?？怂?/c>周日新聞電視節(jié)目采訪時(shí)說(shuō)，巴基斯坦群情激昂。
Its one luxury is an old television set and DVD player that Wang's older sister rescued from her home.
那里唯一的奢侈品是一個(gè)老式的電視機(jī)和一個(gè)DVD播放器，那是王志軍的姐姐從他們家里找出來(lái)的。
It first happened when a member of the press asked him on television to describe what he was feeling.
事情是這樣的，記者第一次在電視上請(qǐng)他描述一下個(gè)人的感受。
When people sit down in front of the television at the end of the day, they aren't looking to be lectured at.
當(dāng)每天晚上人們坐在電視機(jī)前的時(shí)候，他們并不是要聽(tīng)人們對(duì)他們作報(bào)告。
A few days ago I was just as " Foshan television" wrote a television prose, so sit on a chair as stiff as a waste of time or a straight.
前幾天我剛為《佛山電視臺(tái)》寫(xiě)過(guò)一個(gè)電視散文，所以坐在靠椅上虛度光陰時(shí)腰挺得還是比較直。
"It's been so far a newspaper story, " Cronkite said. "We have to make it a television story. "
“目前為止，這是一則報(bào)紙新聞，”克朗凱特說(shuō)，“我們需要把它變成一則電視新聞。”
In a desperate attempt to sign up new depositors the bank had been running television adverts with the slogan "Whoo hoo" .
為了招攬新儲(chǔ)戶(hù)，華惠孤注一擲以“喲呼”為口號(hào)在電視上打廣告。
The cat jumped on to his table and sat down in front of the television.
那只貓跳上他的桌子坐在電視機(jī)前。
So, one time, I was at home watching television, while my wife was putting our child to bed, and I was watching a television show.
有一次，我在家里看電視，我的妻子正哄孩子睡覺(jué)，我是在看一個(gè)電視節(jié)目。
A television commentary called it "a victory" for Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki's government.
電視臺(tái)的評(píng)論說(shuō)，這是伊拉克總理馬利基政府的“一個(gè)勝利”。
But Lula campaigned beside Ms Rousseff, toured the country with her and was at least as visible in her television advertising as she was.
但盧拉為羅塞夫助陣，和她一起全國(guó)巡回演講，至少在電視廣告上是這樣。
In her skin-tight, often leather outfits, she was the sexiest character in Sixties television.
她經(jīng)常穿著緊身皮外套，是60年代電視中最性感的角色。
Why can't I send a real bar of chocolate through the television, ready to be eaten?
把一塊真正的巧克力糖透過(guò)電視傳送伸手就能吃
It's easy enough to tempt Jack from his work with a good television film or something else that he enjoys.
一部好的電視劇或其他杰克喜歡的東西就能輕易地引誘他，使他離開(kāi)工作。
Let the children stay up to see a film on television .
她允許孩子熬夜看電視上播放的電影。
Trying to deconstruct why I do it, I'm not afraid to say that I'm at least a little vain, I wouldn't appear on television if I wasn't.
我嘗試解構(gòu)我為什么會(huì)這樣做，但恐怕我只能說(shuō)，我至少有那么點(diǎn)兒愛(ài)慕虛榮了。
To think that our television is in the hands of these time-servers is nothing less than a tragedy.
想想看，我們的電視掌控在這些時(shí)間服務(wù)器手中，這無(wú)異于悲劇。
The public uproar intensified when he made a self-pitying television statement and reached its peak when the inquest was held in private.
當(dāng)他做出自憐的電視陳述后，公眾更加嘩然，而當(dāng)審查閉門(mén)進(jìn)行時(shí)，公眾的憤怒更是達(dá)到頂峰。
Recently, some traditional watch television ads, and is often able to detect what figure Baidu.
最近看一些傳統(tǒng)的電視廣告，也常能發(fā)現(xiàn)百度一下的身影。
How much public television would a competitive private market provide? Explain how you determined the answer.
一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)性的私營(yíng)市場(chǎng)（在同樣時(shí)段內(nèi)）會(huì)生產(chǎn)多少公共電視節(jié)目？解釋你是如何確定答案的。
Uncertainty darkens the future of radio and television.
