mind

美 [ma?nd] 　英 [ma?nd]

• v.介意；注意；當(dāng)心；聽從
• n.頭腦；心思；大腦；智慧
• 網(wǎng)絡(luò)心智；心靈；精神

詞形變化

反義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

Buzzing with ideas, overflowing with wit, razor-sharp and ready to blow your mind: Channel 4 has always been fresh and intelligent.

新的觀點(diǎn)四處流傳，智慧滿溢，尖銳鋒利并準(zhǔn)備讓你無法思考：第四頻道總是新鮮并富有才智。

is just a series of trying to make up your mind .

生活只是一個(gè)不斷努力，下決心的過程。

I'm glad to hear that. I must say you always seem to have the buyer's interests in mind.

史：聽你這么說，我很高興。看來你們總是為顧客的利益著想。

I stopped and picked it up, and realized that I had been worrying and fretting in my mind about things I cannot change.

于是停下腳步把它撿起來，回想起這些日子里一直在為許許多多自己不能改變的事情而憂心忡忡。

Because Joseph her husband was a righteous man and did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her quietly.

她丈夫約瑟是個(gè)義人，不愿意明明的羞辱她，想要暗暗的把她休了。

Some powerful force inside me made me test my mind. I wanted to learn if it was as good as that of others.

我內(nèi)心深處有一股強(qiáng)大的力量促使我檢驗(yàn)一下我的腦子夠不夠用。我想看一看自己能否學(xué)得和別人一樣好。

His mother said he needed to take his mind off his work and the pressures of being the president.

他母親說，他需要暫且忘卻他的工作，忘掉作為總統(tǒng)的壓力

As I re-entered the attic, with a more rational mind, and discovered what had appeared to be a baby was only in fact a doll.

第二次進(jìn)去的時(shí)候我有了心理準(zhǔn)備，這時(shí)發(fā)現(xiàn)那個(gè)似乎是孩子的東西其實(shí)是個(gè)洋娃娃。

Keep that in mind the next time you stop at Starbucks. Your cup of joe is actually taking more than $150 out of your retirement fund.

下次在星巴克前駐足的時(shí)候一定要想到：你杯里的咖啡事實(shí)上從你的退休基金里拿走了150塊錢

In a doubtful case I would not put him in so painful a position, and so I reserve my information until my own mind is clear upon the matter.

在一個(gè)還沒有定論的案子里，我不想使他處于不利的地位，所以我保留我所了解到的情況，直到我的看法確定以后再說。

Don't act. Your mind will urge you to eat that cake ( "Just a bite! " ) or smoke that cigarette or stop running or procrastinate.

你的思想會(huì)勸你吃那塊蛋糕（“就咬吧，不要管其他的”）或者抽那只煙吧或者停止跑步或者拖延下來吧。

Would you folks mind rescuing me? -Can all be well, thanks to Cliff's wistful wish? -That's easy for you to say.

你們各位愿意解救我嗎？-他們會(huì)愿意，幸虧有懸崖的夙愿？-你說的倒是容易。

Furthermore, breathwork helps to transform a scattered state of mind into a state of focus and concentration.

此外，呼吸法有助于將散漫的思想狀態(tài)轉(zhuǎn)換為專注和集中的狀態(tài)。

I was deeply attracted by his character. The first chatting with him left me a good impression that can never be driven away from my mind.

駿坦率、無邪的性格深深吸引了我，和他的初次聊天讓我久久不能忘懷。

Pay one's respects to gently say to my heart like a blessing into the warmth of the sun, the eternal places to stay in your eyes, mind you.

輕輕一聲問安，將我心中的祝福化作陽光般的溫暖，永恒地留在您眼中、您心中。

Now that you're done with her, you mind if I take a crack at her?

既然你和她已經(jīng)分手了，你介意我去追嗎？

And for the one who reads with open eyes and mind, his wisdom shall be increased a hundred-fold.

而對(duì)于一個(gè)用開放視角及頭腦閱讀的人來講，他的智慧將增加一百倍。

My peace of mind is often troubled by the depressing sense that I have borrowed too heavily from the work of other men.

我時(shí)常懷著一種憂郁的心情，覺得自己從別人的工作中承襲太多，因而心里惴惴不安。

But whatever "focus" turns out to be (so far we don't know), we must include it in any view of the mind.

