medium-term

美 　英

• adj.中期的
• n.中期的
• 網(wǎng)絡中期預測；中項；中級

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

There is no sign yet that investors are panicking over the size of the fiscal deficit or the lack of any medium-term austerity plan.

仍無跡象表明投資者已對財政赤字的規(guī)模或中期節(jié)儉計劃的缺位而感到惶恐不安。

That pain would be worth enduring if it led to a better medium-term budget outcome. Unfortunately, in far too many places it won't.

如果通緊政策導致一個更好的中期預算結果，那么這種痛苦將值得持續(xù)下去。

Minus those small insignificant makers, China in fact has no excess capacity problem at all at least over the medium term.

他說，除去那些無足輕重的小制造商，中國其實并不存在產(chǎn)能過剩的問題，至少中期來看是這樣。

"The chances are pretty slim of that in the short to medium term, " he said.

他說：“中短期看來，這樣的機會不大?！?/jz>

Among the constraints in assessing China's economy was the lack of a medium-term policy framework, he said.

他表示，在評估中國經(jīng)濟時受到缺乏中期政策框架的限制。

In the medium term, the best and most likely policy would be a move to a heavily managed float, rather than an upward adjustment of the peg.

從中期來看，最好也是最有可能采取的政策是過渡到嚴格管理的浮動，而不是對盯住匯率向上進行調整。

But Mr Obama's announcement is at least an indication of a greater commitment to aid in the medium term.

但奧巴馬先生的公告至少是一個承諾在其任期內進行更大援助的表示。

In a sense, medium-term fiscal policy is all about saving for a rainy day.

從某種意義來說，中期財政政策是未雨綢繆。

The point is, the medium-term fiscal problem is fundamentally different from the long-term fiscal problem.

關鍵是，中期財政問題與長期財政問題有本質的不同。

The first and most damaging run on the bank took place in its other short- and medium-term wholesale liabilities (see chart 5).

對該銀行產(chǎn)生的最早且最嚴重的破壞發(fā)生在短中期大規(guī)模債務中。

The Delegation emphasized the importance of deliverables and said that there was no listing of issues for consideration in the medium-term.

代表團強調了可實現(xiàn)目標的重要性，并且指出還沒有看到需要中期審議的議題清單。

How much a natural disaster reduces output over the medium term depends on a number of factors.

從中期來看，一場自然災害會減少多少生產(chǎn)取決于幾個因素。

Over the medium-term, Englander believes the euro zone will be able to resolve its issues, but he says the next month may be a "bit rough. "

就中期而言，Englander認為，歐元區(qū)將能解決自己的問題，但他認為下個月歐元走勢可能“有點艱難”。

"The same thing applies for the developed markets now that may be facing growth challenges in the short or medium term, " he said.

對于在短期或中期內面臨增長挑戰(zhàn)的發(fā)達市場來說，情況相同。

But it seems unlikely that it will be as generous an exporter of capital as Britain and America have been, at least in the medium term.

但是，它似乎不太可能像曾經(jīng)的資本輸出國英國和美國那樣慷慨，至少中期而言是如此。

With the dollar likely to weaken against the renminbi over the medium term, the last thing Beijing wants to do is buy more US securities.

由于美元兌人民幣匯率中期內可能走弱，中國政府目前最不想做的就是買進更多美國證券。

'By our traditional standards of analysis, currency valuation isn't a critical part of their medium-term challenges, ' he said.

他說，從我們的傳統(tǒng)分析標準來看，匯率并不是他們中期挑戰(zhàn)的一個關鍵部分。

"The risk appears to be deflationary or at least disinflationary in the medium term, " said Fisher.

費希爾說，“風險似乎是通貨緊縮，或至少在中期內是反通脹的?！?/jz>

By some measures it's now the most undervalued major currency, opening up the possibility of a sharper bounce back over the medium term.

某程度上，英鎊目前是估值最低的主要貨幣，所以中期有機會明顯反彈。

The Japanese market for medium-term bond financing, but it is also referred to as a repo market. Securities acting as collateral . . .

