prudential

美 [pr??d?n(t)??l] 　英

• adj.謹(jǐn)慎的；〈舊〉慎重的
• n.需要謹(jǐn)慎處理的事；慎重的考慮
• 網(wǎng)絡(luò)保誠集團(tuán)；英國保誠集團(tuán)；保誠保險

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

This message would be terminally muddled were the FSA to be seen to have cut Prudential slack to help get the deal done.

如果人們的看法是，FSA放了保誠一馬，以幫助促成這筆交易，最終傳達(dá)出的信息將是混亂的。

The relationship between these rules and the objectives of prudential supervision is not always easy to determine.

雙方在這方面的規(guī)則和審慎監(jiān)管的目標(biāo)之間的關(guān)系并不總是容易確定。

Prudential declined to specify how much it had paid the exchanges, bankers and lawyers to introduce its shares to Hong Kong and Singapore.

保誠拒絕詳細(xì)透露為向香港和新加坡推薦其股票，向交易所、銀行家和律師支付了多少費(fèi)用。

"Prudential is among a wave of foreign companies exploring the possibility of listing in Shanghai, " said a person familiar with the matter.

“一批外資公司正在研究在滬上市的可能性，保誠是其中之一，”一名知情人士表示。

With the right kind of prudential regulation in place, 'why mess with the labor market of the financial system? ' he said.

他說，在實施了恰當(dāng)審慎監(jiān)管的情況下，為什么要攪亂金融系統(tǒng)的勞動力市場？

Prudential might not be able to patriate this capital back to the UK in an emergency were the local regulators to oppose it.

如果當(dāng)?shù)?/c>監(jiān)管機(jī)構(gòu)反對的話，保誠在緊急時刻可能無法將這些資本轉(zhuǎn)回英國。

Many Prudential shareholders are relieved at the collapse of the company's attempt to buy the Asian operations of American insurer AIG.

在得知公司收購美國國際集團(tuán)（AIG）亞洲業(yè)務(wù)的嘗試失敗了后，保誠（Prudential）的許多股東都松了一口氣。

Indeed, policies that cool down hot money can be cast as the kind of prudential and anti-cyclical measures now in vogue.

實際上，給熱錢降溫的措施，如今被視為一種謹(jǐn)慎和反周期的舉措，因而正大行其道。

During the 1920s Prudential began to expand overseas and agencies were set up all over the world to sell Prudential policies.

20世紀(jì)20年代，保誠開始向海外發(fā)展。世界各地都成立了代理機(jī)構(gòu)，銷售保誠的保單。

Capitalism as a system thrives best in an environment of prudential regulation provided by states, and U. S. capitalism is no different.

作為一種制度，資本主義在政府提供審慎監(jiān)管的環(huán)境中能夠獲得最蓬勃的發(fā)展，美國資本主義也不例外。

Two of its Japanese life-insurance units are reportedly about to be sold to Prudential Financial, an American firm.

據(jù)報道，其兩個日本壽險部門將要出售給一家美國公司保誠金融。

Such a price would negate the need for the expensive hybrid debt Prudential was forced to put on the table to appease regulators.

這樣一個價位將讓保誠不必再被迫同時背負(fù)各項代價高昂的債務(wù)，以安撫監(jiān)管部門。

Missing out on AIA is not disastrous for Prudential, whose Asian business is already big and growing fast.

錯過AIA（友邦保險）對保誠并不是災(zāi)難性的，保誠的亞洲業(yè)務(wù)已經(jīng)很大并且增長快速。

M issing out on AIA is not disastrous for Prudential, whose Asian business is already big and growing fast.

錯過AIA并不是保信的災(zāi)難，其在亞洲的生意已經(jīng)發(fā)展壯大并快速增長。

AIG might sell its Asian arm to another insurance firm; Prudential was not the only bidder.

AIG可能會將其亞洲分支賣給另外一家保險公司；保誠不是唯一一家競標(biāo)者。

The subprime market deals with mortgage lending to consumers that would not qualify for loans under traditional, prudential standards.

次級抵押貸款市場面向那些達(dá)不到審慎的傳統(tǒng)貸款標(biāo)準(zhǔn)的貸款客戶。

She seems perfectly happy, however, and in a prudential light, it is certainly a very good match for her.

她倒好象極其幸福，而且，用普通人的眼光來看，她這門婚姻當(dāng)然攀得很好。

China may be showing the world how to do macro prudential regulation. Alternatively, it might be heading for a messy crash.

中國也許正向世界展示如何進(jìn)行宏觀審慎監(jiān)管，也許正滑向亂糟糟的崩盤。

Prudential's board is considering its position and will issue a further statement "when appropriate, " the company said on Tuesday.

