shang
美 
英 [?æ?]
英漢解釋
英英解釋
例句
From the time of Shang Yang onward, Ch'in's steadily growing power made it only a matter of time before it would triumph over its rivals.
從商鞅時代起，秦的國力不斷壯大，以致它戰勝其他敵國只是一個時間問題。
Nobody will deny that: Shang Dynasty bronzes and jades of the structure, form, pattern, showing the beginning of a great nation aesthetic.
誰也不會否認：商代的青銅器和玉器的結構、形式、圖案，顯示了一個偉大民族的審美開端。
A Shang Xia spokesperson said sales of its products were going well so far, with tea sets, cashmere and jewelry among the top movers.
“上下”一位發言人說，目前其產品的銷量還不錯，茶具、羊絨衫和首飾最受歡迎。
Xia and Shang nutritious meals to match up well, especially after eating ordinary fast food is not the kind of feeling greasy taste.
夏商營養餐搭配得不錯，特別是吃完后感覺沒有普通快餐的那種油膩味。
This was the comment on him of Shang Jing, the director cooperated with him many times afterwards.
這是后來多次跟寧財神合作的導演尚敬對他的評價。
We need lots of volunteers to help out with the New Year Party. If you are available, please contact Kelly Shang.
新年晚會極需義工幫忙。如果您能提供援助，請跟尚業敏報名。
Study of the inscriptions on the shells and shoulder bones of oxen revealed these had been used in divination by a Shang King.
對刻字甲骨和牛骨的研究表明，它們曾被商朝皇帝用以卜辭。
What I said was "shang su" , meaning to trace back in time.
我說的上溯，意思是從現在的時間推算到以前。
bear resemblance to the Shang oracles. It is believed that the decoding of these earlier forms is only a matter of time.
夏商以前的陶紋刻符與商代的甲骨文有相似之處。據信，陶符文字的釋讀僅僅是一個時間問題。
"No, no need. . . " The old accountant shouted in Shang Hai accent, chucked back, as if the half of brown cake was a hot coalball.
“咦，咦！弗，弗……”老會計操著上海口音叫起來，驚慌地又扔了回去，仿佛那半塊黑面餅子是個燒得火燙的煤球。
That's why I'd be worried if he were to disappear from [the central bank] and was replaced by Shang Fulin. That would be awful.
這就是我擔心他（從央行）卸任并由尚福林接替的原因，那將十分糟糕。
Shang said the scheme will promote multilateral agreements to encourage international governments to support renewable energy.
尚勇說這個多邊合作計劃將促成多邊的合作協議，以此來鼓勵各國政府支持可再生能源。他希望發達國家和發展中國家都能參與進這個項目。
"While most of us were still trying to figure out what we wanted to do, he'd already chosen his own way and went for it, " Shang commented.
“當我們中的大多數人還在思考想做些什么的時候，他早已經選擇了他自己的路并且開始著手去做，”尚強這樣說。
"King up, don't find out. " The bodyguard meticulously says. Wang Shang at the moment is really dreadful, not the Nu is from the Wei.
“王上，沒有找到。”侍衛戰戰兢兢的說。此刻的王上真的很恐怖，不怒自威。
Huang Tingjian was one of the representatives of "Shang Yi" calligraphic style in Song Dynasty.
黃庭堅是宋代“尚意”書風的代表人物。
Traffic seems to have increased soon after 1300 B. C. , when the Shang kings relocated their capital to Anyang in northern Henan Province.
兩地之間的交通似乎于公元前1300年迅速增加，當時商的國王把他們的首都遷到了河南省北部的安陽。
Most people do not believe there is such a good thing, I am afraid that the promise of Shang Yang to be honored.
大多數人都不相信有這等好事，恐怕商鞅的許諾不能兌現。
One model soldier, obediently followed these orders to the letter, using a five-dollar Shang Tang note as he had been instructed.
有一個模范士兵，嚴格執行了這個命令，當真用一張五塊錢的上黨票擦了屁股。
In 2000, a chance, get a few late Longshan Culture and the early Shang Dynasty jade, I started to concentrate on detailed research jade.
