周?chē)?/c>栽種了許多奇花異樹(shù)。
The villas offer a dazzling vision of a future lifestyle for a nation that has only recently again accepted the idea of luxurious living.
別墅為一個(gè)最近剛剛接受奢侈消費(fèi)生活方式的民族,提供了一種令人向往的生活遠(yuǎn)景。
Villas-Boas added that he expected Nicolas Anelka to leave the club next summer when his contract expires.
維拉斯-博阿斯表示他認(rèn)為阿內(nèi)爾卡會(huì)在賽季結(jié)束合同到期之后就走人。
Leonid Brezhnev constructed private villas by prodigality , thus there were quite a few villas only on the outskirts of Moscow.
勃烈日涅夫濫建私人別墅,僅在莫斯科郊外就建了好幾處。
I understand there is a hotel and some villas out near the Pyramids which could be completely segregated.
我知道在金字塔附近有一家旅館和幾座別墅,它們可與外界完全隔離。
this sight, and then a view of the gardens and villas, delayed the beginning of his reading.
這番景色和隨后出現(xiàn)的花園和鄉(xiāng)間別墅使他遲遲沒(méi)有開(kāi)始看書(shū)。
Villas (shantytowns) have expanded by at least 50% in a decade. Many have become havens for drug traffickers and other criminals.
Villas(棚戶區(qū))十年內(nèi)已經(jīng)至少擴(kuò)張了一半,很多已變成毒品販子和其他罪犯的避風(fēng)港。
It was beautifully located on a river - but with all the thai villas 5 meters from a very very busy main street leading to the airport.
坐落在河邊的它美極了,但是所有的泰式別墅離通向機(jī)場(chǎng)吵鬧的干道只有短短的5米。
Blue Villas - unlimited unlimited wonderful handsome guy. Here's what you look forward to the fantasy, you want passion.
藍(lán)色小筑-無(wú)限帥哥無(wú)限精彩。這里有您期待的夢(mèng)幻,有您渴望的激情。
We figured somebody must be exploited to pay for all the villas, BMWs, helicopters, medical facilities, and an 826-bedroom luxury hotel.
我們認(rèn)為總要有人來(lái)為這里的別墅,豪車(chē),直升機(jī),醫(yī)療設(shè)施和擁有826個(gè)房間的豪華賓館埋單。
Taiwan Garden in Suzhou Taihu southwest of Changsha City on the island as the Acura around the Taihu lake villas .
寶島花園位于蘇州市西南太湖中的長(zhǎng)沙島上,成為由太湖環(huán)繞的極品水景別墅區(qū)。
Duolun Road has some of the Shanghais best examples of European villas and mansions as well as old Shanghai- style buildings .
多倫路上有最具特色的歐式別墅,還有許多名人官邸及許多老上海風(fēng)格的建筑。
If you wish to apply for the vacancy, please speak with your office manager and contact Rick Hayward at Health Villas by 13 March.
有意者請(qǐng)向所在的辦事處經(jīng)理說(shuō)明,也可以在3月13號(hào)之前與希思維拉斯的利克·黑沃德聯(lián)系。
This group of villas with 18th century architectural style, had been unknown builders of this group of apartment exact identity.
這組別墅群采用18世紀(jì)建筑風(fēng)格,此前一直無(wú)人知曉這組公寓建造者的確切身份。
However due to historical reason special on the ownership the maintenance and protection of those villas are not satisfying.
但是由于歷史的原因特別是產(chǎn)權(quán)方面的原因這些老洋房的維護(hù)和保護(hù)并非令人滿意。
Tiffany lamp for the hotel. Guesthouse. Villas and high-end home decoration, beautiful style, different sizes available.
蒂凡尼吊燈,適用于酒店。賓館。別墅和家居高檔裝飾,美觀氣派,不同尺寸供選擇。
noble life in these villas with water and mountain. coming back to hometown and achieving more.
城市山角獨(dú)一處,山水猶在華貴人生。都市歸來(lái)歸故里,成就再上再成就。
With the accelerating process of globalization, the mainland's real value golf villas will also be investors gradually excavated.
而隨著全球化進(jìn)程的不斷加快,大陸地區(qū)高爾夫別墅的真正價(jià)值也必將被投資者逐步挖掘。
It was a quiet and well-knit cluster of villas, like a beautiful garden.
這里很幽靜,很精致,像一個(gè)美麗的園子。
And Longfor Century differs with other villas, only in that it's nearer to the sky.
與別墅的唯一區(qū)別在于,它離天空更近。
Yes. And most of the villas here used to be inhabited by famed people.
是啊。而且大部分還都是名人故居呢。
Due to the beachfront location and undulating terrain of the site, all guest rooms and villas will feature breath-taking views of the ocean.
鑒于海灘的位置以及金蘭灣凹凸起伏的地形,客人能在所有的客房和別墅內(nèi)欣賞到美得令人窒息的海景。
Rich brothel-keepers fed a construction boom that spawned thousands of elegant villas in Soho and Marylebone to house up-market courtesans.
有錢(qián)的妓院老板們興起了建設(shè)熱潮,在Soho和Marylebone,數(shù)千套高檔別墅被用來(lái)金屋藏嬌,藏的當(dāng)然是高檔妓女。
Some of the old villas and hotels have been poorly restored and reopened as state-run guesthouses.
一些舊別墅和酒店草草維修之后被改造成國(guó)營(yíng)旅館。
Judging by his time at Porto and his use of Malouda and Kalou here, Villas Boas wants something different.
根據(jù)他在波爾圖的表現(xiàn),以及今天對(duì)馬盧達(dá)和卡盧的使用來(lái)判斷,博阿斯想的有所不同。