice yourself to one of the enlightened souls within, preferably somewhere in Asia.

尋找一間修道院，在那當學徒，以啟發(fā)靈魂深處。最好選擇亞洲的某個地方。

Often life feels like it's going in slow-motion, as though you're trying to get somewhere, but you're walking in glue.

生活經(jīng)常會讓我們感覺進展緩慢，就好象你嘗試前進，但是腳卻被粘住一樣。

I could tell she was wondering if I was the right man, or if there was a better man, a different life, waiting out there somewhere.

我可以了解她正在考慮我是不是就是那個獨一無二的男子，或者有沒有一個更好的男人，一種完全不同的人生，正在某處等著她。

If I had a list of all people who might come to visit me, your name would be at the bottom, somewhere between Jesus Christ and Scooby Doo .

要我有一張探視人員名單的話，你絕對會在最底下的，夾在主耶穌和史酷比之間。

Other times they simply run out of steam trying to get somewhere, but getting nowhere.

另一些時候，他們只是沒有到達目標的氣力而迷失方向。

But I was annoyed by her bad temper, and I wanted be somewhere else, at the pool, away with my classmates, swept up in the exuberance.

但我厭煩了她那壞脾氣，我想逃避開，到泳池那里去，和我的同學們在一起，沉浸在歡樂的氣氛中。

If it gets stolen or accidentally left somewhere, it can be accessed if it has no sort of encryption or locking device.

如果萬一硬盤被盜或是被偶然落在別處，里面的數(shù)據(jù)就一覽無余。

A well of light? There must be an opening somewhere up above? It must be in the garden of the observatory!

發(fā)光的井？肯定哪兒有個朝上的開口？一定在天文臺的花園里！

Right from the beginning, pedestrian A had always been keeping his head low, while rushing somewhere.

一開始路人甲就只是低著頭，匆匆趕路。

Mr. Robinson had to travel somewhere on business, and as he was in a hurry, he decided to go by air.

羅賓遜先生因為出差時間緊迫，他選擇了乘坐飛機。

The Queen took from somewhere among her wrappings a very small bottle which looked as if it were made of copper.

女王從身邊掏出一個很小的瓶子，它看上去是銅做的。

From my accent, he took me for a man from somewhere else instead of Beijing.

從我的口音判斷，他認為我來自外地而不是北京。

I said that it was somewhere in the discourse of the master, as supposed in the subject.

我說，它在主人真理論述的某個地方，在被認為是生命主體的某個地方。

Her defence was that she was somewhere completely different at the time of the crime.

她辯護說案發(fā)時她根本就不在現(xiàn)場。

At that I ground my teeth in disgust. I f only they wouldn't use the word "hurt" I might be able to get somewhere.

此時我已經(jīng)厭惡地咬牙切齒，要不是他們使用“傷害”這個詞，我可能早就采取行動了。

By taking up such questions anew, at their origin, as if they had not already been settled somewhere, one makes the pleasure last!

當我們重新從事這樣的問題，在它們的起源處，好像它們在某個地方，還沒有穩(wěn)定下了，我們使得這種樂趣一直延續(xù)下去！

He was a tall, soldierly -looking man, and I could not rid myself of the impression that somewhere or other I had seen him before.

他看起來很高，是很英武的男人，我不能擺脫在別的地方見過他的印象。

There is a catch in it somewhere.

這里面有詭詐。

The mother has shown a poor sense of responsibility, often gallivanting off somewhere and leaving the children on their own.

這位母親表現(xiàn)得責任心不強，她經(jīng)常只顧自己尋歡作樂，丟下孩子們不管。

The front right corner of her bumper wedge into the bike somewhere in the pedal area, between the wheels.

保險杠右前角已經(jīng)從腳蹬子那兒，從兩輪中間楔進自行車。

He did not know that it was already behind him, somewhere back in that vast obscurity beyond the city.

他不知道那個夢已經(jīng)丟在他背后了，丟在這個城市那邊那一片無垠的混沌之中不知什么地方了。

The best plan will be for you to be sent somewhere by me, to make a real thing of the excuse.

頂好我把你支使到一個地方去，以真作假才好。

What is it to me when you tell me that sometime after I shall die, too, somewhere, in a vague place you call Heaven, I shall see her again?

你跟我說什么，早晚有一天，我也會死去，于是在什么地方，在一個虛無縹緲的，你所謂的“天堂”里，我會再見到她，可這對我又有什么用呢？

The sound of the wind seemed to rise somewhere far away.

風的聲音似乎是從遠處什么地方發(fā)出的。

I wrote to Brundrett in the hope that there might be a space for me somewhere in the Admiralty.

我給布倫德里特寫信，希望他能在海軍部的某個單位為我找個工作。

Gretchen was sure she had seen the man somewhere before, but for the moment she couldn't place him.

格麗卿肯定她以前在什么地方見過這個人，可是眼下她卻記不起來了。

A few mortar shells were landing somewhere with a flat thudding sound.

不知哪里落了幾顆迫擊炮彈，悶聲悶氣地轟轟幾響。

My job is somewhere between a secretary and a personal assistant.

