當(dāng)?shù)?/c>一個叫“無聲的力量”的非政府組織領(lǐng)袖,6月2號早上他被發(fā)現(xiàn)死于車中。
As penumbrae, they are no more shapeless and voiceless; instead, in different ways, they perform their subjectivity and agency.
身為罔兩們,她們不再是無形與無聲的,而是在不同的方式上,展現(xiàn)了她們的主體性與能動性。
His concept on "Voiceless opera " novel mostly uses his systematical opera theory, covering "popular" , "absurb " , "creative" .
其“無聲戲”小說觀在很大程度上借鑒了他的頗具系統(tǒng)的戲曲理論,涵蓋著“通俗”、傳“奇”、創(chuàng)新等諸多內(nèi)容。
the voiceless consonants are aspirated, strong and long. the voiced consonants are unaspirated, weak and short.
清輔音送氣,強,長。濁輔音不送氣,弱,短。
The challenges for this vast, voiceless majority are multidimensional and stark.
對于無話語權(quán)的大眾而言,挑戰(zhàn)是多維和全面的。
It requires institutions that are fast, flexible, and accountable, that can give voice to the voiceless with resources at the ready.
這要求這些多邊機構(gòu)行動迅速、靈活應(yīng)變而且擔(dān)負責(zé)任,能夠讓具有資源和條件的沉默方有發(fā)言權(quán)。
Admitting around me comrades close unseen by the rest and voiceless.
容我戰(zhàn)友先安睡不與他人近瞻這無聲淚。
How does it impact the poor, the powerless, the voiceless?
如何影響貧窮的群體,弱勢群體,沒有話語權(quán)的群體?
when the format conveys a negative meaning, the verb should be stressed, but "mei" and the complement is voiceless .
表否定義時,重讀的是動詞,“沒”和補語成分讀得較輕。
The clear [ l ] occur only before a vowel, the voiceless equivalent [ l ] occur only after a voiceless consonant.
例如,[l]的不同音素。清晰的[l]只出現(xiàn)在元音前,而[l]的清音形式只出現(xiàn)與清輔音之后。
Your eyes is voiceless language, full of anticipation to me .
您的眼神是無聲的語言,對我充滿期待;
could hardly hear her breathed plea, 'Help me'; voiceless whispers.
幾乎聽不見她那沒有聲音的請求,‘救救我’;聽不見的耳語。
Both Zhuji Dialect and General RP have voiced and voiceless consonants.
諸暨方言與RP輔音是基于發(fā)音位置及發(fā)音方法進行對比的。
China is rule of modern dictatorship. the common people are voiceless.
中國是現(xiàn)代獨裁統(tǒng)治。普通人民沒有話語權(quán)。
May be it becomes a voice for voiceless bloggers in future.
希望這個博客在未來能代替無法喊出聲音的博客寫手發(fā)聲。
For the external world, these people are just the voiceless.
對于外界而言,這些在農(nóng)村生活的人們只是沉默的。
For though the past it does not speak, its voiceless words all must abide.
歷史雖不能言,但它無聲的話語必須遵從。
On behalf of their fight, and voiceless live alone far, sad!
人代冥滅,而清音獨遠,悲夫!
A voiceless cry emanated from the crowd gathering on the street.
街上聚焦的人群發(fā)出無聲的哭聲。
However, it is just this great voiceless love that becomes the most beautiful voice in the world.
大愛無言,而那份無言的愛,就是人世間最美的聲音。
South China dulcimer, pipa and other accompaniment, such as the voiceless, Sichuan, Hunan silk string, Guangxi Man Course.
南方以揚琴、琵琶等伴奏,如四川清音、湖南絲弦、廣西文場等。
Emei Ten of them have this one scene : Shuangqiaoshan voiceless .
峨嵋十景當(dāng)中有此一景:雙橋清音。
The old castle was dark and voiceless.
這座古堡是黑暗和寂靜無聲的。
And so if we (rightly) save the life of a criminal but sentence to death a voiceless foetus or embryo, are we truly civilised?
如果挽救一名犯人的生命,卻判處甚至無法為自己吶喊掙扎的胎兒的死刑,難道我們就可以認為是實現(xiàn)文明了嗎?
If the rain god lowered Ganlin, Fuze creatures convey the voiceless.
雨如神仙降下的甘霖,傳遞著福澤眾生的清音。
For , put your top teeth onto your bottom lip, and make a sound exactly like except voiceless.
發(fā),要用上齒咬住下唇,發(fā)出類似的音,同樣也不振動聲帶。
Similar but not identical sounds such as voiced and voiceless pairs of consonants are also linked in this way.
相似但不相同的音如發(fā)音與不發(fā)音的一對輔音總是會這樣連音。
"p, t, k" , are voiceless non aspirated as in French, which is totally different in English and German.
是不送氣清音,相當(dāng)法語、西班牙語的這些音。
had she not fallen in george lucas ' good graces , she would have been yet another voiceless extra
如果不是喬治盧卡斯格外開恩,她會成為另一個沒有臺詞的臨時演員。
If love is a sort of lie and voiceless
如果愛是一種無聲的謊言
Word Formation in Yongjia Dialect: Initial's Voice-Voiceless Alternation
永嘉方言聲母清濁交替構(gòu)詞舉隅
And voiceless thoughts like murdered singing birds,
以及那些像被刺殺的鳴禽一般的無聲的思想
Composing and Developing of Voiceless Singing in Ming Dynasty
明代清曲的創(chuàng)作和發(fā)展