retaliated
美 [r??tæl?ie?t] 
英 [r??tælie?t]
- v.(向某人)報復 (upon, against)；為某事進行反擊
- 網(wǎng)絡反唇相譏；回嘴
詞形變化
第三人稱單數(shù)：retaliates 現(xiàn)在分詞：retaliating 過去式：retaliated 反義詞
同義詞
英漢解釋
v. | 1. (向某人)報復 (upon, against);為某事進行反擊,倒算 (for) |
英英解釋
例句
Rebels retaliated with rockets as a fireball exploded from four of the oil tanks and the sky above the terminal filled with black smoke.
4座油罐爆炸，形成一個大火球，碼頭上空黑煙滾滾，叛軍發(fā)射火箭彈進行反擊。
The military retaliated by sentencing her to 18 months in jail for "insulting and disrupting a government official on duty. "
軍人政權(quán)采取了報復手段，以“侮辱和擾亂政府官員執(zhí)行公務”的罪名判處她18個月的監(jiān)禁。
She said in court that Koch had harassed her and retaliated against her for uncovering the payment scheme.
她在法庭上講科赫公司已經(jīng)侵擾了她而且反訴她披露公司支付計劃。
Australia's Treasury retaliated with its own hasty calculations which coincidentally also settled on a figure of 17%.
澳大利亞財政部用他們自己草率的計算以回敬礦商們，但也一致的把這個數(shù)據(jù)設在17%。
"Mike had retaliated, talking his head off. " may be translated as.
邁克進行了反擊，吵得他頭昏腦脹。
Slovakia has condemned the move and retaliated with its own law banning double citizenship.
斯洛伐克譴責此舉與它自己的公民法禁止雙重報復。
McCain retaliated by repeatedly portraying Obama as inexperienced and unfit to be president, dismissing the Democrat as "naive" .
作為反擊，麥凱恩不斷將奧巴馬描繪成沒有經(jīng)驗不適合當總統(tǒng)的候選人，駁斥稱這名民主黨候選人“幼稚”。
The reputation of the accountant retaliated shall be rehabilitated and his original position and grade be restored.
對受打擊報復的會計人員，應當恢復其名譽和原有職務、級別。
The crowd retaliated, beating one of the attackers to death and capturing the other, according to that account.
根據(jù)后一種說法，人們奮起還擊，打死一名兇徒，抓住另一名兇徒。
The private-equity firm retaliated by warning investment banks that they would be blacklisted if they funded the creditors.
私人資本投資公司不甘示弱，展開報復。它警告投資銀行不得給予債權(quán)人資金支持，不然將被他列入黑名單。
Beijing retaliated by opening investigations into imports from the U. S. poultry products and auto parts.
北京則報之以對進口美國雞肉產(chǎn)品和汽車部件展開調(diào)查。
Mr Lukashenka, who faces a presidential election in a few months, retaliated.
數(shù)月后將面對總統(tǒng)選舉的盧卡申科先生做出了反擊。
One multinational beverage producer immediately retaliated with threats of an investment freeze.
一家跨國飲料商立即予以反擊，威脅將凍結(jié)投資。
For my birthday, she retaliated with a CD as well.
我過生日的時候，她送給我一盤CD作為報復。
The poor peasants retaliated against the king because of his unfairness and cruelty.
由于國王既不公平又殘忍，所以貧苦的農(nóng)民就采取報復手段對他進行反抗。
Hundreds later broke off from the rally and began hurling rocks and firebombs at police, who retaliated with tear gas to disperse the crows.
后來有數(shù)百人從集會中分離出來，并開始向警察投擲石塊和燃燒彈。警方用催淚彈予以還擊，試圖驅(qū)散示威人群。
Mr Mehsud's followers retaliated by seizing a small town, and cutting off the road to Waziristan.
作為報復，馬哈蘇德的部下占領了一座小鎮(zhèn)，并切斷了通往瓦齊里斯坦的道路。
However, they were retaliated after Emperor Yongle replaced Emperor Jianwen, and the northern landlords were supported to develop.
但建文帝失敗后，江南地主又遭到大肆打擊，永樂遷都北京后，大力扶持北方地主的發(fā)展。
Lemuria retaliated by detonating two nuclear bombs over the annual congressional meeting in Atlantis.
