onslaught

onslaught

美 [?ɑn?sl?t] 　英 [??n?sl??t]

• n.猛攻；攻擊
• 網絡襲擊；突擊；猛擊

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

It was not until July 10 that the first heavy onslaught began, and this date is usually taken as the opening of the battle.

直到7月10日才開始進行第一次猛烈的襲擊，因此通常就把這一天作為空戰開始的日子。

Any other society that had been subjected to this type of barbaric onslaught day in and day out would have been in an all-out civil war.

任何其他的國家若整天長期遭受這種殘暴的沖擊將會爆發全面的內戰。

He made woeful and savage onslaught on a poem and a romance which came before him for judgement.

他對前來接受他的審判的一篇詩和一本小說，進行了大刀闊斧，鐵面無情的討伐。

The goalkeeper, Vladimir Stojkovic, saved to his left and Serbia withstood a late onslaught to leave Group D wide open.

門將斯托伊科維奇向左側撲，封出來球，塞爾維亞抵擋住對方的大舉進攻，D組懸念仍在。

He stood by his words even after seven Canadian civilians and a Canadian UN peacekeeper were killed in the onslaught.

即使有7位加拿大平民和1位加拿大維和士兵在這次襲擊中死亡，他依然堅持他的觀點。

This microbiome establishes itself in the first two years of our life and persists despite the onslaught of French fries, Cokes, or carrots.

這種微生物組（microbiome）在我們人生的前兩年就建立了起來，并且在法式炸薯條、可樂或者胡蘿卜的攻擊下堅強地存活著。

Much of the animal-intelligence research of that era ultimately foundered before an onslaught of skeptics.

在那個時代，許多對動物智力的研究最終都因敵不住懷疑論者的攻擊而失敗。

However bad it gets, mathematicians will always be ready with a name and notation to tackle the next onslaught of bad economic figures.

無論經濟有多糟糕，數學家們總能隨時待命，啟用某個數字名稱及相應符號，來應對下一波糟糕的經濟數據所帶來的沖擊和挑釁。

For the first time in many years they were together and God addressed them both as they faced the brutal onslaught of the enemy.

在開始的年頭里他們在一起生活，在他們面臨敵人的殘酷攻擊時神與他們在一起。

There's going to be an onslaught of new tablets this year, including a refresh from Apple, but this one from HP is definitely one to watch.

今年將在眾多平板電腦新品間展開一場大戰，這包括全新版的蘋果Ipad，但是惠普公司的TouchPad無疑也值得關注。

but the shops are already gearing up for the onslaught and are ready and waiting to meet the demands of this year's Christmas lists.

但商店已經準備好迎接大采購并期望能滿足今年圣誕節購物單的需求。

In fact, you often can't use it on the day that you buy it, partly to help merchants prepare for the onslaught of new customers.

事實上，你也無法在購買的當天使用，畢竟你得讓商家做好應對消費高峰的準備。

The only people to have displayed raw emotion have been Australian MPs opposed to China's onslaught on their country's mining assets.

唯一表達了真實情感的，是反對中國收購本國礦業資產的澳大利亞議員們。

In a ruthless onslaught in the heart of Kabul, militants attacked a large guesthouse favoured by United Nations workers.

在喀布爾中心地區，武裝分子襲擊了一家聯合國工作人員居住的賓館，進行殘暴屠殺。

The video onslaught takes viewers around the globe, smashing America with its fist.

屠殺的視頻沖擊著遍布全球的觀眾們，以其拳頭毀掉美國，

Christmas Day can be such an onslaught that I tend to favor wines that lift my mood , complement the food and inspire conversation .

我傾向在耶誕節這一天挑選這樣一支酒，它可以愉悅心情，恰到好處地搭配菜肴，為主賓間的談話營造氛圍。

" Oh , shut up ! " replied Aileen , irritated greatly for the moment by this onslaught .

“哦，不要說了！”愛玲回答道，這種攻擊一時使她大為激怒。

But "Onslaught" backfired somewhat: the company, after all, is part of the industry it mocked.

但是看“沖擊”這個視頻產生了一些副作用：畢竟，該公司也是它所嘲笑的產業的一部分。

A cover used to protect a book. This piece of plastic serves to protect the book from the onslaught of daily usage.

