malacca
美 [m??læk?] 
英 [m??læk?]
- n.馬六甲；【旅】馬六甲；【史】滿喇加國
- 網絡麻六甲；馬來西亞；馬六甲州
詞形變化
復數：malaccas
英漢解釋
n. | 2. 【旅】馬六甲,馬來西亞馬六甲州,或其首府馬六甲市 |
英英解釋
例句
climbing palm of Sri Lanka and southern India remarkable for the great length of the stems which are used for Malacca canes.
斯里蘭卡和印度南部的護衛靈因被用于馬六甲白藤的莖干的長度而引人注目。
Penang was one of the three Straits Settlements under British rule along with Malacca and Singapore.
檳城是三個海峽殖民地英國統治下與馬六甲海峽和新加坡。
There was a huge piracy problem around the Strait of Malacca, Defense Secretary Robert M.
在馬六甲海峽的周圍有一個很大的海盜問題，國防部長羅伯特·M。
The water gently laps beneath the deck of our villa, as we admire the sun setting over the Straits of Malacca.
當我們在欣賞馬六甲海峽上空的日落時，海水正在我們別墅的露天平臺下輕輕敲打著。
The method helped to decrease pirate attacks in the Straits of Malacca three years ago in an operation called "Eye in the Sky. "
三年前，這種方法在一個叫“空中眼”行動中被用來減少馬六甲海峽的海盜襲擊事件的發生。
Malacca is a city with a very long history, the natural conditions, many, many historic sites remains is the epitome of colonial history.
馬六甲是一個歷史悠久的城市，自然條件優越，歷史遺跡眾多，許多遺跡也是殖民歷史的縮影。
With Tzu Chi's help, 15 year-old Madushi from Sri Lanka is in Malacca, Malaysia to receive treatment for her scoliosis .
經由慈濟援助，來自斯里蘭卡15歲的瑪都昫來到馬來西亞馬六甲，接受脊椎矯正治療；
Strategic position in the whole of Southeast Asia, especially to clamp down the Strait of Malacca, it's a form of influence.
在整個東南亞戰略位置上，特別是箝制麻六甲海峽，形成具有關鍵性的影響。
Ships plying between the Indian Ocean and the South China Sea have to go through the Strait of Malacca.
來往印度洋和南中國海的船只都要通過馬六甲海峽。
Central in disarming the Sultan's forces was to cut his supplies across the Malacca River.
要瓦解蘇丹的部隊，重點是要切斷他們橫跨馬六甲河的補給線。
Up to 80% of China's oil imports and 30% of its iron ore imports pass through the Strait of Malacca.
目前，中國80%的石油進口、30%的鐵礦石進口都需要經過馬六甲海峽。
Another area of possible miscalculation might be the Malacca Strait, through which most of China's oil passes.
另一處錯誤估計的地方可能是多數中國石油流經的馬六甲海峽。
How would Japan deal with the problem of securing oil shipments from the sea lanes of the Malacca Strait and South China Sea?
日本又將如何應對來自馬六甲海峽和南中國海的石油航道安全問題呢？
Most of the pirate attacks off the coast of Somalia or in the Malacca Strait involve oil tankers that are ransomed.
索馬里海岸線附近以及馬六甲海峽的大多數海盜襲擊都與劫持油輪、索要贖金有關。
The island has strategic geographic importance, as it is near to the Straits of Malacca, an international shipping route.
島嶼靠近馬六甲海峽，位置處于重要戰略要道是國際貨輪必經之運輸航線。
Singapore is located at the southern tip of the Malay peninsula, adjacent to the malacca strait of nankou an island state.
新加坡是位于馬來半島南端，毗鄰馬六甲海峽南口的一個島國。
More than four-fifths of crude oil bound for China crosses the Indian Ocean before passing through the narrow Malacca Strait.
超過五分之四的運往中國的原油，在通過狹窄的馬六甲海峽之前，需要經過印度洋。
Now, we are sailing at the Malacca strait. The place is well known for piracy. Now, we shall study the safety measures.
