newlyweds
美 [?nuli?wedz] 
英 [?nju?li?wedz]
英漢解釋
英英解釋
例句
They advise that newlyweds should "not get a TV set for at least one year" and that "every master bedroom needs a good lock. "
他們提議新婚夫妻應該“在至少一年之內不購買電視機”，而且“每個主臥室都需要配把鎖”。
All I wanted was to get outside and join my husband. We were newlyweds and I couldn't wait to see him.
我只是想要出去和我丈夫團聚，我們是新婚燕爾，我等不及要見到他。
Then this old guy decides to give the newlyweds a toast. He made a crappy joke and barely anybody laughed.
然后有個老頭給新郎新娘敬酒，他講了個很屎的冷笑話，根本沒人笑。
As newlyweds, on a year's extended honeymoon, we'd lived in the gatekeeper's cottage of a beautiful old farmhouse in Opio, near Grasse.
作為一對新人，我們當時住在奧皮奧（Opio）村一座看門人的小屋中。那兒的農舍美麗而古樸。
Newlyweds share a kiss as the sun sets behind palm trees in a Las Vegas display featuring a rotund statue of Elvis.
拉斯維加斯婚禮圖片。新婚夫婦共享接吻在日落之后的棕櫚樹在一拉斯維加斯顯示奇跡的埃爾維斯（貓王）一個園胖塑像。
Understanding the real sexual issues that newlyweds face can help you keep sex fun and fulfilling -- now and for the rest of your lives.
了解新婚夫婦面臨的真實性問題有助于在現在和以后都保持性趣味和性滿足。
Those who are newlyweds are the only people who will not be lucky in this period. They may be bitterly disappointed with their partner.
新婚夫婦們是這一段時期唯一不太幸運的人，他們可能會對配偶感到極其失望。
But premarital counseling might be the best wedding gift any newlyweds can receive.
但婚前的咨詢服務肯定是新婚夫婦們應該收到的最好的結婚禮物。
Third, because all spouses were newlyweds, these results are unlikely to be the product of unmeasured differences in marital duration.
第三，因為所有的配偶新人，但這些結果不太可能的產物，衡量的差異，婚姻期限。
After allowing the newlyweds to enter the bridal chamber, the guests would gain entry and snatch one of the bride's stockings.
賓客允許新人進入洞房之后，馬上闖入（洞房）并搶走新娘的一只長襪。
Afterward, the newlyweds were to cruise the Huangpu River in a luxury houseboat.
之后，新婚夫婦乘坐一艘豪華游輪游覽了黃浦江。
The newlyweds painted their new house between them.
那對新婚夫婦在刷房。
Paper-cut figures realism, is now an elegant works of art, especially now popular wedding newlyweds paper cutting is another witness.
人物寫實剪紙，是現在的一種高雅的藝術作品，特別是現在正流行的婚紗剪紙是新婚夫婦的又一見證。
My wife and I are newlyweds and I feel she is always relying on my financial stability to take care of everything.
我和我妻子是新婚夫婦，我感覺她總是在靠著我穩定的收入來打點一切的。
Although truly in love with each other, newlyweds never stay so close day and night that any tiny conflict may unfold into a war.
雖然彼此真愛對方，但是夫妻長時間的近距離相處難免會讓微小的情感沖突演變為一場戰爭。
The newlyweds began to quarrel immediately after the honeymoon.
新婚夫婦剛過完密月就開始吵架。
We sometimes struggle with being newlyweds and an instant family. However, we wouldn't trade any of this for anything in the world.
結為新婚夫婦以及速成一個家庭，為此我們有時不免有些斗爭。然而，我們不會拿這些與世上任何一樣東西相替換。
In subsequent years Amex followed up with a series of cards aimed at niche borrowers, from newlyweds to young Chicago professionals.
后來，公司又連續發行了一系列針對特定人群的信用卡，范圍從新婚夫婦到芝加哥的年輕專家不等。
The newlyweds paid routine visits to relatives. They were usually pressed to stay for dinner and play mahjong.
新婚夫婦照例到親戚那里挨家拜訪，親戚照例留他們吃飯，打麻將。
So, as another wedding season approaches, here's a list of nine questions all newlyweds should be asking themselves and their partners.
