mansion

mansion

美 [?mæn?(?)n] 　英 [?mæn??n]

• n.公館；宅第；用于公寓樓名
• 網絡大廈；官邸；豪宅

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

I felt as if we had been invited to the Mansion House by one who did not know the Lord Mayor himself.

我感覺好像是被一個自己都不認識市長的人邀請來的。

An expensively coiffed mansion-builder is all too easy to ridicule as a champion of the poor.

一位剪著昂貴發型的豪宅建造主作窮人的斗士，豈不太容易遭人反諷？

At the Carolwood mansion the next day, Jackson and Murray reassured AEG Live there was no problem.

第二天杰克遜與默里在卡洛伍德的家里向AEG保證一切都沒有問題。

After two years of living in her six-story Shanghai mansion, Mattel's iconic American doll Barbie is moving out.

上海的六層豪宅住了兩年后，美泰公司（Mattel）的美國芭比娃娃（Barbie）要搬出去了。

The entrance to my building, a former mansion, is marked with a pair of carved pillow stones that hold a lacquered gate in place.

我的住處是一棟老式小樓，入口處有一扇涂漆大門，大門下面有一對刻著花紋的枕石。

Ms. Beckford also was given permission to live, rent-free, in Ms. Posner's Miami Beach mansion, along with her mother.

貝克福德還被許可跟母親一起免費住在波斯納女士的邁阿密海邊豪宅。

He turned to see a servant, apparently from the mansion, as one of the great ebony front doors was open.

他一轉身就看到一名仆人，看他的樣子應該是這家宅邸的人，因為其中一扇黑檀木制的大門已打開。

I cannot just walk to the end of Zhongshan Road to find the old mansion again, but I could still refresh the situations through mind.

我不可能僅走到中山路的末端再發現老豪宅，但是我可能通過頭腦仍然刷新情況。

Osama bin Laden mansion in the United States had found a large number of documents and information, like "small college library. "

美國此前在拉登大宅發現大批文件及資料，猶如“小型大學圖書館”。

Having said this, she led him to a mansion made of precious stones and filled with a myriad of treasures to delight the senses.

說完，她領著日穹走進一座用寶石修建的大廈，里面有無數的奇珍異寶，令人賞心悅目。

When Alec Cobbe was growing up in a mansion near Donabate, the painting was just one of many in his family drawing room.

亞歷克·科布是在多納貝特（Donabate）附近的一處宅邸里漸漸長大的，這只是掛在他家客廳里諸多繪畫中的一幅。

Then they pulled it back, having decided to turn it into a single-family mansion.

后來他們又將其撤回，決定改建成單門獨戶的府邸。

Sabrina: Once upon a time, on the North Shore of Long Island, not far from New York, there was a very, very large mansion, almost a castle.

很久很久以前，在離紐約不遠的長島北岸，有一座大如城堡的宅第。

I'm at a party in a mansion There's a lot of high fashion, And I'm cooler than I've ever been So what you think about that?

我在黨中的豪宅有許多的高級時裝，而我涼快，而且我去過以是，你怎么想呢？

"It used to happen every once in a while at the Haunted Mansion, but now it's happening more, " he said.

他說“以前，這老發生在鬼屋中，可現在發生的越來越頻繁了。”

Carolyn had been our assistant at the Governor's Mansion and had come to Washington to help us with our personal papers and correspondence.

卡羅琳曾是我們州長官邸的一名助理，后來到華盛頓幫助我們處理一些私人文件和信件。

Hoffmann lives with his wife in a $60m mansion outside Geneva and pays a PR firm to keep his name out of the press.

霍夫曼和自己的妻子住在日內瓦外的一個價值六千萬美元的豪宅中，他還雇了一個公關公司以保證自己的名字不會出現在媒體上。

The carriage stopped before a modest-looking house , which, however, did not have the appearance of a private mansion .

四輪馬車在一所房子前面停了下來，這所房子外表雖然很平常，但看起來不象是私人住宅。

The sources added that the staff and workers in the mansion were asked to leave while Oprah went on a detailed tour of the property.

另外又有消息透露，宅邸內的所有職員和員工在她巡視整個莊園的時候都必須離開。

The mansion in Abbottabad, Pakistan where Osama bin Laden was found and killed is at least six times the size of the typical house near it.

巴基斯坦在阿伯塔巴德大廈，在那里發現烏薩馬本拉丹，打死至少是它的六倍大小的房子附近的典型。

As the others quietly left the cellar and circulated through the city, wild Whip walked eastward on King street toward the Hale mansion.

