mujahideen
美 [?mud??h?'din]
英 [?mu:d??h?'di:n] 
- n.穆斯林圣戰者;穆斯林游擊隊員
- 網絡圣戰游擊隊;圣戰組織;圣戰者組織
英漢解釋
例句
This should help the wearer to avoid attracting mujahideen rocket fire if she wanders into a war zone on her way back from the boutique.
如果穿著者走出服裝店、去某個戰區閑逛,這身衣服應該能幫她避免引起穆斯林游擊隊火箭炮的攻擊。
They attend large training camps in southern Somalia where one of the instructors is said to be a white American mujahideen.
他們定期在索馬里南部進行大規模的營地培訓,營地的教練中據說有一個白皮膚的美國穆斯林游擊隊員。
"Somali young mujahideen, " he said, "will fight any troops deployed here until our last holy fighter passes away. "
他宣稱“索馬里年輕的圣戰者會與部署在這里的任何軍隊作戰,直到我們最后一名圣戰者死去”。
In an audio address released in February, al-Zawahri noted that bin Laden assigned him to advise Mujahideen on Islamic Sharia law.
扎瓦赫里在今年2月發布的一段音頻講話中指出,本·拉登任命他為伊斯蘭圣戰者們提供有關伊斯蘭教法的咨詢。
Unlike the anti-Soviet mujahideen, they argue, the Taliban, al-Qaeda and their allies do not have the support of a superpower.
他們認為,同反蘇穆斯林游擊隊不同,塔利班和基地組織以及他們的盟友并未得到一個超級大國的支持。
Unlike the anti-Soviet mujahideen, who were backed by America, Saudi Arabia and Pakistan, the Taliban have no superpower sponsor.
與有美國、沙特阿拉伯和巴基斯坦作后盾的反蘇圣戰者不同的是,塔利班沒有任何超級大國做贊助商。
The transmission lines were blown up in 1980 by anti-Soviet mujahideen, then fixed by the Taliban government in 1996.
傳輸線在1980年被反蘇的圣戰軍舒拉委員會(mujahideen)炸毀,后來在1996年由塔利班修復。
But there are a number of groups in India that could be behind the Deccan Mujahideen, including groups from neighboring Pakistan.
但是在德干圣戰軍背后可能有印度包括鄰邦巴基斯坦的其他集團。
The Indian Mujahideen, an Islamist group thought to be linked to Lashkar-e-Taiba, a Pakistan-based terrorist outfit, claimed responsibility.
印度圣戰者組織宣稱對此負責,這個伊斯蘭團體據說和在巴基斯坦境內的恐怖主義機構——拉什卡爾-伊泰巴有緊密聯系。
In 1979, Soviet troops invaded Kabul, instigating a bloody nine-year conflict with the U. S. - and British-backed mujahideen.
1979年,蘇聯軍隊入侵喀布爾,與以英美為靠山的阿富汗游擊隊展開了長達9年的血戰。
A previously unknown group calling itself Deccan Mujahideen sent out e-mails to media organizations claiming responsibility for the attack.
一個之前鮮為人知的稱自己為德干圣戰軍的集團向媒體發出電子郵件聲稱對此次恐怖襲擊事件負責。
Indeed, while the mujahideen profited tremendously from U. S. and Pakistani aid, the Taliban today have no comparable international patron.
實際上,對比當初從美國和巴基斯坦援助中獲利頗多的圣戰者們,現在的塔利班可沒有那樣慷慨的國際金主。
A previously unknown group calling itself the Deccan Mujahideen claimed responsibility for the attacks, in emails to local media outlets.
一個之前不知名的自稱“德干圣戰者”的組織向當地媒體發送電子郵件,聲稱對該起恐怖襲擊負責。
But even the most skeptical historians concede that, around 1984 or so, the Soviets were actually getting the better of the mujahideen.
但即便是對此最為懷疑的歷史學家也承認,在1984年前后,蘇聯人實際上已經取得對圣戰者的優勢。
It looks similar to blasts carried out in four Indian cities in 2008 by a local terrorist group, the Indian Mujahideen (IM).
所有的一切看起來和發生在2008年的印度4座城市的爆炸案很相似,一個本土恐怖組織印度圣戰者(IM)制造了那些爆炸案。
I knew them from the 1980s, when I was a reporter living with the Mujahideen, the US's allies in their war against the Soviet Union.
我上世紀80年代就認識這二人,當時我是與圣戰者組織(Mujahideen)朝夕相處的隨軍記者,他們與美國盟友并肩作戰,抗擊蘇聯入侵。
Al-Qaeda was forged from the Arab volunteers who had fought with the Afghan mujahideen against the Soviet occupation of the country.
基地組織最初是由阿拉伯志愿者組成,他們與阿富汗的穆斯林游擊隊員并肩作戰,反抗本國蘇維埃政權的統治。
A group called Indian Mujahideen has claimed responsibility for several of the recent bombings.