不定因素使無(wú)線電和電視的前途黯淡。
He has dramatized his novel for television.
他已把他的小說(shuō)改編成電視劇。
The television bleeps 19 o'clock.
電視以嘟嘟的信號(hào)報(bào)告19點(diǎn)鐘。
The Falklands crisis was front page news and the lead story for television in America every day.
福島危機(jī)天天都是美國(guó)報(bào)紙上的頭版消息和電視上的重要新聞。
Each network competes for a larger percentage of the television audience by trying to present programs with wide popular appeal.
每家公司都竭盡全力地提供民眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的電視節(jié)目來(lái)爭(zhēng)取更大比率的電視觀眾。
A television shot of a speaker that also shows the name of the hotel would be considered excellent publicity.
在映出會(huì)議發(fā)言人的電視畫(huà)面上同時(shí)也顯示出旅館的名稱(chēng)，堪稱(chēng)是出色的宣傳。
Few monochrome television engineers found it necessary to be knowledgeable about the subject of "light" .
在從事黑白電視工作的技術(shù)人員中，很少有人感到必須具備有關(guān)光學(xué)方面的知識(shí)。
Resisting the hypnotizing effort of television, I sat in my room for a few evenings with my eyes glued to a book.
好幾個(gè)晚上，我竭力克制自己不看電視坐在自己的房間里，強(qiáng)迫自己兩眼盯著書(shū)本。
The television ads for Chrysler have already made me more famous than I ever wanted to be.
克萊斯勒汽車(chē)公司的電視廣告已把我的知名度提高到我從來(lái)不敢奢求的地步。
He is always flinging his money about, with his colour television and his new car every year.
他總是揮金如土，炫耀其彩電，而且每年都要購(gòu)買(mǎi)新車(chē)。
The spokesman for the State Department declared his views to a group of reporters from radio, television, and newspapers.
美國(guó)國(guó)務(wù)院發(fā)言人向一群廣播、電視、報(bào)紙的采訪記者發(fā)表了聲明。
Three of her novels have been adapted for television.
她的長(zhǎng)篇小說(shuō)中有三部已改編成電視節(jié)目。
Television helps to relieve the boredom of the long winter evenings.
電視有助于打發(fā)漫長(zhǎng)無(wú)聊的冬夜。
This is often the case on color television-sets in Europe, but not yet the case in the US.
歐洲的彩色電視機(jī)大都是這種情況，但美國(guó)的并非如此。
The slanting rays of the sun aureoled the television tower.
斜射的陽(yáng)光以光輪環(huán)抱電視塔。
Nowadays, television white-ants the audiences of the cinema.
近年來(lái)，電視蠶食了電影院的觀眾。
The colour television blared out the news.
彩電里高聲播送新聞。
Parents should control what their kids watch on television.
父母應(yīng)該限定孩子看什么樣的電視節(jié)目。
There's absolute rubbish on television tonight.
今晚的電視節(jié)目簡(jiǎn)直糟糕透頂。
There was a television in the far corner of the room.
房間那一頭的墻角里擺著一臺(tái)電視機(jī)。
The organization of a typical television appears on Fig. 4-42.
圖4-42所示為典型的電視結(jié)構(gòu)。
Music blasted out from the television.
電視里高聲播放著音樂(lè)。
Don't ass about with the television, you'll break it.
別瞎弄電視機(jī)，你會(huì)把它弄壞的。
A television program that educates can also entertain.
旨在進(jìn)行教育的電視節(jié)目也能提供娛樂(lè)。
A television shot of a speaker that also shows the name of the hotel would be considered excellent publicity.
在映出會(huì)議發(fā)言人的電視畫(huà)面上同時(shí)也顯示出旅館的名稱(chēng)，堪稱(chēng)是出色的宣傳。
Over the next two decades, the company built a portfolio of unrivaled cable television news and entertainment brands and businesses.
之后的二十年里，公司再拔頭籌，創(chuàng)立了包括有線電視新聞和娛樂(lè)業(yè)務(wù)在內(nèi)的一整套節(jié)目。
In an appearance on the Fox News television channel, she said her focus had widened since she was governor of Alaska.
