summits

美 [?s?m?t] 　英 ['s?m?t]

• n.峰會；頂；最高級級位；【幾】頂點
• 網(wǎng)絡百岳

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

His reward was that the euro zone will have two summits a year and its own secretariat.

他的提議是歐元區(qū)將會有一年兩次的峰會和屬于自己的秘書處。

Mr. Karzai also requested from his two counterparts that outside parties be allowed to participate in future tri-partite summits.

卡爾扎伊還要求兩個鄰國，應該允許其它國家參與今后的三方峰會。

Once upon a time, the outcomes of European Union summits were, at best, of purely local interest.

曾經(jīng)有一段時間，歐盟（EU）峰會的結果最多只涉及局部利益。

I had never been before and with such summits as the Eiffel Tower on offer it just had to be done.

我還沒有去過巴黎也沒有登頂過埃菲爾鐵塔，邀請里可是承諾了這點。

Summits sometimes dissuade leaders from beggaring their neighbours, since the neighbours' complaints may have to be faced in person.

本次峰會也不時勸阻國家領導人去哀求其鄰國，因為其鄰國的抱怨可能會轉(zhuǎn)化為直接的措施。

They had no plan to deal with such a crisis. Getting governments organised in eurozone summits or G20 meetings was the best they could do.

這些人對于該如何解決這場危機全無打算，把各國政府組織起來參加歐元區(qū)峰會或G20會議就是他們能想到的最好辦法了。

But at least both sides got to express their views without trading blows or dispatching gunboats . That's what summits are for.

不過，至少雙方在表達意見時沒有提到采取貿(mào)易報復或派遣炮艇，這就是峰會的意義之所在吧。

Arcane discussions about treaty change and rows about Britain's place in Europe have been the stuff of EU summits for literally generations.

圍繞條約修訂的秘密討論，以及關于英國在歐洲地位的吵鬧，在幾代人的時間里，一直存在于歐盟峰會上。

But down the years, economic summits have been a waste of time for a reason, and some things even Barack Obama cannot change.

但是，多年來經(jīng)濟峰會無果而終是有原因的，而且有些事情連巴拉克·奧巴馬也改變不了。

"They will be distinctive summits, " said Mr Harper. Or to put it another way, one will be important. The other won't.

“這些峰會將各有不同，”哈珀表示。換言之，其中一個峰會將十分重要，而另一個則不會那么重要。

If you look up in the top window and there you see seven summits expeditions?

如果你向上看至最頂層的窗戶，看到七大洲最高峰的探險了嗎？

As one-day summits go, the UN climate change meeting in New York packed a punch, with China really beginning to step up its game.

隨著為期一天的高峰會議閉幕，和中國真正開始加入這場游戲，紐約聯(lián)合國氣候變化會議才變得名至實歸。

The king treated me with classic African dignity, and this is one of the summits of human behavior.

國王以典型的非洲式的莊重態(tài)度接持我，堪稱待人接物的楷模。

To stem the unfolding sovereign debt crisis and save the euro, European summits seem to provide too little, too late.

要阻止正在上演的主權債務危機、挽救歐元，一次次的歐洲峰會也許太無能為力，也太遲了。

Summits are recorded in general without proof. In some cases climbers have been given credit for summits they did not achieve.

登頂記錄一般沒有證據(jù)，在一些情況下，一些登山者沒有實現(xiàn)登頂卻得到了登頂榮譽。

The G20 has held three summits in less than a year. These meetings have produced positive results.

二十國集團領導人在不到一年的時間內(nèi)舉行了3次峰會，取得了積極成效。

"[Japan's] actions before and during the summits have damaged the atmosphere between the leaders of the two countries, " Mr Hu said.

胡正躍表示，日本方面在峰會之前和峰會期間的行動破壞了兩國領導人會晤的應有氣氛。

But without a serious prospect of progress on some of our concerns, Europe should be willing itself to forgo summits.

但是，如果在我們關切的一些問題上缺乏取得進展的可靠前景，歐洲就應強迫自己放棄峰會。

The political will necessary for a meaningful agreement at the summits planned over the next year is not yet evident.

明年計劃舉辦多個峰會，而在這些會議上達成實質(zhì)性協(xié)議所需的政治意志目前尚不明顯。

Pushed by France, the euro zone will formalise summits of its 17 leaders, to be held twice a year after EU meetings at 27.

