mollycoddling

mollycoddling

美 [?mɑli?kɑd(?)l] 　英 [?m?li?k?d(?)l]

• n.女人氣的[柔弱的,沒骨氣的]男子；懦夫；嬌生慣養的人
• v.嬌養
• 網絡溺愛；嬌慣；過分愛惜，嬌慣

詞形變化

第三人稱單數：mollycoddles  現在分詞：mollycoddling  過去式：mollycoddled  

同義詞

英漢解釋

n.	1. 女人氣的[柔弱的,沒骨氣的]男子;懦夫;嬌生慣養的人
v.	1. 溺愛,嬌養

英英解釋

v.	1. to make someone’s life too easy by protecting them too much and doing too much for them

例句

There was an element of kindness but no mollycoddling.

這里面有仁慈的因素，但沒有縱容。

A concern of broader import is that regulators may be unnecessarily mollycoddling people capable of making their own choices.

一個意義更為寬泛的擔憂是，監管層或許是在不必要地呵護有能力自己做選擇的人們。

Parents of other players complained that the coach was unfairly mollycoddling the team's star player.

眾選手的父母都在抱怨，說教練太偏心只照顧球隊里的尖子球員。

Now the mollycoddling is set to stop.

現在這種過度的溺愛就要中止了。

Stop mollycoddling me; I'm a grown person.

別再過分照料我了；我是一個大人了。