但是不論”注意力“最終是什么（目前，我們還不知道），我們必須將它納入對(duì)思維的任何看法之中。

for, you see, though his mind was the mind of Eustace, his tastes and his digestion were dragonish .

你看，雖然他的心還是尤斯達(dá)斯的心，可是他的胃口和消化系統(tǒng)卻已經(jīng)變得非常殘暴。

The reason is not that she is afraid of me, but that it starts some crisis in her own mind.

這并不是由于怕我，而是這時(shí)候她心里仿佛爆發(fā)了什么危機(jī)。

He seemed to have stirred up in his mind a disgust.

在他內(nèi)心里，似乎激起了一股厭惡。

There can be no doubt that the difference between the mind of the lowest man and that of the highest animal is immense.

沒有疑問，在心理方面，最低級(jí)的人和最高級(jí)的動(dòng)物之間，存在著極其巨大的差別。

A few days before he made the announcement, Henry came into my office to tell me what he had in mind.

在亨利宣布此事的前幾天，他來到我的辦公室，告訴我他的考慮。

He cast back in his mind to the last war, trying to remember exact dates.

他在腦海里回憶起上一次戰(zhàn)爭，試圖記起確切日期。

After he made up his mind to spend the rest of the war in the hospital, Yossarian wrote letters to everyone he knew.

自從尼索林打定主意要在醫(yī)院里度過戰(zhàn)爭的余下歲月以后，他便給所有認(rèn)識(shí)的人寫信。

Sid had better judgment of it than to utter the thought that was in his mind as he left the house.

席德離開家里的時(shí)候，他對(duì)這樁事情是心中有數(shù)的，不過他覺得還是不把心里的想法說出來為好。

And she lay, with her eyes just moving, following in her mind that little scuttling sound, and waiting for sleep to release her from it.

于是她躺在那里，眼睛微微動(dòng)著，腦子里留心著那個(gè)輕微的籟簌聲，等待睡眠來將她救走。

The clouds scudded across the flat landscape, the wind filling my lungs and cleansing my mind of stress and turmoil.

平展展的大地的上空，亂云飛渡，大風(fēng)吹散了我胸中的煩惱和不安。

The insult that his sister hurled at him still rankled in his mind.

他妹妹對(duì)他的辱罵使他仍耿耿于懷。

The Ford Moter Company had close to half a million employees around the world and I had to keep in mind that I was only one of them.

福特汽車公司在全世界的雇員將近50萬人，我必須記住我究竟只是其中的一員。

As she was peremptorily ordered not to like him, she immediately made up her mind that she would.

既然這么專橫地命令她不準(zhǔn)喜歡他，她立刻下了決心，她要喜歡他。

His feelings drag him forward and his mind, full of what others say about him, tells him to go back.

他的感情促使他往前走，而他的頭腦充斥著別人所說的關(guān)于他的話，卻叫他往回走。

When Mr. Green was out, his wife had to mind the shop.

格林先生出去時(shí)，他妻子不得不照顧店鋪。

She, too, had been awake all that night. She had been thinking of a thing which had agitated her mind a hundred times before.

她也是一夜沒有睡，一直在想心事。這件心事已經(jīng)不知多少回使她心神不寧。

This time his mind did not retreat quite so far.

這一回他腦子里還是有些思想活動(dòng)的。

His mind clothed it in an image of a strong blinding sun sending hot rays down and he was standing in the midst of vast crowd of men.

他的腦子立刻賦予它這樣一個(gè)形象：一輪炫目的烈日射下炎熱的光線，他正站在一大群人中間。

They had followed him with difficulty, for his mind darted from subject to subject with a connection they did not always catch.

他們聽他的話很費(fèi)解，他的思路從一個(gè)題目跳到另一個(gè)題目，他們把握不住其中的聯(lián)系。

Then swiftly the matter became clear in his mind.

跟著他猛地恍然大悟啦。

He thought for a moment and then quickly dismissed the matter from his mind.

他思索了片刻后，便把這事拋到腦后去了。

Her mind is totally alienated, which, according to her mother's account, is sometimes the consequence of an confinement.