在別人悄悄離開頂樓在城里到處煽風點火的時候，野惠普朝東沿國王街走向黑爾府。

After a year, all of them receive an invitation card from Ken about going to his mansion for a gathering.

一年后眾人分別接到勤的請柬，內容是邀請大家到別墅再次聚舊。

He became as exhilarated as if his tender for building a mansion had been accepted.

他成了一樣，如果他為建設大廈投標已被接受振奮。

She was no heroine of romance, and therefore looked with some curiosity and interest on the mansion - house and domains.

她稱不上浪漫小說的女英雄，因此帶著幾分興趣和好奇心端詳著這片宅第及其產業。

Approaching along National Highway 104, I got a sudden glimpse of one of the world's most remarkable buildings, the Sun-Moon Mansion.

進入104國道之后，我突然瞥見了世界上最杰出的建筑之一——日月壇大廈。

I shall feel like a younger man when we get into my splendid brick mansion, as, please Heaven, we shall by this time next autumn.

等咱們搬進漂亮的新磚房，我人都會年輕些。但愿上帝保佑，明年秋天這個時候咱們就能如愿以償啦。

He became as happy as if his tender for building a mansion had been accepted .

他欣喜若狂，好像他承辦大廈筑的投標被接受了。

Dai: As you spoke of A Dream of Red Mansion, I thought of a novel Smoke and Cloud in Beijing written by Lin Yutang.

戴：你說到《紅樓夢》，我就想到我最近在看林語堂的一本小說《京華煙云》。

Miss Ophelia had spent a quiet existence of some forty-five years, when her cousin invited her to visit his southern mansion.

當堂弟來邀請她到南方他家里去時，奧菲麗亞小姐已度過了四十五個清凈的春秋。

Fortunately, she was staying at the Georgia Governor's Mansion on a campaign trip, and Zell and Shirley Miller were wonderful to her.

幸運的是，她當時正在一個競選活動的旅途中，在喬治亞州的州長官邸中歇息，澤爾和雪莉.米勒夫婦熱情周到地照顧了她。

Doubtless there was a large sweep of park and a broad glassy pool in front of that mansion .

毫無疑問，私邸前面有一大片邸園，還有清澈如鏡的大池塘。

The old mansion served as the soldiers' billet for a week.

士兵在那所古宅里住了一個星期。

Chase said on Tuesday that she had grown used to seeing Dr Murray coming and going from the mansion.

Chase小姐說周二的時候，她已經對Murray醫生往返Jackson宅邸習以為常。

In my first term, an escapee from one of our mental institutions called the mansion and said he was going to kill me.

在我的第一屆州長任期內，一個從州內一家精神病院逃出來的人給我的官邸打來電話，聲稱要殺死我。

But can you give us any insight as to what he might do when he leaves the Governor's Mansion in Sacramento?

你能告訴我們他在離開薩克拉曼多的州長官邸后可能干什么的內幕消息嗎？

Among other accusations, Lai is alleged to have run the famed "Red Mansion" in which he plied officials with liquor and prostitutes.

在其它指控中，賴昌星被控經營臭名昭著的“紅樓”，給政府官員提供酒和妓女。

He had a great job offer from a London university, with a high salary and free lodging in a storied Victorian mansion.

倫敦一所大學給他提供了一份相當不錯的工作，報酬很高，并可免費住宿在一所維多利亞式建筑中。

ONCE a year the Lord Mayor of London invites top financiers to the "City Banquet" at Mansion House, his official home.

倫敦金融城的市長每年都要舉行一次“正式的宴會”，招待那些頂尖的金融家們，地點是在他的辦公場所MansionHouse。

The war finishes, after Kim Il Sung gets back to Pyongyang, someone proposes building the things of mansion of a government, etc.

戰爭結束，金日成回到平壤后，有人建議在市中心建一個政府大廈之類的東西。

As the others quietly left the cellar and circulated through the city, wild Whip walked eastward on King street toward the Hale mansion.

在別人悄悄離開頂樓在城里到處煽風點火的時候，野惠普朝東沿國王街走向黑爾府。

The couple moved out of Paris, and into a large mansion in Vosnon, 80 miles east of the capital. But as Dorine aged, the pain grew worse.

于是夫妻兩人搬出了巴黎，在巴黎以東80英里的沃斯農一處寬敞的大宅中安頓下來。但是隨著多麗娜年齡的增長，病痛有增無減。