signified
美 [?s?ɡn??fa?] 
英 [?s?ɡn?fa?]
- v.象征；意味；預示；有重大關系[影響]
- n.所指（語言符號的意義）
- 網絡意指；符指；意旨
詞形變化
過去式：signified 第三人稱單數：signifies 現在分詞：signifying 同義詞
英漢雙解
1. | 所指（語言符號的意義）the meaning expressed by a linguistic sign, rather than its form |
英漢解釋
英英解釋
例句
At the end of each round of questioning, they were given small payments for coming close to the actual answer (signified by the gray bar).
每一輪問題過后，接近真實答案的就可以得到小額的獎勵（以灰色條注明）。
The holding of this seminar signified that the concept of New Mother Town is being put into practice, becoming complete and mature.
此次會議的召開標志著新母城理念正在貫徹落實，并將逐步發展、成熟。
That "then" signified: If you do not come to embrace me. Marius looked at his grandfather, whose pallor gave him a face of marble.
這“那么”兩個字的意思是“如果您不是要來擁抱我的話”。馬呂斯望著他的外祖父，只見他的臉蒼白得象一塊云石。
The Copenhagen conference produced positive outcomes, but it was by no means the end of our endeavor. It only signified a new beginning.
哥本哈根氣候變化會議取得了積極成果，但遠不是終點，而是新的起點。
Being assured that the laying away of this my tabernacle is at hand, according as our Lord Jesus Christ also hath signified to me.
我知道我的帳幕快要拆卸了，一如我們的主耶穌基督指示給我的。
Kostya did not know what the uniform signified, but it looked official.
克斯特亞不知道那是什么制服，但它看上去很正式。
It seemed to be definitely signified with a restless and changeable spirit prone to perpetual concern and questioning.
近來我似乎是帶著一種不耐煩，不穩定的情緒去面對一些持久性困惑和反思。
The steward made a gesture that signified, "I do not know. "
管家做了一個手勢，表示“我不知道。”
Centuries of theologians have informed us that this discovery signified the first sexual shame.
數百年來，神學家都在告訴我們，這一次發現標志著最初的性羞辱感。
This photograph clearly describes the power of the signified of this symbol, a performance of national myth in Roland Barthes' way.
這張照片清楚地描述了這個象徵的符指力量，一種羅蘭巴特式的國家神話展演。
As an essential part of social infrastructure, the computer network is highly signified as to its reliability and stability.
計算機網絡作為現代社會重要的基礎設施，其可靠性、穩定性至關重要。
But for Preti , the student in London, Veronica Berlusconi 's indignant letter signified a stirring of change .
不過，對于在倫敦的學生普雷蒂來說，維羅尼卡-貝盧斯科尼憤怒的來信，意味著一種變化開始涌動。
After a while I became aware of the small flashing light that signified a new pilot entering the system.
過了一會兒，我被一個微小比博升太空艙的閃光驚醒，顯示有一個新的太空艙減肥飛行員進入系統。
So the chief captain let the young man go, charging him, Tell no man that thou hast signified these things to me.
于是千夫長打發少年人走，囑咐他說：「不要告訴人你將這事報給我了。」
The beautiful child understood nothing of all this, and signified it to him by imperceptible signs.
那美麗的孩子一點也不懂這是什么意思，連連用一些察覺不出的動作向他表示。
He noted particularly in each the "protection guaranteed. " It signified to him the unassailable power of the companies.
他特別注意到了兩處的“確保安全”這幾個字。這向他表明了公司那不容置疑的威力。
Selfless heart which signified men's noble consciousness in mind, and meanwhile, their reasons are here put to the test as well.
一顆無私的心，喻示著太多的高尚意識在里面，也是對男人理智的考驗吧。
Ralph signified his willingness to attend the ladies if his father should be able to spare him.
拉爾夫聲稱，如果父親那里他走得開，他愿意陪女士們前去。
The cardboard is a symbol of a church which is a symbol of religious belief and this sequence of symbols is a signifier without a signified.
紙板是教堂及宗教信仰的象征。這個象征情節的設置是沒有象征本體的象征符號。
But money held no significance for Walter, He signified his rejection with silence, On the contrary, he wanted to stop Tony's silly action.
他用沉默來表示他的拒絕。相反，他想阻止托尼愚蠢的行為。
This signified that God would soon turn His back on them when they would cry out for deliverance from the coming Assyrians.
這是指當他們呼求上帝拯救他們脫離亞述時，上帝將不予理睬。
For them, it signified a state of mind and body less localized, and perhaps more interesting, than a specific health delusion.
那時憂郁癥僅僅意味著一種身心不集中的狀態，并且似乎比單純的錯覺更為有意思。
Number categories of noun-terms indicate relations between the signified objects and their component parts.
名詞類術語數范疇體現術語所指事物與其組成部分之間的關系，是術語翻譯的一個重要方面。
It also signified the continual achievement of its strategic target of "Multiple Brands, Complete Series" .
也標志著多品牌、全系列戰略目標的不斷實現。
Whichever statue Heidi touched with her paw first signified the winner.
海蒂首先用爪觸碰的小金人就是它預測的該獎項得主。
and Mr Dombey further signified his pleasure that the ceremony, already long delayed, should take place without further postponement.
董貝先生還進一步表示了他的愿望：這個拖延已久的儀式應該很快舉行，不再推遲。
She was in complete disagreement, and signified this fact immediately.
她完全不同意，并且立即表明了這一事實。
What can be signified as a nation or a place's origin of civilization and the power of survival?
一個民族，一個地方，以什么來說明其文明的淵源和生存的力量？
The motive power of the signifier and signified is circulating creation; they are two-faced relations of motive power.
能指與所指的動力因關系是創造循環的，二者是雙面的動力因關系。
He held that the sign is the union of a form (signifier) and an idea (signified), and it is the central fact of language.
他指出符號是形式（能指）和意義（所指）的結合，是語言的核心事實。
Abundant finds of horse and chariot fittings signified the added prominence of the horse and horse-drawn conveyance in the Zhou realm.
豐富的馬和二輪戰車裝備的考古發現顯示了馬與馬驅使的交通工具在周領域中的劇增重要性。
The maturity of universities signified personality independence is the base for universities' critical spirit.
以人格獨立為標志的大學的成熟是大學批判精神產生的基礎。
But it was AC that truly signified the onset of man-made weather by both cooling air and controlling humidity.
但是只有空調第一次真正實現了既能降溫又能控制濕度的人造天氣。
Image is the basic sign in the Artistic Language, which has its own signifier and signified like other signs.
意象是藝術語言的基本符號，和所有符號一樣，它也有自己的能指和所指。
Bad aspects from a naturally malefic Planet cause considerable trouble in the affairs signified by the Houses in which they fall.
兇星的負面相位，會引發其所落宮位代表事件的巨大的麻煩。
Iconicity studies the relationship between the signifier and the signified.
象似性理論主要研究能指與所指之間的聯系。
This signified his claim to be a universal monarch.
這表明他自命為宇宙君王。
Christ is the thing signified, sealed and exhibited in the Sacraments of the Old and New Testament.
基督是所有新舊約的圣禮所代表的﹐所印證的﹐所顯示的。
Wherever the promise signified by the Sabbath remains, the duty of observing the Sabbath remains.
只要安息日所象征的應許有效，守安息日的責任就仍然有效。
They grow in a logarithmic spiral, which, to Dali, signified the beauty of mathematics.
犀牛角上生長的螺紋對于達利來說標志著數學之美。