一個名為“印度圣戰者”的團體聲稱對最近幾次炸彈襲擊負責。
She added with a touch of pride: "My brothers were mujahideen. They made IEDs. "
她有些自豪地補充說:“我的兄弟們都是穆斯林游擊隊員。他們制作了IED。”
As the mujahideen converged on Kabul in April 1992, Najibullah was forced to seek refuge in a U. N. compound.
1992年4月當圣戰者們匯聚喀布爾城下的時候,納吉布拉被迫去聯合國駐地尋求庇護。
They claimed Mujahideen from Degansheng army was the same group who charged the Bombay event.
他們聲稱來自德干圣站軍Mujahideen(穆賈赫迪),是對孟買事件負責的同一組織。
For three years it did a surprisingly good job of containing the mujahideen, an insurgency far more powerful than today's Taliban.
國民軍令人咋舌地縱容了圣戰游擊隊——一股遠比今日的塔利班強大的叛亂力量——三年。
THE Mujahideen Day parade in Kabul, at the weekend, was supposed to show Afghanistan's new, Western-trained, armed forces coming of age.
本星期日在卡布爾進行的圣戰勝利紀念日游行,本來的目標是展示阿富汗應時而生接受西方訓練新建起來的武裝部隊的。
An eight-week "mujahideen integration course" is supposed to entice former anti-Soviet resistance leaders to join up.
為其一周的“圣戰一體化進程”旨在吸引反蘇抵抗運動的領導人參加。
The Afghan mujahideen, via Pakistan's ISI intelligence agency, received large amounts of both.
但這位阿富汗圣戰者卻在巴基斯坦中央情報局兩者并獲,且收獲甚多。
He is a Pashto and former mujahideen commander who has his finger on the pulse of the military situation and the security industry.
這位講普什圖語的官員以前是穆斯林游擊隊指揮官,他對軍隊和安保行業的動向都了如指掌。
Mujahideen fighters then ate the deer and rabbits and shot dead the zoo's sole elephant. Shells shattered the aquarium.
圣戰者吃掉了鹿和兔子,射殺了動物園里唯一的大象,水族館也被子彈打碎。
The second is an Uzbek former mujahideen commander with a ruthless reputation, named Preme Qull.
另外一位則是烏茲別克族的前穆斯林游擊隊的指揮官,名叫PremeQull,此人以冷酷聞名。
One called the Indian Mujahideen claimed responsibility for the attacks and released a of the unexploded bike bombs.
一個叫作印度伊斯蘭圣戰者的組織聲稱對此次襲擊負責,而且公布了一盤未爆炸的自行車炸彈的錄像帶。
Authorities say a homegrown radical Islamist group, the Indian Mujahideen, carried out the bomb attacks in several cities.
官方說,一個當地的激進伊斯蘭分子團伙,也就是“印度圣戰者”在好幾個城市發動了炸彈襲擊。
Our old mujahideen fighters found themselves without jobs or influence. They are fighting with the Taliban now.
我們的老穆斯林游擊隊員們發現他們既無工作也無權勢,于是他們現在跟塔利班一起戰斗了。
The main Taliban commander here is Anwarul Haq Mujahid, son of a former mujahideen commander, Mohammad Younus Khalis.
在這里的塔利班指揮官是瓦爾哈克穆賈希德,他是前圣戰指揮官穆罕默德哈里斯的兒子。
Mujahideen means holy fighters, and in the context of Iraq, they are fighters against the infidels, the Americans.
穆斯林游擊隊員的意思是圣戰戰士,在伊拉克這種環境中,他們是抗擊異教徒美國人的戰士。
Security agencies know that these "Indian Mujahideen" , some people have stayed in Mumbai for a month, and with his family call.
安全機構知道這些“印度圣戰者”,有些人已經在孟買停留了一個月,并與家人通話。
'There are two Mujahideen and six Russians and two of the Russians are killed. How many are left? '--Question in an Afghan maths textbook.
“兩名阿富汗圣戰者遭遇六個俄國士兵,打死了兩名俄國士兵,請問還剩下多少人?”--阿富汗數學課本中的一道習題。
Eric Bouvet has been photographing Afghanistan since 1986, documenting life under the Taliban, the mujahideen, and several foreign armies.
埃里克.布維從1986年開始在阿富汗拍攝,記錄了分別在塔利班,游擊隊以及一些外國軍隊統治下的生活。
The former mujahideen warlords run the smuggling rings and if you are not connected with them they will crush you.
從前的圣戰軍閥經營著走私產業鏈,如果你與他們沒聯系,他們就會除掉你。
It is not simply the old Taliban, but also former mujahideen who have switched sides and decided to fight the government.
不僅僅是老的塔利班,還有決定反水反抗政府的前穆斯林游擊隊。
Islamic Alliance of Afghan Mujahideen;
阿富汗圣戰者伊斯蘭聯盟;