motherland

motherland

美 [?m?ð?r?lænd] 　英 [?m?ð?(r)?lænd]

• n.祖國
• 網絡母國；祖國之戀；故鄉

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Wallace is a perseverance of man, to the interests of the motherland, he is not offered, the enemy would rather die than compromise.

華萊士是個堅毅不屈的男子，為了祖國的利益，他不受利誘，寧死也不向敵人妥協。

Lang Lang said he chose 'My Motherland' for a White House dinner because of its beauty.

朗朗說他在白宮的國宴選擇我的祖國是因為它曲調優美。

Was also never finish, and also look to see enough, the beautiful mother of the motherland, touching, intimate look - think about and see !

寫也寫不完，看也看不夠，祖國媽媽美麗、動人、親切的容貌——想想看吧！

If, in retrospect, "My Motherland" might seem to be a regrettable choice for a state dinner, it clearly was unintentional. Mr.

如果以回顧過去的角度來看，挑“我的祖國”在白宮宴會上演奏，可能貌似為是個帶些遺憾的選擇，然而這明顯是個并非有意識的行為。

We are lucky to have returned to the motherland under "One Country, Two Systems" at the time of her rise to power.

香港在國家走向盛世的背景下回歸到祖國的懷抱，實行“一國兩制”，是我們香港人的幸運。

Let us look forward to green flowers all over our campus, to open all over the land of our motherland!

讓我們期待綠色之花開遍我們的校園，開遍我們的祖國大地！

It will show the world our motherland, it will show the world how much progress we made, how proud we are to be Chinese.

它將會向世界展示我們的祖國；它將向世界展示我們所取得的進步；它將向全世界展示，作為中國人我們是多么的自豪！

Don't call it a homecoming, yet, but China's most wanted fugitive is apparently longing for a return to the motherland.

暫時別叫它回老家，但中國政府最想緝拿歸案的逃亡者顯然渴望返回祖國。

Yes. From here, coal is brought to the conveyor ahead. Then it is lifted up to the ground and transported to all parts of the motherland.

對。從這兒運到前面的皮帶機。然后再運到井上，運往祖國各地。

Countless people stand, to heart within the inviolability of their motherland, in the dark, in the stigma, struggle they shed blood.

無數仁人志士挺身而出、前仆后繼，為了心中神圣不可侵犯的祖國，他們在黑暗中摸索，在屈辱中抗爭他們拋頭顱、撒熱血。

One of the songs they sang was an unofficial anthem of the secret services called "What Does the Motherland Start With? "

他們唱的歌曲中有一首情報部門非官方的頌歌取自老蘇聯時期的電視劇主題歌叫“祖國從何開始”。

Our great motherland already stands at a higher historic point of departure as it sets out on a more glorious long march.

我們偉大的祖國已站在更高的歷史起點，邁上新的輝煌征程。

Hope near future, I also will be able to be same with you, become an astronaut, will make the contribution for the motherland development.

希望不久的將來，我也能和你一樣，成為一名航天員，為祖國的發展做出貢獻。

Our motherland . . . such a great country, in her long years of history, there are some kind of bitter history, how it simply changes?

我們的祖國……這樣的一個泱泱大國，在她的歷史長卷里，又有過怎樣的辛酸歷史，怎樣的驚天巨變呢？

every one should . . . and devotes himself to building our motherland into a strong country.

每個人應該…，為把我們祖國建設成為一個強壯的國家而奉獻自己的力量。

Through the dark clouds, after suffering frustrations, our motherland, the mother river of the years, step by step, the difficult tune.

經歷風霜雨雪，歷經苦難坎坷，我們的祖國母親在歲月的長河中，一步一步，艱難的挪動腳步。

I seemed to be seated by the head of my great, insulted Motherland, who lay there in the dust before me, disconsolate, shorn of her glory.

我好像是坐在偉大的、受到侮辱的祖國的母親的頭上，她就橫臥在我前面的塵土里，因她那以往的榮譽被剝奪了而黯然神傷。

On the occasion of China's National Day, I wish our great motherland will never prosper, to the best of luck, healthy life with you!

