narrator

美 [?n??re?t?r] 　英 [n??re?t?(r)]

• n.講述者；（電視節(jié)目中的）幕后解說(shuō)員；旁白員
• 網(wǎng)絡(luò)敘述者；敘事者；講述人

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Narrator: morning, B, C and opened his eyes, and suddenly found A up on the bed and full blood, put the XieYin photo.

旁白：天亮了，B，C同時(shí)睜開(kāi)眼睛起床，忽然發(fā)現(xiàn)A的床邊和身上滿是血跡，血印中放著一張相片。

NARRATOR: But elsewhere, the market was flourishing. Tens of thousands of small businesses sprung up, and the Polish economy began to boom.

旁白：但在其他地區(qū)，市場(chǎng)得到了繁榮，成千上萬(wàn)的小企業(yè)異軍突起，波蘭經(jīng)濟(jì)開(kāi)始走向繁榮。

NARRATOR: During the dark war years, Britain had been governed by a coalition of conservatives and socialists.

旁白：在黑暗的戰(zhàn)爭(zhēng)年代，英國(guó)由保守黨和社會(huì)主義者共同統(tǒng)治。

I don't like the kind of narrator who's a great god-like figure, looking down on everyone and seeing into their hearts and souls.

我不喜歡以那種“上帝”類型，俯視著每一個(gè)人，并看透了每個(gè)人的心和靈魂的人作為故事的敘述者。

On one hand, the narrator tells the story of two heroes: Rat and I. They were trying to get rid of alienation and find the exit in life.

一方面敘述者講述了“我”和“鼠”如何努力擺脫異化，尋求人生的出口；

Narrator: Indie music was no longer about being outside the mainstream, it was the mainstream.

旁白：獨(dú)立音樂(lè)不再意味著主流以外，它已經(jīng)成為主流。

NARRATOR: To many, the loans-for-shares deal was more than a scandal; it was the theft of the century.

旁白：對(duì)于許多人來(lái)說(shuō)，貸款換股權(quán)交易更多的是一個(gè)丑聞，它是整個(gè)世紀(jì)最大的一次盜竊。

The narrator, unable to stop himself, tries to track Ruiz-Tagle down, and sees signs of his activity over and over again.

敘述者，無(wú)法阻止自己，試圖跟蹤魯伊斯-塔格萊下來(lái)，并認(rèn)為對(duì)他的活動(dòng)跡象，一遍又一遍。

NARRATOR: Nixon decided he hadn't gone far enough, so he took his top economic advisors off to Camp David for a working weekend.

旁白：尼克松認(rèn)為自己走得還不夠遠(yuǎn)，于是他在一個(gè)周末帶上自己的頂級(jí)經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)們到戴維營(yíng)開(kāi)會(huì)。

"If you can't stand the heat, get out of the kitchen" , the narrator intoned .

“如果你受不了這種熱，那就請(qǐng)從廚房出去”，解說(shuō)員這樣吟誦。

NARRATOR: His aides told him to concentrate on the price of eggs. If eggs appeared, if eggs got cheaper, the market would be working.

旁白：他的助手們告訴他要關(guān)注雞蛋的價(jià)格，假如市面上有雞蛋賣(mài)了，假如雞蛋的價(jià)格便宜了，就說(shuō)明市場(chǎng)在有效地運(yùn)作了。

NARRATOR: For what came to be known as the "Thirty Glorious Years, " Keynesian economics had been delivering the goods.

旁白：對(duì)于著名的“光輝的三十年”來(lái)說(shuō)，凱恩斯經(jīng)濟(jì)學(xué)貢獻(xiàn)很大。

NARRATOR: Everywhere, markets were freezing up. The economic crisis seemed toh*e taken on a life of its own.

旁白：世界各地，市場(chǎng)都停滯不前了。經(jīng)濟(jì)危機(jī)似乎開(kāi)始了它自己的一個(gè)生命周期。

NARRATOR: It had taken three years -- three years of growing public anger, three years of real hardship for millions of Americans.

旁白：這持續(xù)了三年-這三年是公眾的憤怒情緒不斷增強(qiáng)的時(shí)期，也是對(duì)數(shù)百萬(wàn)美國(guó)人來(lái)說(shuō)真正困難的時(shí)期。

"My Kid Sister" runs through the narrator's adolescence, from the birth of his little sister to her pregnancy at the age of 19.

《我妹妹》貫穿于敘述者的青春期——從他妹妹的出生到19歲開(kāi)始懷孕。

NARRATOR: The vast factory complex at Norilsk was to become a major battleground between the Red Directors and a new kind of Russian.

旁白：在諾里爾斯克（Norilsk）這一龐大的綜合工業(yè)基地將成為紅色領(lǐng)導(dǎo)人（RedDirector）和新俄羅斯人斗爭(zhēng)的主要陣地。

Narrator: Extremely irritated. the princess went back to her bedroom and looked for the magic mirror.

旁白：王妃怒火中燒。回到了寢室找魔鏡。

In his poem "The Raven, " a big black bird comes into the narrator's den, sits upon a statue, and stares at him.

在「烏鴉」（TheRaven）這首詩(shī)里，一只大黑鳥(niǎo)飛進(jìn)了作家的書(shū)房，停在一座雕像之上，看著作家。

Narrator: The fisherman returned home. Many years passed. The fisherman and his wife were still living in their hut.