我的工作介于秘書和私人助理之間。

He was so tired that he desired to kip down somewhere for a while.

他非常疲勞，渴望能在哪兒躺下睡一會。

To my certain knowledge he was somewhere else at the time.

我敢肯定他當時在別處。

We have to break in somewhere else.

我們得想辦法從別處進去。

There must be a catch somewhere.

肯定有些古怪。

He was sure that since her disappearance from home this great city held her somewhere.

他斷定她離家出走之后，準跑到這個龐大的城市來了。

Somewhere between worship of the past and exaltation of the present, the path of safety will be found.

在對過去的崇拜與對現(xiàn)實的贊揚之間，可以找到一條安全之路。

She's somewhere about the office.

她在辦公室附近。

A window was banging somewhere.

什么地方有扇窗戶在砰砰地開開關關。

The gas is escaping somewhere.

煤氣有個地方漏氣了。

The press insists I smoke somewhere between 12 and 100 cigars a day.

報紙上堅持說我每天抽12至100支雪茄。

If you have a small solid somewhere, the curl will just measure how much your solid starts spinning if you leave it in this force field.

假如力場中某處有一小塊固體，旋度度量的是固體在力場中的旋轉程度，在力場里來觀察。

Somewhere along the way, fellas began to believe that putting women on pedestals was the only way to get their attention.

不知什么時候，有些家伙開始相信把女人放上神壇才能吸引他們的注意。

The best plan will be for you to be sent somewhere by me, to make a real thing of the excuse.

頂好我把你支使到一個地方去，以真作假才好。

So after learning a new skill it's already on your bar ready to be used, and it's placed somewhere that makes sense to how it's used.

所以說，當你學完一個技能后它馬上就會出現(xiàn)在快捷欄中，而且是比較方便你使用的鍵位上。

This was it. This was the most beautiful spot in the world to me, somewhere to call home for me and my son.

對我來說這就是世界上最美的地方，一個可以讓我和我至親的兒子稱為家的地方。

It's not the sort of thing where he's sitting around somewhere looking at his watch and saying, oh man, I got an achy knee.

他不會無所事事的在某處呆著，一邊看著表一邊說，哦，我膝蓋疼，（我老了）。

But when she came back, she was frightened to find that there was no trace of him in the house. He had resigned and gone somewhere else.

當她回來時，她驚懼地發(fā)現(xiàn)，房間里已經(jīng)沒有了他的痕跡。他已辭職，去了外地。

And as he watched, somewhere in the back of his head, he was also watching himself with their eyes.

在腦海的某個地方，他也在透過他們的眼睛望著自己。

I've a strange feeling with regard to you, as if I had a string somewhere under my left ribs, tightly knotted to a similar string in you.

我對你有一種奇怪的感覺，仿佛在我左邊的肋骨有一根弦，跟你小小身軀里同一個部位的弦維系著。

If they were polished in-country, then Sierra Leone might have seen somewhere near the real value of this incredible natural resource.

假如鉆石是在國內打磨，那么塞拉利昂就可以得到鉆石這種神奇自然資源大部分的價值。

Harry Reid, the party's leader in the Senate, faces a difficult election fight in Nevada: he said the mosque should go somewhere else.

參議院民主黨領袖哈里?里德（HarryReid）在內華達州面臨艱難選戰(zhàn)：他稱清真寺應該建在其它地方。

Given how much of the day we spend at work it would be nice if at night we could go somewhere else.

考慮到我們一天有多少時間要花在工作上，如果夜里能夢到其它什么地方就好了。

Sometimes, when you re driving on the highway, there may seem to be a pool of water somewhere in front of you.

有時候你們開車在高速公路，看起來好像有水在前面，不過那不是水，而是光的折射。

My eyes were adjusting and I began to realize there was light coming from somewhere.

我的眼睛正在調整，而且我開始有光某處來自。

Get out of the house for "at least one night and two days. . . somewhere that interests both of you and creates new memories together. "

離開家門，到一個雙方都喜歡的地方去呆上至少兩天一晚，為雙方制造新的回憶。

Since the characteristic of a sexual act that is grounded, is supposed to be precisely the fact of this lack of jouissance, somewhere.

既然以此作為基礎的性愛的特性，被認為由于是，在某個地方，生命的歡爽的欠缺。

It was situated somewhere up in the sky, a little distance beyond the clouds, Moses said.

據(jù)說，那個地方在天上，就在云后面不遠處。

Their one-and-a-half-year-old daughter Xixi was somewhere inside. Her father drew the back of his hand across his eyes.

他們一歲半的女兒西西（音譯）就在里面。她的父親抹著眼淚。

She is the goddess of marriage. The peacock was sacred to her and she is often depicted with a peacock somewhere near her.

她是婚姻之神，孔雀是她的圣物，她常被描繪成身邊伴隨著孔雀。

Fortunately, I came across the answer somewhere, and I feel like sharing it with you.

幸運的是，我偶然間找到了這個答案，很想和大家一起來分享。