周?chē)?/c>的自然帶內(nèi)戶外活動(dòng)，家中。
Therefore for me, if I unify with S, it cannot be violated basic principle: S must be the free man.
因而對(duì)我來(lái)說(shuō)，與S結(jié)合，一個(gè)不可違背的基本原則：S必須是自由人。
While the schedule is still to be fixed, the general direction is clear: the aim will be to simplify and unify the system.
雖然日程還沒(méi)有確定，但是總體方向是明確的：其目的就是體系的簡(jiǎn)化和統(tǒng)一化。
A military alliance that stretches across the Atlantic will not always be able to unify around such a clear cause.
橫跨大西洋的軍事聯(lián)盟并不總是在諸如此類(lèi)的目標(biāo)上形成統(tǒng)一認(rèn)識(shí)。
Small scale and less staff of the small & medium-sized enterprises make it easy to unify the thinking.
中小企業(yè)規(guī)模小，企業(yè)員工少，易于統(tǒng)一思想。
Experiment results showed that the system is able to unify the high efficiency, high recall ratio and high precision ratio into one.
經(jīng)實(shí)驗(yàn)驗(yàn)證，該系統(tǒng)實(shí)現(xiàn)了高處理效率、高查全率和高查準(zhǔn)率的有機(jī)統(tǒng)一。
standing there in remembrance of the efforts he took to unify this gigantic empire.
訴說(shuō)著秦王為實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一的帝國(guó)付出的每一份努力
This means that I would be glad to unify the titles, but only for the right amount of money.
這就意味著我將很高興統(tǒng)一這個(gè)級(jí)別，僅僅是為了賺取大量的錢(qián)。
What should the sexiest man of new century be like? Everyone has his own Hamlet and it's hard to unify those answers.
新世紀(jì)最性感的男人什么樣，各花入各眼，想來(lái)很難有統(tǒng)一的答案。
YanYuan tried to unify "Neisheng" and "Wai Wang" by his deep sense of historical mission.
顏元以其深沉的歷史使命意識(shí)，力圖重建“內(nèi)圣”與“外王”相統(tǒng)一的體系。
This sample demonstrates the implementation of a set of commands that unify some of the code behind menus , toolbars, and other objects .
此示例演示一組命令的實(shí)現(xiàn)，這些命令將菜單、工具欄和其他對(duì)象后臺(tái)的一些代碼統(tǒng)一起來(lái)。
The place that this system has special features most is a backstage database to unify student's course and the result a management.
本系統(tǒng)最有特色的地方就是后臺(tái)數(shù)據(jù)庫(kù)對(duì)學(xué)生課程及成績(jī)的統(tǒng)一管理。
This course is an initial attempt to unify concepts usually learnt in physical sciences and their application in imaging sciences.
本課程初步的理念是統(tǒng)一物理科學(xué)及其在影像科學(xué)的應(yīng)用的一些概念。此外，課程亦包括一個(gè)攝影比賽。
In what is now Germany, they aimed to unify the German-speaking peoples into a single state.
在現(xiàn)今德國(guó)的這片土地上，他們想要成立統(tǒng)一的德語(yǔ)國(guó)家。
However, any interpretation that seeks to unify all of the novel's diverse elements is bound to be somewhat unconvincing.
然而，任何企圖將小說(shuō)的所有歧異因素都籠在一起的詮釋注定要顯得有點(diǎn)牽強(qiáng)。
Nowadays information and medium flourishing information ages, special unify with norm of the sense of vision image's importance be obvious.
在當(dāng)今資訊和媒體發(fā)達(dá)的信息時(shí)代，獨(dú)特和規(guī)范統(tǒng)一的視覺(jué)形象重要性不言而喻。
Qin Shi huang at conquer all resist with it of Liu country after, built up the first centralization in Chinese history to unify of dynasty.
秦始皇在征服所有與其對(duì)抗的劉國(guó)之后，建立了中國(guó)歷史上第一個(gè)集權(quán)統(tǒng)一的王朝。
Just as the US encouraged Europe to co-operate and unify, so too can a co-operative, prosperous Asia be compatible with US interests.
就像美國(guó)曾鼓勵(lì)歐洲走向合作與一體化一樣，一個(gè)合作、繁榮的亞洲也可以與美國(guó)的利益兼容。
and theoretical chemistry, the formulation of theories that, upon verification, unify these facts and combine them into a system.
理論化學(xué)，即對(duì)化學(xué)理論的系統(tǒng)闡述，根據(jù)驗(yàn)證把化學(xué)事實(shí)統(tǒng)一起來(lái)，從而歸納成一個(gè)體系。
The core of the book describes an attempt to unify the fundamental forces of matter with the force of gravity.
這本書(shū)的核心就是描述一個(gè)試圖統(tǒng)一引力和其它基本相互作用的理論。
By introducing an SOA, the goal is to unify these disparate systems within a layered reference architecture, as shown in Figure 4.
