shipmates

shipmates

美 [???p?me?t] 　英 ['??p.me?t]

• na.同船水手；水手同伴
• 網絡同船的伙伴們；同船的夥伴們

詞形變化

復數：shipmates  

英漢解釋

na.	1. 同船水手;水手同伴

英英解釋

n.	1. a sailor who works together with another sailor on the same ship

例句

The poor Swede found himself in a hornet's nest; everyone in the place hated him, particularly his shipmates.

可憐的瑞典人這才發現自己惹出了大亂子，在場的每個人都恨他，特別是和他在同一條船上的水手。

Still, by the time Crichton spotted Earth at the far end of a new wormhole, he hesitated before diving in, sorry to leave his shipmates.

盡管如此，當克萊頓在一個新的蟲洞的另一端發現地球時，他在駛進蟲洞前猶豫了，為離開他的同伴而感到難過。

He told of being cursed by his shipmates and being cast adrift on a bamboo raft.

他說他遭到同船的人詛咒被拋棄在一只竹箋上。

When two final survivors were found, Philbrick writes, "they were sucking the marrow from the bones of their dead shipmates. "

當最后兩名幸存者被發現時，菲爾布里克寫道：“他們正在吮吸死亡船員的骨髓。”

Got to find my shipmates and walk on foreign sand.

我要去尋找同船的伙伴，在異域的海灘上行走。

Sunny, the swearing Royal Navy parrot, has rejoined her shipmates on a warship after seven months ashore, it emerged today.

今天，皇家海軍的宣誓鸚鵡桑尼在七個月的岸上生活之后重新加入了軍艦上的船友們。

With time running out to find the Chain, Fish and some fellow shipmates still loyal to Cobb must thwart Scab's dastardly plan.

隨著時間的流逝找到鏈，魚和一些同事水手仍忠于科布必須挫敗赤霉病的卑鄙計劃。

We all have shipmates we remember. Some of them were shit on and pissed on by the Pentagon. But that doesn't give you the right to mutiny!

我們都有情同手足的弟兄們血灑疆場，而他們的心靈卻被五角大樓視為糞土，但這并不能賦予你們背叛的權力！

He and I were shipmates on a trawler once.

我與他一度同在一艘拖網船上工作。

Two of our shipmates were killed and 11 were injured.

我們死了2個船員，傷了11人。

But we don't always have shipmates around to shield us from temptation, so we need to learn to do it on our own.

但是我們身邊并不總是有水手可以幫助我們抵制誘惑。所以我們需要學習如何依靠自己。

I judged at once that some of my shipmates must be drawing near along the borders of the fen. Nor was I deceived;

我立刻作出判斷，這一定是和我同船的一些船友正沿著沼地的邊緣向這邊靠來。