她神志恍惚，據(jù)她母親說，這是一次坐月子以后得的病。

In such a frame of mind as Mary was now in, Elinor had no difficulty in obtaining from her whatever promise she required.

瑪麗處在目前的精神狀態(tài)中，埃莉諾不難從她那兒得到自己所需要的任何許諾。

Dying was nothing and he had no picture of it nor fear of it in his mind.

死沒什么了不起，他心中沒有死的圖景，也沒有對(duì)死的懼怕。

There was no real barrier between reality and fantasy in his mind.

在他的頭腦中，現(xiàn)實(shí)與幻想之間沒有真正的界線。

He tried to divert his mind with other thoughts, to control and negate what was happening, but without success.

他拼命讓自己想些別的念頭來控制和打消正在發(fā)生的事情，但卻無能為力。

I hope the book will suggest something of the way in which he quickened the heart and mind of the nation.

我希望本書能多少使讀者了解，他曾怎樣激發(fā)全國人民的心靈和才智。

Now he was mercifully snatched out of the gulf by a convincing work upon his mind, but I was left as if I was forsaken of God's grace.

現(xiàn)在他是被直摯的感觸慈悲地從深坑中救出，但是我卻剩下來，好象被神的慈悲所棄了。

He looked at her as if she had lost her mind.

他對(duì)她看了看，仿佛她是昏了神似的。

To her mind there was nothing of the infinite about Mrs. Penniman; Catherine saw her all at once, as it was not dazzled by the apparition.

在凱瑟琳看來佩尼曼太太沒有什么深不可測的地方，她能一目了然地將她看透而不被她外表的假象所迷惑。

To her simple and innocent mind, the remembrance of her mother brought no other feeling than one of gentle sorrow.

她頭腦天真單純，對(duì)母親的懷念只是使她產(chǎn)生一種淡淡的哀愁。

After reading the newspaper , the owner was surprised to open his mouth. later returning his mind, he tells the female shopkeeper.

店主看完報(bào)紙，驚訝地張開嘴。回過神后，告訴女店主。

Transition logic cross-cuts all intercepting filters and as you might have guessed AOP yet again comes to mind as the technology of choice.

轉(zhuǎn)移邏輯橫貫所有攔截過濾器，你可能已經(jīng)猜到了，AOP再次成為所選技術(shù)。

Gradually, the numbness, would naturally do not mind, what did the students like this with us as it does not matter.

漸漸地，就麻木了，自然而然就覺得無所謂，好像本部同學(xué)干了什么跟我們沒關(guān)系一樣。

However, I don't mind spending some of my life trying to save this damned place.

不過，我倒是不介意把自己的一些時(shí)間，花在拯救這個(gè)該死的地方上。

Get out of your mind the idea of expecting God to come with compulsions and pleadings.

扔掉期待上帝來強(qiáng)迫和懇求自己的想法吧。

You do not come to the consideration of that question with the previous habits of mind, and habits of life, that belong to many young women.

你在考慮這個(gè)問題的時(shí)候，不象其他的青年女子一樣，不會(huì)依憑先入為主的思想習(xí)慣，生活習(xí)慣來考慮它。

If I could only get myself to fall in love with you - you don't mind my speaking so openly to such an old acquaintance? '

要是我能使自己只愛上你那該多好啊！我如此坦率地向你表白，你不會(huì)介意吧？你可是我的一個(gè)老朋友啊。

You do not have to devise ways of taking your mind off the journey, for an aero plane gets you to your destination rapidly.

你不必設(shè)法忘掉你是在旅行，因?yàn)?/c>飛機(jī)會(huì)很快地將你送到目的地。

The whole city, with its broad boulevards and wide sidewalks, was laid out with the passeggiata, or evening stroll, in mind.

城里道路寬闊，人行道也非常寬敞，看來城市的規(guī)劃者把市民傍晚的散步也放在了心上。

The mind has a thousand eyes , And the heart but one ; Yet the light of the whole life dies When love is done .

黑夜有一千只眼睛閃亮，白晝卻只有一只眼睛發(fā)光；然而一旦夕陽西下，明亮世界的光輝便頓時(shí)消亡。

McCarthy was a fascinating man, tall, gray-haired, and handsome, an Irish Catholic intellectual with a fine mind and a biting wit.

