nostalgia

美 [nɑ?stæld??] 　英 [n??stæld??]

• n.懷舊；念舊
• 網(wǎng)絡(luò)鄉(xiāng)愁；思鄉(xiāng)；思鄉(xiāng)曲

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

As I leaned on the railing, trying to guess at the outline of the sierra, nostalgia's first blow caught me by surprise.

當(dāng)我靠在欄桿上，試著看出鋸齒山脊的輪廓時(shí)，思鄉(xiāng)之情第一次油然而生。

There was a sense of nostalgia in the mind of the domestic immigrants, so they always gathered in groups to seek developments.

國(guó)內(nèi)移民的地域觀念、家鄉(xiāng)觀念重，移民同鄉(xiāng)往往聚結(jié)成群，方便發(fā)展。

We seem to be going through a period of nostalgia, and everyone seems to think yesterday was better than today.

我們似乎要通過一段懷舊，每個(gè)人似乎都認(rèn)為昨天比今天更好。

I do not want to put down to my account either nostalgia or bitterness, and I merely want to see clearly.

留戀也好，苦澀也好，我不想將此二者歸于我的帳上，我只是想看得明明白白。

"Try to get those suckers up a loading chute, " he said with a tobacco-stained smile, eyes filled with nostalgia.

“試著將這些家伙趕到一個(gè)斜槽中，”他說道，滿嘴的煙味，眼神中充滿了懷念。

However, as this side of the passing traffic, not the slightest bit of nostalgia, never stops along to go in a hurry.

然而時(shí)間，就像這身邊的飛馳而過的車流，沒有半點(diǎn)留戀，從未停歇一直向前匆匆而去。

He admits there has been a warming between the two and the old battles are now looked at with a veteran's nostalgia.

他承認(rèn)兩人之間的關(guān)系有緩和，兩人持續(xù)多年的斗爭(zhēng)就像是老兵的懷舊。

Who cherish the memory of her mother in memory of the sailors home, but also a "nostalgia" patients, a desire to return home the streets.

那位懷念著母親，懷念著家鄉(xiāng)的水手，也是一個(gè)“懷鄉(xiāng)病”患者，一個(gè)渴望回家的流浪漢。

All these have touched me, warming me in time to rush the passage of our schools have had a special feeling deep sense of nostalgia.

這一切都感動(dòng)著我，溫暖著我，使我在時(shí)間的匆匆流逝中對(duì)我們的學(xué)校產(chǎn)生了一份特殊的濃濃的留戀之情。

Nostalgia is a kind of farewell. Getting sentimental means she's ready to tell the truth and move on with her life.

回顧就是為了告別。說得傷感是因?yàn)?/c>她要坦白掀開人生新的一頁。

Shanghai Jahwa, China's largest cosmetics brand, has also revived one of its famous nostalgia brands, Shuang Mei, or two sisters.

中國(guó)最大的化妝品品牌上海家化（ShanghaiJahwa）也復(fù)活了著名的老品牌“雙妹”。

The music was the simplest monotone of an old Chinese song but it carried with itself a sense of nostalgia which really comforted me a lot.

音樂是最簡(jiǎn)單的單調(diào)的舊中文歌曲，但它本身帶有一種懷舊的真正安慰我很多東西。

Our car had to be obviously sporty and distinctively styled, with just a dash of nostalgia.

我們的車當(dāng)然要象跑車，車型要別樹一幟，還要有一點(diǎn)懷舊的色彩。

Okay, so maybe we're not as lazy I claim, and perhaps my nostalgia for a time I never lived is a little facetious.

好吧，或許我們不像我所說的那樣懶散，或許我對(duì)自己從沒經(jīng)歷過的事情進(jìn)行懷舊有那么一點(diǎn)滑稽可笑。

"As an old cold warrior, one of yesterday's speeches almost filled me with nostalgia for a less complex time, " he said.

他表示：“作為一名冷戰(zhàn)老兵，昨日（上周六）的某一次演講，幾乎讓我對(duì)那個(gè)不那么復(fù)雜的年代充滿懷念?！?/jz>

With all the turmoil in her life, it's tempting to see this as wishful nostalgia.

經(jīng)過了生命中的動(dòng)亂，看起來她把這看成了對(duì)過去的向往之情。

Young fashion is a trend, no doubt inner vent thing, feeling, nostalgia - memories of the wind with the bulk.

年輕人追求時(shí)尚是一種風(fēng)氣無疑是內(nèi)心的發(fā)泄物，感慨，留戀——隨著往事的風(fēng)吹散。

They occasionally feel like an unexplainable nostalgia for these spheres and see themselves as not fitting into the human reality.

他們偶爾會(huì)對(duì)光明的氛圍感到莫名的懷念，發(fā)現(xiàn)自己與人類的格格不入。

Nostalgia is itself an old song, old movie, a childhood game, in the months and years of experience in fragments of tenderness warmth.

懷舊本身就是一首老歌、一場(chǎng)老電影、一個(gè)兒時(shí)的游戲，在片段中感受歲月的脈脈溫情。

Rising, young Conservatives had never been afflicted by Imperial nostalgia.

