分?jǐn)?/c>風(fēng)險(xiǎn)，舍財(cái)消災(zāi)，大事化小，這是保險(xiǎn)的本質(zhì)。
It is now the time for the Light to become more active around you, and many, many groups of people are banding together to take action.
此刻是時(shí)候讓個(gè)更多的“光”響應(yīng)在你們的周圍了，并且許多的，許多的人類團(tuán)體在團(tuán)結(jié)起來準(zhǔn)備行動(dòng)。
This season, though, you can feel people banding together to get consumers interested in fashion, to make it fun again to go into stores.
然而這個(gè)季節(jié)，你可以感覺到結(jié)伴的人們變成了對(duì)時(shí)裝感興趣的消費(fèi)者，使進(jìn)入商店再次成為娛樂。
The gastric banding procedure places an inflatable silicon ring around the upper portion of the stomach.
胃帶策略使用一條充氣的硅環(huán)環(huán)繞在上腹部。
Methods: Karyotype analysis of the peripheral blood lymphocytes were carried out with G-banding.
方法取受檢者外周血淋巴細(xì)胞培養(yǎng)，G顯帶核型分析。
'Some sovereign-wealth funds see the benefit in banding together' to get that message out, she said.
她說，一些主權(quán)財(cái)富基金看到了聯(lián)合起來向外界發(fā)出這一信息的好處。
Card board containers and cartons must be rigid and undamaged and should be closed with gum and secured by steel banding.
卡板箱和紙箱必須嚴(yán)格和損壞，并應(yīng)與膠封閉和鋼材捆扎擔(dān)保。
Methods: Gathers the patient peripheral blood to carry on cultivating, to make chromosome G-banding and karyotype analysis.
方法采集患者外周血進(jìn)行培養(yǎng)，常規(guī)制片后G顯帶染色體核型分析。
Broad - banding salary mode is one of the new salary managing modes, which is gradually imported to China's enterprises.
寬帶薪酬結(jié)構(gòu)是一種正在逐步被導(dǎo)入我國(guó)企業(yè)的新型的薪酬管理模式。
Despite the modern trend towards fractured neighbourhoods, families and workplaces, humanity cannot survive without banding together.
盡管現(xiàn)代的趨勢(shì)是朝向人們鄰里，家庭和工作場(chǎng)所的斷裂，人性卻不能在這種斷裂中存活。
To date, NYU physicians have the most experience with gastric banding procedures in adolescent patients in the United States.
目前，NYU的內(nèi)科醫(yī)師是全美在青少年病人中胃帶捆綁操作最有經(jīng)驗(yàn)的。
Objective To explore the applicability of the histological features of plexiform bone and osteon banding to species identification.
目的探討叢狀骨和骨單位帶的種屬特征及其法醫(yī)學(xué)應(yīng)用價(jià)值。
Neighborhoods in the city and elsewhere are banding together to strike the best possible deals with the energy companies.
這個(gè)城市的街區(qū)和其它地方正聯(lián)合起來從能源公司那里爭(zhēng)取最好的價(jià)格。
Special attention must be paid to ensure the rig tongs are not placed on the hard banding of the tool joint.
要特別注意，不能把鉗子打在接頭的耐磨帶上。
Currently the main bariatric operations are laparoscopicastric bypass and laparoscopic adjustable gastric banding.
目前世界范圍內(nèi)腹腔鏡胃繞道術(shù)和可調(diào)節(jié)胃束帶術(shù)是主要術(shù)式。
Methods: Chromosome preparations were made from peripheral blood lymphocytes. Karyotypes were analyzed by G-banding technique.
方法通過對(duì)外周血淋巴細(xì)胞培養(yǎng)，制備染色體，G顯帶染色體分析。
The alien addition lines of Triticum-Psathyrostachys were detected by fluorescent in situ hybridization (FISH) and chromosomes C-banding.
利用熒光原位雜交和染色體C-分帶技術(shù)，對(duì)普通小麥-華山新麥草的異附加系進(jìn)行了研究。
Conclusion G-banding and FISH techniques can effectively analyze the chromosomal translocations and reconstruct doses.
結(jié)論G-顯帶法和FISH法是檢測(cè)染色體易位和進(jìn)行劑量重建的有效方法。
the throttle valve usually two young Duan circular arcs clamps a banding arrow by a square in the central straight line expression.