在法國的推動下，法國將會整合它們的17國峰會，在27號之后2年舉行一次。

We had our hands full with summits in Beijing and Moscow and Hanoi's spring offensive.

我們當時正忙于同北京和莫斯科舉行最高級會談以及河內(nèi)的春季反攻。

Experience shows that formal votes and veto rights in EU summits do not offer complete protection. The EU is a club, not a parliament.

經(jīng)驗表明，歐盟峰會上正式的投票與否決權并不會提供完全地保護。

There is no royal road to science , and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits . --Karl Marx.

在科學上沒有平坦的大道，只有不畏勞苦沿著其崎嶇之路攀登的人，才有希望達到它光輝的頂點。（馬克思）

But one of the purposes of international summits is to instill confidence in markets by putting on a show of cohesion.

但是韓國峰會的目的之一是想通過顯示各國團結一致來恢復市場信心。

There was a time when European summits would provide glimpses of the future world order. Those times are gone.

曾幾何時，歐洲的峰會讓人一瞥未來的世界秩序，但那個時代已經(jīng)過去了。

This odd double-act will go on through a series of summits with the likes of China, India, Russia and the United States.

歐盟將以這種少見的雙簧形式與包括中國、印度、俄羅斯、美國在內(nèi)的一系列國家進行高層會談。

with separate summits that would be chaired, like euro-zone summits, by Herman Van Rompuy, president of the European Council.

它能夠舉行分離的峰會，和歐元區(qū)峰會一樣由歐盟理事會主席范佩龍主持。

European Union leaders have held no fewer than 15 summits since the Greek crisis blew up in 2010.

自2010年希臘危機爆發(fā)以來，歐盟（EuropeanUnion）領導人已經(jīng)召開了不下15次峰會。

I mirrored the summits in you and the bending slopes, and even the passing flocks of your thoughts and your desires.

我如明鏡，映出你們的山峰，你們彎曲的斜坡，甚至徘徊于你們心頭的思緒與欲望。

Throughout the euro crisis Mr Sarkozy has appeared alongside Ms Merkel at Franco-German summits to set policy for the entire euro zone.

在歐元未擊中，薩科齊已經(jīng)和默克爾一起出現(xiàn)在法德的峰會上為歐元區(qū)制定政策。

However, the nine-year-old term has spawned government summits, investment funds, business strategies and a host of countries keen to join.

然而，這個問世9年的詞語卻催生了形形色色的政府峰會、投資基金和商業(yè)策略，并有一大批國家渴望加入這個集團。

This was a marked change from previous summits at which France habitually obstructed American proposals.

與以往峰會上法國習慣性地阻撓美國的提議相比，默克爾的這一舉動有著顯著的不同。

On the face of it, the prospect of regular euro-zone summits is a setback also for Germany.

從表面上看，定期舉行歐元區(qū)峰會的前景對德國來說也是一種挫敗。

There is no royal road to science, and only the fatiguing climb dangerous to have a chance of gaining its luminous summits.

在科學上沒有平坦的大道，只有不畏艱險沿著陡峭山路攀登的人，才有希望達到光輝的頂點。

Summits are higher and can be very windy, and the weather can change on a dime.

峰頂比較高，風會很大，天氣也是瞬息萬變。

Fyodor Lukyanov, editor of the journal Russia in Global Affairs, says he used to watch these summits closely.

俄羅斯國際事務雜志編輯盧科亞諾夫說，他過去曾密切關注俄羅斯與歐盟之間的峰會。

Though spring has been creeping up the slopes since late February or early March, it does not scale the summits until May.

從二月末或三月初，雖然春季已經(jīng)悄然爬上山坡，然而在五月之前，意欲登頂，也是無能為力的。

But it does mean recognising that the US can achieve only so much with endless bilateral summits.

但這并不意味著承認美國通過無休止的雙邊峰會只能取得這么多成果。

Stranger, stranger, lover of unreachable heights, why dwell you among the summits where eagles build their nests?

異鄉(xiāng)人，異鄉(xiāng)人，熱愛那不可及的高處的人呀，你為什么要住在老鷹筑巢的山巔呢？

Every classic has in its own time reached a summit of wisdom. So, different times are represented by these different summits.

每一個經(jīng)典都達到了那個時代智慧的高峰，就像山峰一樣；

It is of great significance to hold those summits at the crucial moment of addressing the crisis.

在當前應對危機的關鍵時刻，召開本次會議具有重要意義。