旁白：漁夫返回到家里。很多年過(guò)去了，漁夫和妻子還是住在他們的小房子里。

Narrator: As she was thinking "That was dumb, " Chuck was strangled to death with a plastic sack.

正當(dāng)她想著“還真夠笨的”，查克就被一個(gè)塑料袋給悶死了。

NARRATOR: Goni's party did win the election, and he became minister of planning. He told the president that Bolivia was running out of time.

旁白：孔塞洛的政黨的確在選舉中獲得了勝利，他出任計(jì)劃部部長(zhǎng)，他告訴總統(tǒng)，*的時(shí)間是很有限的。

She explained that she had written a narrator's part to the play, and asked me to switch roles.

她解釋說(shuō)，她寫(xiě)了敘述者的部分比賽，并請(qǐng)我開(kāi)關(guān)的作用。

NARRATOR: Keith Joseph's most significant adherent was an up-and-coming Conservative politician named Margaret Thatcher.

旁白：基思。約瑟夫最重要的信徒是一位嶄露頭角的保守黨政治家-瑪格麗特。撒切爾。

NARRATOR: Places like Merelani, in Northern Tanzania, are the bottom end of the global economy.

旁白：坦桑尼亞北部的Merelani等地方是全球經(jīng)濟(jì)的最低端。

NARRATOR: Having thrown off communism, the countries of Eastern Europe continued to embrace free markets.

旁白：拋棄了共產(chǎn)主義，東歐的國(guó)家繼續(xù)擁抱自由市場(chǎng)。

Let me explain how the Narrator performs: look down, read lines, look up, say lines, look down, read lines. . . Every time!

讓我解釋如何敘述者執(zhí)行：往下看，看線，仰視，說(shuō)線，往下看，看線…每一次！

By the time Marcus Gorman, the novel's narrator, became Jack's lawyer, the era of romanticized gangsters had begun to fade.

的時(shí)候，馬庫(kù)斯戈?duì)柭?/c>，小說(shuō)的敘述者，成為杰克的律師時(shí)代的浪漫黑幫已開(kāi)始褪色。

The novel's more detailed psychological description, the narrator is an adult used to observe the little boy that view.

這部小說(shuō)的心理描寫(xiě)比較細(xì)致，敘述人所用的是一個(gè)成年人觀察小男孩的那種觀點(diǎn)。

NARRATOR: Governments, said Keynes, should spend against the wind.

旁白：凱恩斯認(rèn)為政府開(kāi)支應(yīng)該逆風(fēng)而行。

Narrator: For how could he forget, spilling the blood of his own family? A cruel trick orchestrated by the God of War.

講述者：他怎么能夠忘記，殺死家人的史實(shí)，一個(gè)由戰(zhàn)爭(zhēng)之神譜曲的殘忍樂(lè)章。

NARRATOR: With the zeal of a convert, Joseph began to preach the virtues of free markets.

旁白：懷著一種皈依者的熱誠(chéng)，約瑟夫開(kāi)始鼓吹自由市場(chǎng)的優(yōu)點(diǎn)。

NARRATOR: I'm so sorry, girls. I never wanted you to be burdened with this.

我很抱歉，姐妹們，我從未沒(méi)想過(guò)讓你們承受這些。

NARRATOR: After a day arguing the pros and cons of a market economy, they would sit around the campfire and tell jokes.

旁白：在爭(zhēng)論了一天有關(guān)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的優(yōu)缺點(diǎn)后，他們會(huì)圍坐在篝火旁，講笑話。

narrator: This man is trying to convince the dog that the food is delicious.

旁白：這家伙在勸狗說(shuō)這食物很美味。

We're not sure if these are his own experiences, or his fantasies, or if he's dissolved into a third-person narrator who knows everything.

我們不能確定這些是否都是他自己的經(jīng)驗(yàn)或幻想，或者他是否隱身為知道一切的第三人稱敘述者。

Trailer Narrator: France. A country of culture, beauty and peace. It's always been the perfect place to take a holiday. Until now.

預(yù)告片解說(shuō)員：法國(guó)，一個(gè)文化的國(guó)度，美麗而安寧。它總是一個(gè)最適宜度假的地方。只是從現(xiàn)在開(kāi)始。

NARRATOR: Japan's economy once looked unstoppable, but it was slow to adapt to the rapid changes of a fast-moving, interconnected world.

旁白：日本經(jīng)濟(jì)曾一度看起來(lái)勢(shì)不可擋，但是，在接納這個(gè)快速移動(dòng)、互相聯(lián)系的世界所發(fā)生的迅猛變化的時(shí)候，日本動(dòng)作緩慢。

NARRATOR: To the horror of his own political party, the prime minister g*e the green light for free-market reform.

旁白：使他自己的政黨感到懼怕的是，總理給自由市場(chǎng)化改革開(kāi)了綠燈。

Configuration screen, in which the user will be able to select if the text should be shown, and if the narrator audio should be heard.

配置屏幕，其中用戶可以選擇是否要顯示的文字，如果敘述者聲音應(yīng)該被聽(tīng)到。

the relationship between the female narrator and the characters ; the literary significance of female writings as well.

女性敘事者與筆下人物的關(guān)系及對(duì)女性書(shū)寫(xiě)的文學(xué)意義。