pizzicato

pizzicato

美 [?p?ts??kɑto?] 　英 [?p?ts??kɑ?t??]

• adj.彈撥的（地）；撥奏的（地）
• adv.撥奏地
• n.撥奏曲
• 網絡撥弦；撥弦奏；手指撥弦

詞形變化

復數：pizzicati  

英漢雙解

英漢解釋

adj.	1. 【樂】〈外〉撥奏的
adv.	1. 撥奏地
n.	1. 撥奏曲

英英解釋

adv.	1. if you play a violin or other stringed instrument pizzicato, you play it by pulling the strings with your fingers instead of using the bow

例句

As a kind of traditional Chinese pizzicato musical instrument, Zheng has about two or three thousand years long history.

古箏作為我國古老的民族彈撥樂器，有著兩三千年的歷史。

As the soloist waits, pizzicato quavers hurry along a twisted version of the piano's cadenza theme in the bassoons, everything still piano.

低音管以撥奏式八分音符匆匆忙忙地吹奏著鋼琴華彩樂段主題的旋轉版，一切還很安靜。

The largest bowed stringed instrument in the modern orchestra, also used frequently in jazz ensembles, especially played pizzicato.

尤用于撥奏的現代管弦樂隊的最大弓弦樂器，也常用于爵士樂合奏。

The soloist momentarily points to the pizzicato following the first cadenza, before the orchestra lets off a second blast.

隨后獨奏者即刻進入第一個華彩樂段之后的撥奏，之后交響樂團釋放出第二次爆破聲。

Pizzicato strings meaningfully point several more times to the opening theme, the significance of which has now been revealed.

弦樂用撥奏又意味深長地再現了幾次開始主題，它的重要性如今被揭示了出來。

Professor Craig Wright: Okay. And then just quickly play a pizzicato for us?

教授：好，能給我們彈一段撥奏嗎？

The piano itself joins in with the pizzicato after eight bars.

八小節之后，鋼琴自己加入進了撥奏。

Research on the Playing Techniques of Pipa--Tremolo and Pizzicato

琵琶技巧研究--勾輪與挑輪

"Night in Granada, " which is slightly lost in the guitar and pizzicato sound of distant ring sound board decorated by the Spanish style;

《格拉納達之夜》中稍現即逝的吉他撥奏與遠方響起的響板聲所點綴的西班牙情調；