在新一輪結婚高峰即將來臨之際，本文列出了所有新婚夫妻應問問自己和對方的九個問題。
The newlyweds, who went on a honeymoon to Guam, now go on dates around Tokyo.
前不久這對新人前往關島度蜜月，現在回到東京繼續甜蜜約會。
A recent survey clearly shows that the biggest challenge for post-80s newlyweds is getting used to their roles in their marriage.
最新的一項調查很清晰地顯示對于80后的新人們最大的挑戰是適應自己的婚姻。
But a surge in housing sales -- up 79 percent by value in the year to October -- is clearly about more than just newlyweds.
上漲的不僅僅是新婚夫婦的數量，還有房價，而且速度還要快上許多——今年十月，房價同年初相比已經上漲了79%。
An ancient proverb admonishes newlyweds to "be married until your hair turns white. "
一個古老的諺語曾經告誡人們，“結婚，要相互廝守到頭發變白（白首偕老）”。
In 1941, newlyweds William and Rosalie Schiff are forcibly separated and sent on their individual odysseys through a surreal maze of hate.
1941年，威廉和羅薩莉希夫新婚夫婦被強行分開，他們個人的冒險旅行，通過發送一個超現實的迷宮的仇恨。
In medieval England, newlyweds smooched over a pile of buns, supposedly ensuring a prosperous future.
在中世紀的英格蘭，新婚夫婦們則俯身在一堆小圓面包上方擁吻，旨在確保將來的富裕。
And that does not include honeymoon travel for the newlyweds.
這還不包括新人的蜜月旅行。
The newlyweds become entangled in desire, obsession, and revenge in a story containing many dark twists and turns.
這對新婚燕爾的夫妻隨即陷入到這個充滿欲望、迷亂與復仇的黑暗曲折的故事之中。
As the newlyweds ascended a ramp to the town wharf, fishermen and tourists in front of the Five Islands Lobster Company applauded.
隨著這對新婚夫婦踏上斜板，走到岸上，在五島龍蝦公司前面，圍觀的漁民和旅游者也為他們鼓掌慶祝。
At the mention of honeymoon tourist destination, most newlyweds stint on a bundle at their perfect vacations.
提起蜜月旅行目的地，大多數新婚夫婦都會不惜重金打造他們的完美假期。
The troubles include problems between couples and their relationships, work pressures, and family relations between newlyweds and in- laws.
其中包括婚戀情感，工作壓力以及新婚夫妻和雙方父母之間的家庭關系。
As do most Britons, along with millions of tourists who have flown in just to be near soon-to-be newlyweds on the special day.
像大部分英國人一樣，成千上萬旅客在這特殊的一天聚集在一起為了靠近即將新婚的夫婦。
Newlyweds toast with champagne while posing for a photo behind a shopping mall in Beijing.
北京某購物中心前，一對新婚夫婦拿香檳擺出干杯的拍照姿勢。
Newlyweds will also have their relationship recognised in neighbouring Maryland, after an advisory ruling last month.
經過上個月一條勸告性的規定以后，同性戀伴侶的合法關系也將在華盛頓特區的臨州馬里蘭州得到承認。
As these newlyweds shell out for their first homes, the property market will enjoy a fount of solid demand.
由于這些新婚夫婦會為第一所住房傾其所有，房產市場將會從剛性需求中大嘗甜頭。
The end of the year is a high season for weddings, and many newlyweds are planning their honeymoons.
每到年底通常是結婚旺季，也是新人盤算蜜月旅行何處去之際。
Yellow roses are also appropriate for sending congratulations to newlyweds, graduates, and new mothers.
黃色玫瑰也適合來祝賀新人，畢業生、新母親。
Whatever the traditions may be, all the wedding guests wish the newlyweds a long and happy life together.
不管是什么樣的傳統，所有參加婚禮的人都祝愿新婚夫婦共同擁有長久幸福的生活。
At the even worse, the charm of honeymoon will soon give way to empty times, in which those newlyweds must find the meaning of life.
更糟的是，蜜月的魅力不久就讓空洞的日子所取代，在這些日子里新婚夫婦們必須從中尋找到生活的意義。
B and I are still newlyweds for the most part, and we haven't established our own holiday traditions yet.
B和我是新婚夫婦，我們還沒有屬于自己的假日習俗。