現在，我們正航行在馬六甲海峽，這是以搶劫聞名的地方，現在我們應該學習安全措施。
Sea, using a special freezer that can be carried out in the Malacca transit and processing of cold adjustment.
海運的話，用那種專門的冷凍柜，可以在馬六甲中轉進行冷調整和處理。
India has almost identical energy concerns, though its potential chokepoint is not Malacca but the Strait of Hormuz.
在能源問題上，能源印度幾乎有同樣的擔心，只不過其咽喉要道不是在馬六甲海峽而是在霍爾木茲海峽。
Today, Malacca is known as a city with ancient culture, which is mainly brought by Zheng He.
今天馬六甲披上文化古城的美名，實由鄭和引起。
He was a handsome figure with his immaculate grey suit and grey hat and malacca stick.
他是一個英俊的身材以他的完美無暇的灰色套裝，灰色的帽子和馬六甲的棍子。
And in Malacca, Malaysia, volunteers visit a terminally-ill woman with a New Year hotpot feast.
在馬來西亞的馬六甲，志工們探訪一位罹患絕癥的婦人，為她帶上新年的圍爐火鍋。
Yoga Zone Malacca members gathered in front of the outlet to seek for the truth.
瑜伽區馬六甲成員聚集在出口前，尋求真理。
In response to the warning, Singapore and Malaysia boosted Malacca Strait security.
警告發出后，新加坡和馬來西亞都加強了對馬六甲海峽的安保措施。
As much as a third of the world's trade passes through the Malacca Strait.
將近有三分之一的全球貿易運輸通過馬六甲海峽。
Devil Pork Curry, Malacca, Malaysia Devil Pork Curry, Malacca, Malaysia.
魔鬼咖喱豬肉，馬六甲，馬來西亞。
We want to enhance cooperation with other countries to uphold navigation security in the South China Sea and security in the Malacca Strait.
我們愿意與有關各國加強合作，共同維護南海航行的安全和馬六甲海峽的安全。
The British took control of Malacca after the Anglo-Dutch Treaty of 1824.
在1824年簽訂的英荷之后，馬六甲海峽的控制權轉到了英國人手中。
and to exercise influence over the critical Straits of Malacca.
能夠對馬六甲海峽施加影響。
This conflict went on till 1641, when the Dutch (allied to the Sultanate of Johor) gained control of Malacca.
這場戰爭一直持續到1641年，最終和柔佛州聯盟的荷蘭人獲得了勝利。
Abreu's expedition, which left malacca for the Spice Islands in December 1511, met with little success.
阿布雷烏率領的遠征隊在1511年11月離開馬六甲，駛往香料群島，但成效甚微。
The third chapter is assigned to examine the dilemma facing Malacca Straits from the viewpoints of basic forms and security situation.
第三章從基本形式和安全態勢兩方面對“馬六甲困境”進行了淺析淺析。
In addition, send the latest fighting ships permanently stationed in Singapore, control of Malacca strait.
此外，派遣最新戰斗艦艇永久駐扎新加坡，以控制馬六甲海峽。
Four-fifths of China's entire supply of oil comes through the Strait of Malacca.
中國五分之四的石油供應要經馬六甲海峽。
Portugal made Malacca a colony in 1511 by military conquest, thus ending the Sultanate of Malacca.
1511年，葡萄牙戰勝，馬六甲海峽成了其殖民地，從此結束了馬六甲海峽的伊斯蘭君主制。
T his was taken in the Chinese area of Malacca along the southern coast of Malaysia.
這是中國在馬六甲海峽地區的沿南部海岸的馬來西亞。
I must abandon vessel after piracy in the west mouth of Malacca Strait.
我船在馬六甲海峽西出口被海盜搶劫后必須棄船。
The Portuguese conquered Malacca in 1511 when China was under Han's Ming Dynasty.
1511年葡萄牙人占據馬六甲海峽，當時，中國在明朝（漢族）治下。
Over 80 percent of China's crude oil imports transit the Strait of Malacca.
百分之八十以上的中國的原油進口中轉馬六甲海峽。