2000年，一個偶然的機會，得到幾塊龍山文化晚期及商代早期古玉后，便開始專心細研古玉。
In ancient times, there was a prime minister named Shang Yang in the State of Qin. He was held in high regard by the King.
古時候秦國有個相國叫商鞅，秦王非常器重他。
When Chen Yao began to bustle wonton shop, director Shang Jing called, he was making " swordsman" , the thought of Chen Yao.
就在姚晨開始為餛飩店奔忙之時，尚敬導演來電話了，他正籌拍《武林外傳》，一下就想到了姚晨。
However, to avoid an empty stomach to drink black coffee, easy to Shang Wei.
不過要避免空腹喝黑咖啡，容易傷胃。
That hints at another sort of trouble for Mr Shang and his colleagues.
這意味著商和他的團隊還面臨新的麻煩。
That must have been a road of the Shang Dynasty, right?
那一定是商朝的馬路，對不對？
Matt Roberts joining his teacher students in an English song at the final celebration party held in the small auditorium of An Shang School.
在安上學校小禮堂舉行的慶祝聯歡會上，曼特·羅伯茨和他的中國教師學員們一起演唱英語歌曲。
I never expected people of the Shang Dynasty were able to make such wonderful carts.
想不到商朝人也能造出這么好的馬車來。
The imperial cuisine of the Zhou Dynasty was a great improvement over the cuisines of the Xia and Shang dynasties.
帝王菜周代是一個偉大的改進了菜肴的夏商。
From an aesthetic point of view, bronze was the physical state of aesthetic expression in Xia, Shang and Zhou dynasty.
從美學角度來看，青銅器是夏商周藝術審美的物態化體現。
In Zhou Dynasty, Confucius was an offspring of the King of Shang Dynasty, and in State Lu he was an immigrant from State Song.
孔子在周是殷人后裔，在魯則是宋的移民，但他對周文化及魯國存在強烈的認同。
Stock is in at the heart of stone shang shang, on the one hand, the capital overstock, make capital flow.
庫存是壓在終商商心上的一塊石頭，一方面是資金的積壓，使流動資金減少。
A great innovation in Shang and Zhou pottery was the production of pottery plate , bricks and tube tiles for housing construction .
商周陶器生產最有價值的發明為陶盤和用于建筑的陶磚、拱形陶瓦。
Mystery says small Liu Zi: " report is big handsome, father of that Great Master has meat or fish, and still be one Shang Si dish. "
小陸子神秘兮兮地說：“稟告大帥，那大師父是吃葷的，并且還是一湯四菜。”
The Zhou were a people who lived west of Shang, and the Zhou leader had been appointed "Western Protector" by the Shang.
周是一個人住誰西部尚，和周的領導人已被任命為“西方的保護者”的尚。
Han Sheng: Excuse me, I would like to book an air ticket from Bei Jing to Shang Hai this Friday.
Discussion[Chinese]漢生：你好，我想預訂一張周五從北京到上海的機票。
The paper "On Yin city of Shang Dynasty" points out that the Yin ruins is not the late Shang capital, but rather worship area and cemetery.
《商代殷都考》一文，指出殷墟并非商代晚期都城，而是祭祀區與墓地所在，提出殷地不是位于安陽的小屯，而是位于鄭州的小雙橋。
In Chinese, the word "shang" may have different meanings, depending on the collates it goes with.
韓佳：在漢語里啊，“上”根據搭配詞語的不同呢，它的含義也是不同的。
Tropical Yangmian Shang Typhoon is to produce a severe tropical cyclone.
臺風是產生于熱帶洋面上的一種強烈熱帶氣旋。
The structures and types of pottery vessels in the Shang and Zhou dynasties were practically identical with these made of bronze.
商周時期的陶器與青銅器在結構和類型上基本相同。
Patient utterance, mastication and deglutition all very difficult, need to contain Shang Shuicai to be able to swallow.
患者言語、咀嚼及吞咽均很困難，需含湯水才能咽下。
Taotie pattern on the bronze wares in the Shang and Zhou Dynasties is one of the most attractive topic in Chinese bronze-ware time.
商周青銅器饕餮紋，是中國青銅時代最引人入勝的課題之一。