引入SOA，以在分層參考體系結(jié)構(gòu)中統(tǒng)一這些異類(lèi)系統(tǒng)，如圖4中所示。
If we took the approach of not standardizing, the industry would not be able to unify and evolve.
果我們不采苚標(biāo)準(zhǔn)化菂路線，那么軟閒開(kāi)發(fā)垳業(yè)就不能統(tǒng)弌禾扣不斷進(jìn)化。
This step should unify the business demand that requires integration with the possibilities of your existing information.
這個(gè)過(guò)程應(yīng)該把集成過(guò)程中的業(yè)務(wù)需求統(tǒng)一化。
Unify the existing certification marks, i. e. , the "" CCIB "" mark and the "" Great Wall "" mark into a new certification mark.
統(tǒng)一現(xiàn)有認(rèn)證標(biāo)志，即“CCIB”標(biāo)志和“長(zhǎng)城”標(biāo)志，形成一個(gè)新的認(rèn)證標(biāo)志。
The excellent ethos is a soul pillar of a nation and is the power headspring of support the nation to unify and race solidify .
優(yōu)秀的民族精神是一個(gè)民族的靈魂支柱，是維系國(guó)家統(tǒng)一、民族團(tuán)結(jié)的力量源泉。
Practice a certificate: The TPR teaching method learn through playing, sense of vision, sense of hearing and sense organs threes unify.
實(shí)踐證明：TPR教學(xué)法寓教于樂(lè)，將視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)和感官三者統(tǒng)一起來(lái)。
The challenge of a ticking clock will always rev people's motors as well as unify them against what symbolizes a common enemy: time.
一個(gè)秒表總是可以加速人們的節(jié)奏，也可以把他們聯(lián)合起來(lái)對(duì)付共同的敵人：時(shí)間。
Once more, dance chord Ledu is demonstrates in the time process. Likethis they only then can synchronization carry on, unify in together.
再次，舞蹈和音樂(lè)都是在時(shí)間過(guò)程中展示的。這樣它們才能夠同步進(jìn)行，結(jié)合在一起。
Appear in the market now before long hammer attacks type to expand floor hammer, be like the tendency that has unify the whole country.
現(xiàn)在市場(chǎng)上出現(xiàn)不久的錘擊式膨脹地板釘，似有一統(tǒng)天下的勢(shì)頭。
Should unify regarding the word understanding with the bodily movement.
對(duì)于言的理解應(yīng)該和身體的動(dòng)作相結(jié)合。
It will take a while for these energies to unify throughout all of your universe .
這些能量要在你們的整個(gè)宇宙中統(tǒng)整合一將需要一些時(shí)間。
Unify business, operations, and development teams by leveraging a consistent set of development tools, services and best practices.
通過(guò)一致的開(kāi)發(fā)工具、服務(wù)和最佳實(shí)踐，統(tǒng)一商業(yè)，操作和開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)
The whole idea behind Unity was to unify the desktop so that everything was seamless and made every aspect about simplicity.
Unity背后的整個(gè)創(chuàng)意就是把桌面統(tǒng)一起來(lái)，這樣所有的東西都是無(wú)縫的，每個(gè)方面都簡(jiǎn)單易用。
Ask that a few aspects unify. Kryon will embed your aspects in a magnetic light and carry them through the veil into the Divine Reality.
請(qǐng)將你各個(gè)層面合一，克里昂會(huì)將你各層面嵌入磁性之光，并帶著它們穿過(guò)帷幕進(jìn)入神圣實(shí)相中。
This world is I, everybody do not snatch with me! I must unify entire day under!
這世界是我的，誰(shuí)都別跟我搶！我要統(tǒng)一全天下！翻譯出來(lái)就是
The building of enterprise culture is to achieve the mission of AITO, to unify AITO's thoughts, ideas, attitudes, behavior and values guide.
建設(shè)企業(yè)文化是為了實(shí)現(xiàn)雅韋圖的使命，統(tǒng)一雅韋圖人的思想、觀念、態(tài)度、行為和價(jià)值觀的導(dǎo)向。
What matters to set a national dialect is to unify the pronunciation of those characters.
設(shè)置國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)是為了統(tǒng)一這些漢字的發(fā)音。
the last, in management method, taking this region as a special economic zone to plan, prepare and manage in unify.
三是在管理方式上，將這一區(qū)域作為特別經(jīng)濟(jì)區(qū)統(tǒng)一籌劃，共同管理。
But it has been slow to unify its empire and developers have to make different versions for varying screen sizes and models.
但一直以來(lái)它統(tǒng)一“帝國(guó)”的速度很慢而且其開(kāi)發(fā)程序員們必須為了各種各樣的屏幕和機(jī)型開(kāi)發(fā)出不同的版本。
英 [?ju?n?fa?] 