一種用來保護書的外皮。這個塑膠是用來保護書免於受每日使用的快速耗損。

Up to now, Obama has not responded well to this onslaught of unreason.

到目前為止，奧巴馬還沒有很好地回應這種非理性攻擊。

It was not until July 10 that the first heavy onslaught began, and this date is usually taken as the opening of the battle.

直到7月10日才開始進行第一次猛烈的襲擊，因此通常就把這一天作為空戰開始的日子。

For the choices you make will determine how you deal with the onslaught of changes imminently poised on the steps of your world.

因為你所做出的選擇會決議你如何應對即將到臨于你們全國的很多巨變之進攻。

Parts of Shaoguan City in Guangdong Province have been flooded due to the sudden onslaught of heavy rains.

廣東省韶關市突然下起了大雨導致部分地區被淹。

Our army tried to withstand the enemy onslaught.

我們的部隊奮力抵擋敵人的猛攻。

They are the result of misdirection and random collisions, not a grinding corporate onslaught.

它們是歪打正著和任意碰撞的結果，而非絞盡腦汁的突擊。

The vote was the focus of a last-minute onslaught from the US health insurance industry.

投票表決是美國醫療保險產業最后一搏的焦點所在。

It was, at first, just a light scuttling that alerted us to their presence, but then the onslaught ensued.

起初沙灘蟹只是到處亂爬使我們驚慌，后來它們就開始了攻擊。

Eg . They were quite unarmed, but their determined onslaught made them more terrifying than if they had been armed to the teeth.

她們并沒有武器，可是她們那來勢就比全副武裝的人狠得多又多！

Mid-west America must be left alone from this onslaught, and further use, even under the guise of "testing, " is no longer an option.

美國中西部必須從這次的襲擊中被保護，更多的使用，甚至是假借以測試的幌子，都不再是可選擇項。

The city resisted the enemy onslaught for two weeks.

這個城市反抗敵人的猛攻達兩個星期之久。

This book tells how, in the wake of the massive assaults, the Natives held back the American onslaught.

這本書告訴如何，在經歷了大規模的襲擊，土著舉行了返回美國的沖擊。

The French invading army, like a ravening beast that has received its death-wound in its onslaught, felt its end near.

法國侵略者像一頭瘋狂的野獸，在它跳躍奔跑中受了致命傷，感到自己的死期將至；

That did not shield them from the onslaught of development.

但這些都未能讓它們免受城市發展所帶來的沖擊。

They had been parked sideways, their giant tires shot out, presumably by Gadhafi soldiers hoping to blunt the rebel onslaught.

他們一直停泊在橫盤整理，巨型輪胎射了出去，大概是由卡扎菲希望生硬的反叛沖擊士兵。

The Arabs shall dread this Boar and so shall the Africans, for the impetus of its onslaught will carry it into the remotest parts of Spain.

阿拉伯人會畏懼這些野豬，非洲人也一樣，因為在它沖擊下的推動力會把它帶到西班牙的最遙遠地方。

The onslaught of industrialization in the early 19th century changed all of that.

19世紀初摧枯拉朽的工業化革命徹底顛覆了這種格局。

Firms that have survived and can potentially survive the onslaught of globalization are those engaged in very little value-added production.

在全球化襲擊下能夠生存或有生存潛力的是那些具有微薄低附加價值生產的公司。

In a bid to fight back the onslaught, residents burned bonfires of tires and trash, while others rattled tin boxes filled with stones.

為了擊退皇群的突襲，居民們在野外焚燒輪胎和垃圾，也有些人在易拉罐中裝上石子使勁搖晃。

Their cunning and skill puts them in control of the battlefield and lets them minimize the onslaught of their enemies.

他們狡猾而又熟練地控制著戰場，盡量減少敵人的攻擊。

Take a few hardcore scene veterans from Cleveland and the In Cold Blood onslaught begins.

從克利夫蘭幾個鐵桿現場的退伍軍人和在寒冷的血液沖擊的開始。

Chip maker Intel says it will fight new allegations of corruption, as it faces a fresh onslaught of claims over its business practices.

芯片制造商英特爾稱，將會與新的行賄指控斗爭到底，目前新一波針對其商業行為的指責正聲勢浩大地席卷而來。