指日本的債券回購市場，作為擔保品的證券包括國庫券和長期債券，是短期貨幣市場的一部分。

It is unlikely that any parliament will be prepared to hand over 10-20% of GDP to prop up failing banks again (at least in the medium term).

這不像國會會準備接手超過10%-20%的GDP來再次扶持銀行。（至少在中期內是這樣的）。

With inflation expected to stay below the Fed's 2 percent target in the medium term, the case is clear for more aggressive easing, he said.

他在倫敦的歐洲經(jīng)濟及金融中心說.他表示，在中期內通脹料維持在FED的2%目標之下，因此顯然應該更積極地放寬政策。

In the medium term, the flow of money into the UK from Asia is going to increase.

就中期而言，流入英國的亞洲資金將會增長。

An enterprise shall at least evaluate the hedging effectiveness when formulating medium-term or annual financial statements.

第十九條企業(yè)至少應當在編制中期或年度財務報告時對套期有效性進行評價。

However, the Bank downplayed inflation risks, suggesting that over the medium-term inflation should come back to the target rate.

但是，聯(lián)儲看淡通脹風險，暗示中期通脹勢必回落至目標水平。

But it confirmed on Thursday its medium-term view that the world economy can grow by an average of 4. 6 per cent a year until 2015.

不過IMF上周四確認，其對全球經(jīng)濟的中期預測為，到2015年全球經(jīng)濟年均增長率將為4.

But so far less than half of the OECD's member countries have detailed medium-term plans to reduce their deficits.

但到目前為止，在經(jīng)合組織成員國中，只有不到半數(shù)的國家制定了具體的中期計劃，用以削減赤字。

Mike Geoghegan, chief executive, said the rise in UK insolvencies looked "unlikely to abate" in the medium term.

匯豐銀行首席執(zhí)行官紀勤（MikeGeoghegan）表示，看起來在中期內英國破產(chǎn)案的升勢“不太可能減緩”。

In addition, the long and medium term schedules can be extended to next year or month and made by rolling computation.

此外長、中期調度計劃均可完成滾動計算，直到下一月或下一年。

Bringing United and Continental together should create a stronger, more financially stable airline. at least in the short to medium term.

聯(lián)合航空和大陸航空的合并可能會締造更強大財政狀況更穩(wěn)定的航空公司，至少從短期和中期來看是如此的。

After the release of the U. S. Employment Report earlier today it appears these metals may have made a medium term top.

美國上周五揭曉非農就業(yè)報告之后，貴金屬看來已創(chuàng)下一個中期頂。

Over the medium term the need for IT specialists is to be satisfied on the domestic labour market.

該計劃進行到中期時，國內勞務市場對信息技術專家的需求將會獲得滿足。

So the majority is going to have to come on the revenue side for the medium term.

所以絕大多數(shù)還是來自中期的收益方。

DES have proven to be safe and effective over the short and medium term, but long term effects have not been sufficiently explored.

有證據(jù)表明DER有較好的短期和中期療效和安全性，但長期效果還沒有充分的研究。

The bank argues that expectations remain consistent with hitting the inflation target in the medium term.

銀行聲稱，通脹預期仍與中期的通脹目標持平。

Perhaps over the medium term and maybe just as importantly, it is holding accountable those senators who voted against public safety.

也許是在中期，也許同樣重要的是，它是追究那些參議員誰投贊成票，危害公共安全。

The medium-term trend in coal prices also seems likely to be upwards as a result of China's rapid swing into becoming a net importer.

由于中國正迅速變成一個煤炭凈進口國，煤炭價格的中期趨勢似乎也會上行。

It will cost a lot of money , with the lion's share coming from US taxpayers, at least in the short to medium term .

它將耗費大量資金，其中最大一部份將來自美國納稅人——至少在短期至中期內如此。

Inflation and a rebound in interest rates from the current depressed levels are the medium-term concerns for the market.

另外，通貨膨脹和自當前低迷水平反彈的利率是市場中期關注的重點。

The ECB could "diminish rates without adding to inflationary risks in the medium term" , he said.

他表示，歐洲央行可能會“在不增加中期通脹風險的情況下調降利率”。