thankless

thankless

美 [?θæ?kl?s] 　英 ['θæ?kl?s]

• adj.讓人不領情的；徒勞無益的；吃力不討好的
• 網絡不感激的；忘恩負義的；不感謝的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Teaching can be a tiring, thankless job that requires you to be "on" at all times.

教學可能是一件累人卻不討好的工作，需要你總是繃在弦上。

Administering a WebSphere production deployment is often a thankless job.

管理WebSphere產品部署經常是一份吃力不討好的工作。

Here, everyone of you will ask me, "Of all the jobs, why should you choose such a thankless task? "

那大家一定會問我，為什么會想做這份吃力不討好的職業呢？

in general , nursing is still considered to be one of the most under - paid and thankless jobs.

普遍來說，護士仍然被看作是收入低、不受重視的行業之一。

Being a father (parent) is - let's face it - a pretty thankless job.

做父親（家長）是--讓我們面對這個事實--一件毫無回報的工作。

Collecting garbage is a thankless job, but someone's got to do it. . .

收垃圾是個沒人感謝的工作，但總是得有人做。

Is Whitman setting herself up for failure simply because turning HP around may be a thankless task?

惠特曼是不是注定會失敗，因為扭轉惠普的頹勢不過是項費力不討好的工作？

Does the president's speech presage a newly energetic sally by the administration into this thankless, daunting battlefield?

奧巴馬的講話是否預示著美國政府將在這片冷酷、棘手的戰場上重新發起沖鋒？

One of the most thankless jobs is taking complaint calls in an organization.

最出力不討好的工作之一就是在公司接投訴電話。

When he transferred to the Admonitor, he was given the thankless task of mapping huge areas of the Unknown Regions.

被轉到“忠告者號”上后，他得到了一個不值得感謝的任務——為廣大的未知區域繪制星圖。

Why do this thankless task may also be a matter of disgrace and ruin, not desirable.

何必做這樣吃力不討好還可能身敗名裂的事情，不可取。

Such parts are often considered to be thankless, unrewarding.

這種角色通常被認為是吃力不討好的。

Solving this dilemma can be a tough and thankless job; but it's also one of the most important.

解決這個矛盾是個費力不討好的苦差事；但它非常重要。

There is only one activity more thankless than predicting the future - and that's publicly sharing your predictions.

比預測未來更加費力不討好的唯一一件事就是公開同別人分享你的預測了。

She might feel how sharper than a serpent's tooth it was to have a thankless child.

讓她也知道知道有個負心的孩子要比挨毒蛇的牙齒咬還要痛苦。

Mr Brown, who would be California's oldest governor ever (older even than Ronald Reagan), admits that the job is fiendish and thankless.

布朗先生，可能成為加州最老的州長的人，承認這項工作是殘酷無情的。

That last battle included six thankless weeks of feeding in the kitchen, the living room, the bathroom, the hallway and the darkened garage.

最艱難的斗爭在后頭，我花了6個星期的時間，不依不饒地給他喂食，我們轉戰于廚房，客廳，衛生間，走廊和黑暗的車庫。

On a trip to London with Jobs, Ive had the thankless task of choosing the hotel.

有一次和喬布斯去倫敦，Ive負責選賓館，這可是個受累不討好的差使。

The thankless task of untangling fake votes from real ones falls to an electoral watchdog dominated by UN-appointed foreigners.

清理有效選票和偽造選票這一吃力不討好的工作落在了聯合國委派的外國人管理的選舉監視者身上。

Otherwise, the Americans look reluctant to get more deeply entangled in the hitherto thankless task of making peace between Arabs and Jews.

否則，面對目前撮合以阿和平這個費力不討好的任務，美國人很不愿意深陷其中。

The judging systems in music competitions are notoriously unfair, and judging is a difficult and thankless job.

音樂比賽中不公平的裁判制度已是惡名昭著，而裁判也是一項吃力不討好的工作。

Lu language in a blog are foolish, building technology or blog to display the selling of false is also thankless.

在博客中露語言是愚蠢的，建博客來展示技術或者兜售虛情假意也是費力不討好的。

View temple the eyebrow Be dingy to sigh, this accompanies a fiesta to truly encounter crime, don't know is who got so thankless go.

景宮眉暗嘆，這個陪祭可真是遭罪，不曉得是誰領了這么個吃力不討好的差事。

It was a thankless job, so we choked him off before long.

那是一件吃力不討好的事情，所以我們很快就不讓他做了。

Deciphering the Chinese economy is a thankless job at the best of times.

即使在最景氣的時期，解讀中國經濟也是一件費力不討好的事情。

But as Christmas draws near he has confessed on a fans' website that he is finding it all a pretty thankless task .

但圣誕其間，他在一個球迷網站上公開承認，自己覺得這項工作完全是費力不討好。

Gus, the custodian, dreams of someday winning the lottery and quitting his thankless job.

門衛，夢想著有一天贏得樂透券，然后辭去這個沒有出力不討好的工作。

Divorced dads offer their condolences and mutter guiltily that being a stepmother is "the most thankless task in the world" .

離過婚的爸爸們會深表哀傷并內疚地嘟囔著：后媽是“世界上最不討好的工作”。

Put down the classifieds and say no to thankless, menial tasks.

放下來分類，并說不吃力，粗重的工作。

DEFENDING American capitalism these days is a thankless job.

最近這些日子，捍衛美式資本主義是一件出力不討好的事情。

Even by those forbidding measures, however, Musa's task is a thankless one.

不過，即使求助于那些可怕的手段，穆薩的任務仍是吃力不討好的。

How sharper than a serpent's tooth it is to have a thankless child, as King Lear himself said.

如李爾王所說，一個忘恩負義的孩子簡直比毒蛇的牙更尖利。

In return for being rid of its thankless bond-buying programme it can offer to repo any EFSF bond at par, securing a liquid market.

它可以答應按面值回購任何EFSF債券，確保EFSF債券市場的流動性——如此一來它就能從吃力不討好的國債購買計劃中解脫出來，這也算是個回報吧。

It is one of the most thankless jobs in the world.

它是世界上最出力不討好的工作。

You have not been worn down yet by long hour of thankless work, by the sling and arrow of everyday life.

還沒有被漫長的乏味工作，被日常生活的打擊搞得筋疲力盡。

In this thankless job, they make sure it gets from our curbs to the landfill.

在這份吃力不討好的工作里，他們要將垃圾桶里的垃圾倒入垃圾堆。

Yes, it can be thankless to work for someone else, knowing your skillsand talents are ultimately making someone else a bundle.

是的，為別人工作總是受累不討好，你知道你的技能和智慧最終幫助別人賺了一大票。

Suing the ultimate Chinese culprit is a thankless task.

起訴最終的中國責任人是件費力不討好的差事。

Few of them held jobs outside the home, and those who did filled thankless roles as clerks and waitresses.

她們中很少有人在外面工作，即使有也是薪酬卑微的職工服務員之類的工作。

So even though this is a thankless job and we are often wronged, we still have no complaints.

雖然時時都會遇到這種吃力不討好，受盡很多委屈，但是還是無怨。