節(jié)流閥通常以一個(gè)方框中兩小段圓弧夾一條帶箭頭的中心直線表示。
That makes the case for banding them even more suspect, especially when sensors implanted beneath the skin can deliver the same information.
這些使得綁定企鵝事件變得更加可疑，尤其是當(dāng)置于皮膚下的傳感器傳送相同的信息。
We recently explained how companies including Microsoft and Apple are banding together in anti-competitive patent attacks on Android.
最近，我們解釋了，微軟和蘋果等公司怎樣聯(lián)合對(duì)Android發(fā)動(dòng)反競(jìng)爭(zhēng)專利攻擊。
In this paper, the progresses and trends of strawberry vein banding virus research are reviewed. Its primary characteristic is summarized.
就草莓鑲脈病毒的主要特性、病毒檢測(cè)方法及控制方法等方面的研究進(jìn)展作以綜述。
The amount of jitter (noise) in the gradient. The jitter, which reduces banding, affects only those areas where banding could occur.
漸變中的噪點(diǎn)值。抖動(dòng)，用來減少結(jié)合，只影響結(jié)合發(fā)生的區(qū)域。
Adjustable gastric banding is the second most popular form of bariatric surgery.
可調(diào)節(jié)胃扎帶手術(shù)是第二受歡迎的減肥手術(shù)。
Guard Banding is used to reduce the probability of sending non-compliant product to the customer due to excessive gage error.
保護(hù)帶用于減少因過度的量具誤差從而交付不合格零件給顧客的可能性。
Well meaning amateur and professional researchers capture songbirds , weighing and banding them.
業(yè)馀及專業(yè)研究者好意地捕捉鳴禽，幫它們秤重及上環(huán)志。
The color draws out the amazing asymmetrical banding and translucent crystal formations.
藍(lán)色勾勒去令人驚異的不對(duì)稱的條帶和半透明的晶體構(gòu)造。
Specifically, users can turn on and off Table Headers, Total Rows, Row Banding, Column Banding, and First Column and Last Column emphasis.
具體地講，用戶能開啟和關(guān)閉表格標(biāo)題、匯總行、給行加條紋、給列加條紋、突出第一列和突出最后一列等選項(xiàng)。
Chromosome banding patterns are correlated with unique patterns of histone modifications.
染色體帶型和組蛋白修飾的特有模式相關(guān)。
but it's only the banding rush of waves piling up higher closer high tide to my blanket bed.
那只是海浪的結(jié)集沖過來，垛堆得更高，更近，滿潮至我的大衣底層。
Chromosome specimens of bone marrow cells were prepared by short-time culture, karyo-typing was performed by R-banding technique.
患者骨髓細(xì)胞短期培養(yǎng)后按常規(guī)方法制備染色體，采用R顯帶技術(shù)對(duì)所有病人進(jìn)行染色體核型分析。
Investment banks are already banding together to develop alternative reporting services.
投資銀行已經(jīng)開始聯(lián)合起來開發(fā)替代性的報(bào)道服務(wù)。
Methods: Chromosomes were prepared according to the human body lymphocyte culture method, and karyotype analysis were done after G-banding.
方法按常規(guī)方法收獲外周血淋巴細(xì)胞及制片，G顯帶后分析染色體核型。
The hair showed a trichoschisis-like pattern at light microscopy and alternate banding at polarizing microscopy.
她的頭發(fā)異常為在光學(xué)顯微鏡下似毛發(fā)分段之表現(xiàn)，并在偏光顯微鏡下呈現(xiàn)交替帶狀型態(tài)。
Physical Localization of Ribosomal Genes and Chromosome DAPI Banding by in situ Hybridization in Medicago sativa L .
苜蓿核糖體基因物理定位及染色體熒光分帶。
Pack the stamp shell with moulds for edge banding, then put it into the mould space . Light press immediate goes away.
用封邊膜把章殼包好放進(jìn)模具倉內(nèi)輕壓立即脫開；
The gypsum mineral salt deposition has obvious horizontal and vertical banding phenomenon.
膏鹽沉積具明顯的水平和垂直分帶現(xiàn)象。
英 [bænd] 