上升中的年輕一代保守黨從未受到大英帝國(guó)情結(jié)的困擾。

My answer: close your eyes and wait for death, even if the last moment, the world will not nostalgia.

我的回答：閉上眼睛等待死亡，就算最后一刻，也不會(huì)留戀這個(gè)世界。

Technological progress, not nostalgia or asceticism, is the only reliable way for greens' visions of "sustainability" to be sustained.

技術(shù)進(jìn)步，而不是懷舊或禁欲主義，是唯一可靠的方式，讓“可持續(xù)性”的目標(biāo)持續(xù)下去。

He said he does support the political sectionthough because of the nostalgia it elicits.

然而他說他支持政治部分因?yàn)?/c>它引發(fā)的懷舊情緒。

The old granny's singing takes us back to that era, the singing is filled of nostalgia, and with the sound and feeling of that time.

老奶奶的歌唱把我們帶回到那個(gè)年代，她的歌充滿著懷舊之情，充滿著那個(gè)時(shí)代特有的韻味。

S. protesters, though nostalgia for Mao Zedong's bygone era appeared to be a main driver.

不過，這些人對(duì)已經(jīng)失去的毛澤东時(shí)代的懷念似乎是這一行為的主要原因。

The prime site of nostalgia is always whatever happened, or is thought to have happened, in the decade between forty and fifty years past.

人們懷舊的主要場(chǎng)景一般都是那些發(fā)生或是我們以為發(fā)生在四五十年之前的情景。

In a few years ' time , nostalgia will set in for the go-go years on Wall Street and for the bracing moral certainties of neoconservatism .

過不了幾年，對(duì)華爾街歡樂年華，對(duì)新保守主義令人鼓舞的道義確定性，人們的懷舊情緒將會(huì)油然而生。

Most retrosexual experiences seem to spring from an intense, almost uncontrollable mixture of nostalgia and interest.

好像大多數(shù)人的重尋舊愛的經(jīng)歷都是因?yàn)?/c>一時(shí)激動(dòng)而涌現(xiàn)的，并且幾乎都混雜著控制不住的懷舊與興趣。

Today's government, for all its Soviet nostalgia, seems to feel no such obligation.

對(duì)于今天的政府，他所擁有的蘇維埃情結(jié)似乎不能讓他感到有義務(wù)要這樣做。

Nostalgia is like an anesthetic ; you experience no pain , only a beautiful haze .

懷舊就像一種麻醉劑；你感覺不到痛，只是種美麗的朦朧。

In fact, Mao Zedong's preference to red in his late life was closed associated with his overwhelming nostalgia with his wife , Yang Kaihui.

其實(shí)毛澤东晚年偏愛紅色，而這又與毛澤东對(duì)愛妻楊開慧的懷念息息相關(guān)。

Go to love, just like never being hurt. Let me hand your hand. Learn not to be pessimistic and despaired with my nostalgia to you.

去愛吧，就想從沒受過傷一樣，讓我牽起你的手，用上我對(duì)你的眷戀，學(xué)會(huì)永遠(yuǎn)不悲觀，不絕望。

He will be up in the night, smoke point, do not smoke, cigarette butts red eyes, just for nostalgia.

他會(huì)在深夜里起來，點(diǎn)上一支煙，不抽，眼睛看著紅色的煙頭，只為了懷戀。

With the rise of the fashion of nostalgia, Christmas sweaters which had suffered the attack in the past is dramatically pandemic.

隨著時(shí)裝懷舊風(fēng)的興起，曾經(jīng)飽受攻擊的圣誕毛衫正迎來戲劇性的大流行。

Moreover, many old players through a return to the "journey of nostalgia Edition" found that an old friend, the old lover.

而且，很多老玩家通過回歸《征途懷舊版》找到了當(dāng)年的老朋友、舊情人。

Every room is designed with a view to more natural lighting and a feel of nostalgia. The overall layout is artistically modern.

每間房間都遵循多光和懷舊的設(shè)計(jì)，巧妙布局，更具現(xiàn)代感。

Often, nature photography calls on modern humanity's sense of nostalgia for a harmony between man and the environment.

自然攝影常常喚起現(xiàn)代人類的懷舊感，懷念起人類與環(huán)境的和諧關(guān)系。

"The curving, shallow strait is our biggest national grief, our biggest nostalgia, " he said.

他說：“淺淺的海峽，是最大的國(guó)殤，最深的鄉(xiāng)愁！”

De Rooij, now a father of seven, said the nostalgia for the wall was "understandable but not logical" .

德·羅阿，現(xiàn)在是7個(gè)孩子的父親，認(rèn)為這種對(duì)柏林墻的懷念是“可理解的但不符合邏輯的”。

An ICI spokesperson, perhaps with a hint of nostalgia in her voice, says she remembers one, but, "we're going back a long way now" .

英國(guó)ICI公司的發(fā)言人表示，她記得曾經(jīng)有一個(gè)，但“那是很久以前了”，語調(diào)中似乎還帶著一絲眷戀。