tie-up

美 　英

• n.（兩家公司的）聯(lián)合；聯(lián)系；關(guān)系；關(guān)聯(lián)
• 網(wǎng)絡(luò)占用；停頓；牛棚

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Microsoft declined to give details of the tie-up or to say why it had chosen to use Baidu's paid search listings rather than AdCenter.

微軟拒絕透露聯(lián)盟細(xì)節(jié)，也不愿說明為何要放棄AdCenter而選擇使用百度的搜索列表服務(wù)。

Calculate to meet what heart knot, I will also make great effort to untie him but don't be in the heart to let him tie up to round.

就算遇到什么心結(jié)，我也會努力去解開他而不是讓他在內(nèi)心纏繞。

Earth guided her to tie up all her remaining attachments to the physical plane into packages that denoted completion.

地球引導(dǎo)她將物質(zhì)層的所有剩余連線都打包，而那表明了終結(jié)。

She was not, like so many, endeavouring to put the ocean into a tea-cup, or to tie up the shifting universe in a mess of strings called law.

她不象有許多人試想把海洋納入一個茶杯，或是把這遷流無定的宇宙用一束所謂法則的繩索來扎縛。

And then, if you want to stay and work some more, you can get a lawyer like this guy to tie up the system for years and years.

然后，如果你還想要呆在這里工作，你可以像這個家伙一樣，請個律師，一年又一年地，跟這個制度糾纏。

Yes, it would be interesting to see how these phone patterns tie up with existing urban conurbation patterns.

是的，探討這些電話通話模式和現(xiàn)有的都市衛(wèi)星城模式之間的聯(lián)系緊密程度，會很有趣。

DO NOT use your telephone, EXCEPT for a medical or fire emergency. You could tie up the lines needed for emergency response.

不要使用電話，除非是呼叫醫(yī)療急救和火警。你可能會占用急救的通信線路。

The two German carmakers were due to meet on Monday to work out the financial details of a tie-up, but the meeting got cancelled.

兩個德國汽車制造商都將于下周一舉行會議制定的財務(wù)細(xì)節(jié)的結(jié)盟，但會議取消了。

So I then from make the decision a ground to tie~up you to let you have opportunity to leave nearby and not at me I.

所以我便自作主張地把你捆在我的身邊，不讓你有機會離開我。

I can't tie up the ribbon round the parcel, You know my fingers are all thumbs.

你知道我笨手笨腳的，怎么也不能把綢帶綁在包裹上。

But an investment banking tie-up with Rothschild in Europe came to little; nor is China the El Dorado it is often made out to be.

不過，野村與羅斯切爾德公司（Rothschild）的歐洲合資投行業(yè)務(wù)獲益寥寥，而中國也并不是人們心目中通常認(rèn)為的黃金天堂。

Continue by bring the wide end of the tie up over the narrow end and down through the loop around your neck, remaining on the left side.

將繼續(xù)通過廣泛年底占用了狹隘的結(jié)束和下環(huán)通過左右你的脖子，其余的左側(cè)。

No-one's going to look at a tie up between Adidas and the Enemy and Plan B and say 'What are they doing with Adidas? '

沒有人會在看到把阿迪達斯產(chǎn)品，TheEnemy組合和PlanB的產(chǎn)品放在一起時說，‘這些和阿迪達斯有什么關(guān)系呢？’

It used to be customary, in a book of this magnitude, to explain unanswered questions and tie up loose ends.

在這樣一部巨作中，過去的作家習(xí)慣于解釋未曾解答過的問題，并以松散的結(jié)局收官。

Tie up the loose ends of your assignments. Don't wait to be reminded, particularly by a Supervisor.

對分配給你的工作有始有終，不要等到別人是你的主管來提醒你。

At a harbor used by fishermen, the thieves tie up the boat and leap ashore, where they disappear.

盜賊們將船綁在一個漁民專用碼頭，上岸消失了。

A tie-up with Coke, though, could well have provided Huiyuan with the added expertise needed for a real sea change in its fortunes.

而要是當(dāng)初與可口可樂聯(lián)手，匯源很可能會獲得額外的專門技術(shù)，從而真正改變命運。

If I tie up the corners, my blanket can change into a bag.

如果我把角系起來，我的毯子能變成一個袋子。

Tie up The little baby has tied up with his mother.

小嬰兒把媽媽纏住了。

The tie-up with Google will see it "accelerate that convergence and deliver products that will delight customers, " he said.