作為報復，利莫里亞在亞特蘭蒂斯年度議會召開期間投放了兩顆核子彈。
He never retaliated.
但他都沒有報復。
Consequently, totally disappointed at British government, Catholics often retaliated with stones and tear-gas.
結(jié)果，天主教徒常用扔石頭和用催淚瓦斯奮起反擊。
But American consumers will have suffered by being denied cheap products, and China will almost certainly have retaliated.
然而，美國消費者卻將遭受損失，無法獲得廉價產(chǎn)品。中國也幾乎肯定會采取報復措施。
Obi-Wan retaliated by igniting his lightsaber and chopping off the Aqualish's arm.
時，歐比-萬開始報復。他點燃光劍，砍掉了那個阿夸利什人的手臂。
Israel holds Hamas responsible for all violence coming from the Palestinian territory and retaliated by striking the group.
以色列認為哈馬斯負責對所有來自巴勒斯坦領土的暴力和報復醒目的集團。
China retaliated by refusing a high-level dialogue with the U. S. on IPR issues.
中國的回應是拒絕進行討論知識產(chǎn)權(quán)問題的美中高層對話。
So far, US hackers have retaliated with more than 300 attacks on Chinese Web sites.
直至目前為止，美國黑客為了報復，已向中國網(wǎng)站發(fā)動超過三百次攻擊。
He retaliated by putting salt in her coffee.
他在她的咖啡里加鹽，作為報復。
The Nerazzurri man has now retaliated and he has described Scolari as someone looking for publicity.
藍黑軍團主教練現(xiàn)在進行了反擊，他將斯科拉里描述為那種尋找知名度的人。
The ministry says Russia retaliated, sending home two Spanish embassy officials.
西班牙外交部說，俄羅斯進行了報復，把兩名西班牙大使館工作人員送回國。
Presidential guards retaliated with heavy artillery fire, hitting a residential area and killing 12 civilians.
總統(tǒng)衛(wèi)兵以猛烈炮火還擊，擊中居民區(qū)，導致12名平民死亡。
South Korea retaliated by firing 80 artillery shells at the North Korean coastal artillery that launched the attack.
韓國向發(fā)動襲擊的朝鮮海岸炮隊發(fā)射了80枚炮彈回擊。
Trading partners retaliated by protecting their own markets from foreign imports.
貿(mào)易夥伴隨即采取報復措施，以限制外國進口來保護本國市場。
The Georgians have retaliated by threatening to block Russia's application to join the World Trade Organisation.
格魯吉亞則再次威脅將阻撓俄羅斯加入世界貿(mào)易組織的申請。
" You were doing, want to ah! Who said not. " Lan Qin retaliated by.
“你那么大聲做什么，要的啊！誰說不要。”秦嵐回敬。
The Zetas have retaliated, sending gunmen to Sinaloa's Pacific strongholds.
吉特斯已經(jīng)采取了報復行動，派遣槍手到錫那羅亞的太平洋根據(jù)地。
They retaliated by erecting their own trade barriers, and within three years international trade plummeted by nearly 70 percent.
它們通過提高自己的貿(mào)易壁壘施以報復，在三年之內(nèi)，國際貿(mào)易下跌近70%。
The marsh-man retaliated by saying he was planting pine trees, taller than either.
管沼澤的家伙回敬說他正準備種松樹，比這兩個都高。
Farmers retaliated with their shotguns, and milliners took the green and yellow feathers to adorn ladies' hats.
農(nóng)民們用鳥槍進行報復，女帽販子們則用它們黃綠色的羽毛裝飾淑女夫人們的帽子。
Gunmen in Gaza retaliated by firing a long-range rocket at the southern Israeli city of Be'er Sheva.
加沙地帶的武裝力量向以色列南部城市貝爾謝巴發(fā)射了一枚遠程火箭作為報復。
Bristol City had made several robust challenges and when Lalkovic retaliated to one with 65 minutes played, he was shown a red card.
布利斯托城隊比賽中拼搶異常兇狠，拉科維奇在第65分鐘報復性地鏟球讓他得到了一張紅牌。