麥卡錫是個(gè)有魅力的人，高高的個(gè)子，灰頭發(fā)，英俊，是一位愛爾蘭裔天主教知識(shí)分子，思路清晰，發(fā)言機(jī)智尖銳。

It never occured to me that you could succeed in persuading him change his mind.

我從來沒有想過你能說服他

Let your mind flow freely and write down all that you feel in the moment.

讓你的思維暢游，寫下你此刻的一切感受。

I reasoned with the man's desire to say to her, give her to explain this thing how noble, let us all to the normal state of mind to face.

欲望高漲的我曉之以理的給她說，給她解釋這種事有多高尚，讓我們都能以正常的心態(tài)面對(duì)。

He made up his mind to proceed his experiment, but he would do it in another way this time.

他決心繼續(xù)他的實(shí)驗(yàn)，不過這次他將用另一種辦法來做。

Police concluded that inside there must be "trick" , as not to arouse his suspicions, the police secretly in mind, not easy to try to enter.

警方推斷，內(nèi)里必有“貓膩”，為不打草驚蛇，民警暗暗記在心里，并未輕易嘗試入內(nèi)。

He stated his name and company, then said, "I'm not trying to sell you anything. " Immediately that branded him as a liar in my mind.

他自報(bào)家門后，又說道：“偶并不是在跟您推銷些什么。”一聽到這個(gè)，偶的腦海中就給他打上了“不老實(shí)”的烙印。

What? Just blurt it out? I can't do that. I can give you a hint, but since you love me so much, I'm sure you can read my mind.

什么？直接告訴你？我不能這樣。我可以給你一些提示，而且既然你那么喜歡我，就一定能讀懂我的心思。

Example: The word "mind" is a real concept as it refers to mental phenomena that can be directly experienced without conceptualization.

例如，“心”這個(gè)字是真實(shí)概念，因?yàn)?/c>它所指的精神現(xiàn)象是可以被直接經(jīng)歷而無需概念化。

I'm not going to say that I can fully read someone's mind. I can't. But I have evidence now that it is possible.

我還不敢說我能完全讀懂一個(gè)人的心思，但現(xiàn)在我有證據(jù)可以證明這個(gè)目標(biāo)并非無法實(shí)現(xiàn)。

There were just two faces to the shield of life from the point of view of his peculiar mind-strength and weakness.

在他特殊的頭腦看來，人生的盾牌有兩方面--強(qiáng)和弱。

He would not make up his mind whether he ought to rush things or let them take their time.

他是應(yīng)該加緊進(jìn)攻呢，還是從容不迫地一步步進(jìn)來，他還拿不定主意。

There would be plenty of renegade scientists willing to help inclosing young people's mind against all the approaches of reason.

許多背叛科學(xué)的科學(xué)家甘愿協(xié)助把青年的思想閉鎖起來，排斥理智。

Andrew's mind was not really on Celia's endeavours; he was preoccupied with a problem of his own.

安德魯的心思并不真在西莉亞的所作所為上，使他心事重重的是他自己的問題。

On his knees, he put his head on his folded hands and let his mind float freely.

他的肘子擱在膝蓋上，用手托著頭，讓思想在腦海中自由馳騁。

I was thinking about Brett and my mind stopped jumping around and started to go in sort of smooth waves.

我思念著勃萊特，我的思路不再零亂，開始好象順著柔滑的水波前進(jìn)了。

I was so curious to know, that I made up my mind to have it out with Mr. Peggotty.

我當(dāng)時(shí)非常好奇，想要弄清楚，所以我就拿定了主意，跟坡勾提先生弄一個(gè)水落石出。

Joe thought some of their ideas very clever, and he bore them in mind for his own future plans.

喬認(rèn)為他們的主意有些還挺不錯(cuò)，就都牢記在心，以便將來好派用場。

I don't mind waiting down there for an hour, but I'm not going to stay in this damned hotel shaking with nerves for another minute.

我寧愿在那里等一個(gè)小時(shí)，也不愿在這個(gè)鬼飯店里惶惶不安地再多等一分鐘。

I suppose, however, he had this move in his mind-he was always half-cracked.

不過，我猜想，他心里老早就有了這個(gè)打算了--他總是有點(diǎn)半瘋半癲的。