保誠周二表示，公司董事會正在考慮自己的立場，將在合適時候發(fā)表進(jìn)一步聲明。

Prudential Financial Inc. has a minority stake in the bank's brokerage unit, created in a joint venture in 2003.

保德信金融集團(tuán)（PrudentialFinancialInc.）擁有該銀行經(jīng)紀(jì)業(yè)務(wù)部門的少數(shù)股權(quán)。

Said Robert Beck, chairman of the Prudential insurance company: "I could take that bill and run with it. "

普魯?shù)ば獱?/c>保險公司董事長羅伯特·貝克說：“我能接受這個議案，配合執(zhí)行?！?/jz>

Missing out on BIB is not disastrous for Prudential, whose Bsian business is already big and growing fast.

錯過BIB并不是保信的災(zāi)難，其在亞洲的生意已經(jīng)發(fā)展壯大并迅速增長。

For Prudential , this will be the single largest investment fund given to a third party to manage in the company's 135- year history .

對于保德信，這將是該公司135年歷史上最大一只交由第三方管理的投資基金。

Financial and political hurdles are not the only ones that Prudential must overcome.

保誠要攻克的不僅僅是財務(wù)和政治方面的障礙。

This last-minute hitch rather thwarted the earlier regulatory due diligence carried out on behalf of Prudential by lawyers Slaughter & May.

這次最后一刻的叫停給早先由律師斯洛特和梅代表保誠集團(tuán)進(jìn)行的工作也設(shè)置了阻礙。

But even if there had been no banking crisis they would sooner or later have come up against prudential limits to their debt ratios.

但即使沒有銀行業(yè)危機(jī)，他們也遲早會遇到債務(wù)比例的審慎限制。

If he is right, Prudential would appear to have transformed into an entity well designed for the financial future.

如果蒂亞姆是正確的，保誠集團(tuán)看起來將會變身為一家金融未來設(shè)計良好的機(jī)構(gòu)。

AIA will no doubt hope its timing proves more auspicious than Prudential's.

友邦保險無疑希望它選擇的時機(jī)比保誠的選擇更為吉利。

therefore , prevention of unethical practices could as well be regarded as a necessary prudential measure.

因此，防止不道德行為也可以視為一種維持審慎監(jiān)管的必要措施。

Strong working responsibility, be patient, prudential, flexible and be able to handle change.

工作責(zé)任心強(qiáng)，工作耐心、細(xì)致。靈活、處理突發(fā)事件能力強(qiáng)。

The revised terms under negotiation had been backed by some of Prudential's biggest investors as well as Mr Benmoshe and the US Treasury.

談判中的修訂條款已得到保誠部分最大股東以及本默切和美國財政部的支持。

American International Group decided to float a 58% stake in its Asian insurance unit after a sale to Britain's Prudential fell apart.

美國國際集團(tuán)（AIG）在對英國保誠保險的交易失敗后，決定其亞洲保險業(yè)務(wù)58%份額單獨(dú)上市。

Important information: the East sound, Prudential Everbright by Shen-Li open ransom, silver letter Galaxy Tim Lee is about to dividends.

重要信息：東方穩(wěn)健、光大保德信增利開放申贖，銀河銀信添利即將分紅。

Prudential is haggling furiously to avoid this, fearing that it might further stretch the already strained economics of the deal.

保誠則竭力爭辯，以求避免這么做，擔(dān)心這可能會進(jìn)一步加劇該交易業(yè)已吃緊的經(jīng)濟(jì)狀況。

Au Shing-tai, a stockbroker with Prudential Brokerage Ltd. , says almost all his clients are planning to take the offer.

信誠證券（PrudentialBrokerageLtd.）股票經(jīng)紀(jì)人AuShing-tai說，他的客戶基本上都計劃參與配股。

AIG is listing AIA in a bid to repay some of the bail-out money it owes the government, having failed to sell its Asian unit to Prudential.

在沒能將其亞洲業(yè)務(wù)賣給保誠集團(tuán)后，AIG打算將AIA上市以償還部分其欠政府的救助金。

In the wake of the financial crisis central banks are shifting to a broader focus on "macro prudential supervision" (see article).

受金融危機(jī)影響，央行把注意力逐漸向更廣泛的“宏觀審慎監(jiān)管”轉(zhuǎn)移。

We are a business of Prudential Financial, Inc. , one of the largest financial services company in the US.

我們是美國最大金融服務(wù)公司保德信金融集團(tuán)的子公司。

It may even derail a transformative deal that would seal Prudential's position as a British global champion.

它甚至可能會令確保保誠成為英國全球冠軍企業(yè)的轉(zhuǎn)型交易夭折。

So it makes sense for the central banks to be in charge of the macro-prudential bit.

所以讓中央銀行來負(fù)責(zé)宏觀上謹(jǐn)慎的目標(biāo)是行得通的。