當?shù)厝?/c>,不認為有這種潛在危險,除非部分官方人員給我們制造麻煩。
He said the agency also has brought in tetanus vaccines, which are potentially life saving for wounded patients.
他說,該機構還給加沙帶去了破傷風疫苗,這種疫苗可以挽救傷員的生命。
That this vision was stillborn only adds to its allure: as an incomplete experiment, it potentially could be renewed by future generations.
這一構想是死胎只會增加它的魅力:作為一個完整的實驗,它可能可以延續(xù)到子孫后代。
I have studied them for over three decades and I find them to be scientifically fascinating, and a few are potentially hazardous to Earth.
我已經研究它們(近地天體)超過30年我發(fā)現(xiàn)它們在科學上很吸引人,而且其中一些可能對地球造成潛在的傷害。
It's nice to let old friends know what you've been up to, but mixing Facebook with alcohol can be a potentially deadly combination.
讓老朋友知道你在做什么,那很好,但是,酒后胡說八道會有潛在危險。
This means that Dogs, Engineer, Spies and Tanya can be dropped behind enemy lines in or out of the water for a potentially big sneak attack.
這意味著狗,工程師,間諜和譚雅可以被投放到敵后的陸上或水中,以進行大規(guī)模偷襲。
"We had to be thoroughly analyzed, " he said. "They saw us as a potentially catalytic force. They just had to figure out for what. "
“他們要全面分析一下我們,”他說到,“他們視我們為潛在的催化力量。他們只需要弄明白為什么。”
"We're working on trying to scale it down to a level where it could potentially be a wrist-sized product " Siau said.
“我們正在嘗試把它的體積縮小以便它可以成為一個腕表一樣的產品”Siau說。
Especially touchy will be the question of state assistance for Chinese firms, potentially giving them an advantage over Western competitors.
尤為敏感的是中國公司被質疑獲得國家幫助,這令其在與西方公司的競爭中獲得不少潛在優(yōu)勢。
The client will not be able to send mail to recipients of that address type, and send options will potentially be inaccurate.
客戶端無法向該地址類型的收件人發(fā)送郵件,并且發(fā)送選項可能不正確。
Three weeks ago it revealed the existence of a uranium enrichment plant, potentially giving it a new pathway to make nuclear bomb material.
三周前,它透露國內擁有可采集制造核彈材料的濃縮鈾工廠。
Campaigners said the approach raised potentially troubling questions and much rested on how the idea was implemented.
活動家們說這個方法產生了諸多潛在的棘手問題,大部分是關于如何執(zhí)行這一想法。
That's a great idea and potentially a real shortcut to getting the word out to a lot more people.
這是一個了不起的主意,而且可能是一條使得話語傳播到更多人那里的真正的捷徑。
IT MAY be a small, dirt-poor tropical country but Ronald Reagan once saw Nicaragua as a potentially "mortal threat" to the United States.
在一般人眼里,尼加拉瓜只是個又小,又極度貧困的熱帶國家。然而羅納德·里根卻一度視其為美國潛在的致命威脅。
Watson pondered for a minute. " Astronomically , it tells me that there are millions of galaxies and potentially billions of planets. "
瓦特森沈思了一分鐘,「就天文學而言,它告訴了我那兒有數(shù)以百萬計的星系和潛在著數(shù)以千萬計的星球。」
Establish control of the airwaves and you don't just create a tool, but you potentially rob the enemy of one as well.
掌握對廣播頻道的控制,不僅是為自己創(chuàng)建了一種手段,也可能會使敵方無法使用無線通信。
"So as you look out over the next few quarters, it's a potentially very dire situation for the overall industry. "
“所以如果你留意接下來幾個季度,整個銀行業(yè)出現(xiàn)可怕的情形是有可能的。”
'The hype around what India has achieved so far tends to set the stage potentially for some disasters, ' he said.
他說,有關印度已經取得多大成就的炒作,往往可能為一些災難埋下伏筆。
The gap between the present and the potentially possible can never be bridged, even if it seems easy to do so.
眼前與潛在的可能性出現(xiàn)鴻溝,可能永遠無法彌合,雖然看起來填平它易如反掌。
While many would be very small, they said, hundreds would be large enough to create potentially serious problems.
雖然許多將非常小,他們說,將足以制造幾百潛在的嚴重問題。
Characters might have many glyphs, with each font on a system potentially defining a different glyph for that character.
字符可能有多種標志符號,系統(tǒng)上的每個字體都可能為字符定義一個不同的標志符號。
CalDAV is supported by Google Calendar, Yahoo Calendar beta and others, making it a now potentially fully-synchronized Calendar app.
CalDAV得到了Google日程,Yahoo日程測試版和以及其它的日程的支持,有望成為一個支持全面同步的日程軟件。
Achilles Heel: John just loves to be the hero, meaning he could be easily tempted into a potentially fatal dangerous situation.
弱點:約翰就是愛逞英雄,這就是說他很容易誘入潛在且致命的危險之中。
Over there you think of nothing but becoming President of the United States some day. Potentially every man is Presidential timber.
在那邊你一心只想著有朝一日要當美國總統(tǒng),可能每個人都是做總統(tǒng)的材料。
the model is potentially in danger of misdirection and ignorance rendering it a worn-out moniker that represents mere product features.
模型潛在地處于被誤導、及無知冠以其一個純粹代表產品特征的破舊稱號的危險之中。
For those trying to talk Iran out of potentially weapons-usable work, this seems to get them nowhere.
對于那些試圖阻止伊朗擁有核武的人士來說,這份協(xié)議似乎讓他們一無是處。
Senkel describes the easy-to-use machine as "good-natured" and potentially capable of replacing the helicopter in many situations.
森科爾形容這架好用的機器為“好脾氣的”直升飛機,并很可能在許多情況下代替普通直升飛機使用。
Col Kemp said the numbers involved were "disproportionate" and questioned why the potentially life-saving hardware was not at the frontline.
理查德?肯普上校則認為,涉及的(裝備)數(shù)量“不成比例”,并質疑為什么這些可能挽救(士兵)性命的裝備沒能在前線發(fā)揮作用。
Social media is so much more responsive than traditional methods, reaching your audiences faster across the globe, potentially at less cost.
社交媒體比傳統(tǒng)媒介靈敏得多,能夠更加快速地到達遍布全球的受眾,成本也可能更低。