與谷歌結(jié)盟將見證它“加速手機與STB的趨同，并產(chǎn)生出令消費者滿意的產(chǎn)品。”他說。

Other importers will not stand idly by as South Korea tries to tie up a portion of the U. S. grain harvest even before it gets to market.

其他進口國不會坐視并任由韓國吞占美國糧食收成的一部分，甚至這部分糧食還沒來得及流入市場就被韓國捷足先登。

SUPERIOR OIL STOP PRIMER mixes with the oil in the surface, penetrating deeply to tie up and lock in contamination.

SUPERIOR防油滲底漆將油漬與地面融合，能夠滲入表層，鎖固油污。

Everybody decides to tie up rope for him , to be to what happened unexpected.

大家決定給他系上繩子，以便發(fā)生什么意外。

A tie-up between the Mongolian bourse and the London Stock Exchange is expected to be announced by the end of the month.

蒙古證券交易所與倫敦證券交易所（LondonStockExchange）的合作預(yù)計將于本月末公布。

Organize it, tie up all loose ends possible, and make your files and notes easy to understand and locate.

整理好工作，將所有松懈的整理好，讓你的文檔，筆記簡單易懂，固定的位置。

Asahi is also planning to start talks with South Korea's No. 1 soft drinks maker Lotte Group for a tie-up in South Korea, the paper said.

該報報導(dǎo)稱，朝日啤酒還計劃與韓國軟飲制造業(yè)龍頭樂天集團（LotteGroup）就在韓國結(jié)盟一事進行商談。

For Mr Wang, the tie-up was a part of his plan to transform China's largest brokerage into an international securities firm.

對王東明而言，此次結(jié)盟是他將這家中國最大的券商打造成一家國際證券公司計劃的一部分。

It marks the first major tie-up between carmakers to be concluded since the global car industry entered its worst crisis in several decades.

這標(biāo)志著全球汽車業(yè)步入數(shù)十年來最嚴(yán)重危機以來，汽車制造商之間首次締結(jié)重大聯(lián)盟。

I don't mind asking a nice lady to tie up my shoe, when I get out on the street.

我上街時，總是請心地善良的小姐給我系緊鞋帶，我想這沒關(guān)系。

Carol Bartz, Yahoo! 's chief executive, said that the tie-up "comes with boatloads of value" for her firm.

其首席執(zhí)行官卡羅爾?巴茨（CarolBartz）稱此次企業(yè)聯(lián)合對雅虎來說“意義非凡”。

A week or so of relaxing vacation can be a great way to tie up family ties.

一個星期左右的放松的假期可以成為一個偉大的方式來纏的家庭關(guān)系。

Even the encryption can tie up the RFID Web services, as it must perform complex calculations to achieve desired results.

甚至加密也可能使RFIDWeb服務(wù)陷于停頓，因為必須執(zhí)行復(fù)雜的計算才能獲得希望的結(jié)果。

Many factors - all rough estimates of possible futures - have to be weighed: Will a competitor beat us to release and tie up the market?

許多因素——都是一些大致的評估——都必須予以權(quán)衡：競爭對手會搶先發(fā)布產(chǎn)品并占領(lǐng)市場嗎？

Using this naming context will not tie up a bean with the JNDI name of a resource that is known only at the time of deployment.

使用這個命名上下文將不會把bean與只在部署時才知道的資源的JNDI名密切聯(lián)系在一起。

Unfortunately, most organizations cannot afford to tie up people for that long, and most programmers despise the tedious process required.

不幸的是，盡管需要繁瑣的過程，但是大多數(shù)的公司沒有條件將編程人員集成起來，進行長時間的會議。

Road can because of you and no longer endless, during a lifetime can also because of a you but the gentleness tie up .

路可以因為你而不再漫長，一輩子也可以因為一個你而溫柔纏綿。

Note how the JNDI names tie up with the datasource names you created when you were planning the database.

請注意JNDI名稱是如何同您設(shè)計數(shù)據(jù)庫時創(chuàng)建的數(shù)據(jù)源名稱相關(guān)聯(lián)的。

The transfer reflects the U. K. firm's goal of using the Deacons tie-up to boost its presence in Asia.

這次調(diào)動反映出該英國律所利用的近的關(guān)系網(wǎng)增加其在亞洲影響力的目的。

Also can use the neutral and casual clothing to create a sense of the inner tie-up a new fashion style.

另外完全可以利用中性且休閑感的內(nèi)搭服飾打造出全新的時尚造型。

Next, tie up the area surrounding the stain, making the fabric into a pouch.

首先，在銹漬上撒行酒石粉，然后把污漬周圍的織物翻起來做成袋狀。