值此國慶佳節，祝愿我們偉大的祖國永遠繁榮昌盛，也愿好運、健康伴你一生！

When she was a child, her parents taught her to be prepared for making self-sacrifice for the benefit of the motherland.

小時侯她的父母就教育他要準備為了國家的利益作出自我犧牲。

Each time she steps upon this magic land, her love for her motherland echoes even louder in her heart.

每次踏上這片神奇的土地，她對祖國的眷戀都更加強烈地在回蕩在她的心中。

He would readily die for his motherland.

他為祖國死也甘心。

Now, it is time to show how much we are caring about our motherland.

此刻，這是時間，以顯示我們是何等是關心我們的祖國。

With this definite object in view, one must do his best for his motherland, and, at any moment, be ready to make sacrifices for her.

有了這個明確的目標，人們必須盡力報效祖國并時刻準備為祖國犧牲一切。

The objectification of that child, her voice commodified for the purposes of the state, was the real ode to the motherland.

這個孩子的聲音是客體，為了整個國家的利益，化為一種對祖國最美麗的贊詩。

Beijing still regards Taiwan as a one of its provinces that should be integrated back into the motherland, by force if necessary.

北京仍然把臺灣看作是它的一個省份，有一天將會收復，同時不排除使用武力。

My mother told me that the monument was built in honor of the heroes who had sacrificed their lives for the peace of our motherland.

我還看見了人民英雄紀念碑，媽媽說，這是為了紀念為國家和平而犧牲的烈士們修建的。

Every summer, my mother and I appreciate the motherland with great rivers and mountains, to understand Chinese culture.

每個暑假，我和媽媽一起欣賞祖國的大好河山，了解中國文化。

"I will continue working hard and am ready to accept any task for me from my motherland and the people! " Yang Liwei often says like this.

“我將繼續努力工作，時刻準備接受祖國和人民交給我的任何任務！”楊利偉經常這樣說。

It was not long before the enemy was driven out of their motherland.

不久敵人被趕出了他們的祖國。

Sixty years of the extraordinary achievements of the motherland is worth celebrating! Worthy of our common blessing!

祖國六十年的成就非凡值得慶賀！值得我們共同的祝福！

Rather, modern medicine is not the concept of tonic, tonic concept of medical theories from the motherland.

確切地講，現代醫學中沒有補藥這個概念，補藥概念源于祖國醫學理論。

Nine-year-old Lin Miaoke was lauded around the world for her performance of Ode to the Motherland at the event.

9歲的林妙可因她在盛會上《歌唱祖國》的表演贏得了全世界的贊譽。

She loves her motherland as dearly as she loves her mother.

她像愛她的母親一樣地愛著她的祖國。

The rendition of the "Ode to the Motherland" was not the only thing Chinese officials have admitted faking.

《歌唱祖國》的表演并不是中國官員已經承認的唯一作假行為。

He said they sang songs together about the motherland, adding that he had no doubts "they will have interesting, bright lives. "

他說，他們一起高唱了歌頌祖國的歌曲，并表示相信他們都將過上有趣的、光明的生活。

His motherland is troubled with poverty and backwardness, but he feels a deep affection for her all the same.

他的祖國為貧窮和落后所困擾，但他仍深深地眷戀著她。

These statements boil down to one principle: safeguarding the unification of the motherland and recognizing that there is only one China.

Thisistheprincipleofsovereignty這些話加起來就是一個原則：維護祖國統一，承認一個中國，就是主權原則。

Up to that very minute, he had never thought about leaving his motherland.

直到那一刻，他都沒有想過離開自己的祖國。

Second, a wide range of understanding of their motherland, to understand the different ethnic characteristics.

二是多方面的了解自己的祖國，了解不同的民族特色。

I decided to leave America for the motherland.

我決定離開美國回到祖國。

Due to his complex world outlook and his experience of living abroad, Bunin was treated coldly in his motherland for dozens of years.

由于其復雜的世界觀和僑居國外的經歷，蒲寧在他自己的祖國被冷落了幾十年，直到去世后才得到“回歸”。