在做客福克斯新聞電視頻道時(shí)，她表示自從她擔(dān)任阿拉斯加州長(zhǎng)以來(lái)，她所關(guān)注的問(wèn)題更加廣泛。
Before the days of television, they used to be shown in cinemas all over the country before the main film was shown.
在電視時(shí)代了現(xiàn)之前，全國(guó)的電影院以前常常先放映這些卡通片，然后才放映主片。
Similarly, Thomas Schelling once said that he would be willing to pay extra in advance for a hotel room without a television in it.
類(lèi)似地，托馬斯·謝林曾說(shuō)他愿意為一個(gè)沒(méi)有電視的房間預(yù)付額外的費(fèi)用。
It had been made especially for television, you know.
你知道這是一部專(zhuān)為電視拍的影片。
Obama took advantage of his strong fundraising efforts to pay for a half-hour slot on several major television networks, late Wednesday.
奧巴馬利用了他募款的優(yōu)勢(shì)，于星期三晚間在幾家主要電視頻道上播出半個(gè)小時(shí)的影片。
Bad weather can quickly turn your exciting vacation into a week spent indoors watching foreign television.
壞天氣可以輕易的將你令人興奮的假期變成只能在室內(nèi)看外國(guó)電視的一周。
BDE is often added to the furniture, as well as computers, television, telephone and other electronic equipment casing to the fire.
溴化二苯醚通常被添加到家具，以及電腦、電視、電話(huà)等電子器具外殼，用以防火。
Opposition web sites and television channels have repeatedly aired the video, which shows blood gushing from her body as she dies.
反對(duì)派網(wǎng)站和電視臺(tái)不間斷地滾動(dòng)播放著這段視頻，視頻中死者的血液大股大股地從傷口涌出。
Maria : Who's Patricia Woo? How much experience has she had in television?
瑪麗亞：帕特里夏·吳是誰(shuí)？她在電視臺(tái)有多少工作經(jīng)驗(yàn)？
If you are not going to turn off the television completely, choose the appropriate television viewing windows for your kids.
如果你不想徹底脫離電視，那就為你的孩子挑選合適的頻道。
Albert does acknowledge that television shows, on their own, do not comprise the only influences on a teenager to agree to unprotected sex.
阿爾貝他們自己也承認(rèn)，那些電視節(jié)目的影響不止僅限于青少年所贊同的無(wú)保護(hù)措施的性行為。
Each network competes for a larger percentage of the television audience by trying to present programs with wide popular appeal.
每家公司都竭盡全力地提供民眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的電視節(jié)目來(lái)爭(zhēng)取更大比率的電視觀眾。
He quickly followed this with a string of television commercials which played up to his sports persona to great effect.
出完自傳后，他迅速地在電視廣告中把他的運(yùn)動(dòng)形象發(fā)揮到極致。
Very fortunate, as a common member of these audiences, it is so lucky for me that I can go on television.
呵呵，我可只是個(gè)普通觀眾呀，我果真幸運(yùn)得能在電視上露臉嗎？
But walks of any length beat sitting at home with your feet up and watching television, they stress.
不過(guò)，他們強(qiáng)調(diào)說(shuō)，不論步行的距離有多少，都比呆在家里架著雙腿看電視要好得多。
President Niyazov made the announcement in a speech broadcast on Turkmen television, which in effect made it a presidential order.
總統(tǒng)尼亞佐夫在土庫(kù)曼斯坦的電視講話(huà)中宣布了這條消息，實(shí)際上這就是總統(tǒng)御令。
On one occasion he held up a list on television and said he would be checking who voted and who did not.
有一次，他甚至在電視上列了一個(gè)名單，說(shuō)他會(huì)檢查哪些家伙沒(méi)投他的票。
The TV series "My Own Swordsman" gained many fans after it had been played repeatedly on television.
電視劇《武林外傳》在電視臺(tái)反復(fù)重播后贏得了很多劇迷。
英 [?tel??v??(?)n] 
