wasteland

wasteland

美 [?we?s(t)?lænd] 　英

• n.荒地；(精神上的)荒漠
• 網絡荒原；廢墟；廢土

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

But to see this piece of wasteland covered with weeds, the students were all very happy.

不過看到這片雜草叢生的荒地時，同學們都非常高興。

In America, Hurricane Katrina turned New Orleans from a stable, wealthy and vibrant city into a wasteland in the space of a few days.

在美國，卡特里娜（Katrina）颶風在數日之內，就把新奧爾良從一個穩定、富足和充滿活力的城市變成了一片廢墟。

Siberia ! And he asked you to join him in that frozen wasteland and marry him there?

西伯利亞！他還要妳去跟著他，在那結凍的荒地，嫁給他？

A wolf is as out of place in a concrete wasteland as a citizen of the First World would be in the depths of the Amazon or Sahara.

狼不適合呆在在由混凝土構筑的廢土中，就像那些第一世界國家的公民不適合住在亞馬遜叢林或是撒哈拉大沙漠的深處。

It was like being in one of those post-apocalyptic science-fiction films where vagrants wander the wasteland looking for food and shelter.

那感覺就仿佛身處某部末世浩劫科幻電影中：流浪漢們在荒原上游蕩，尋找著食物和庇護所。

It's just a dirt wasteland, so ugly that Wynn planted a row of trees so his hotel guests wouldn't stare at it from their windows.

實在太丑陋了，以至于溫恩酒店不得不種了一排樹，這樣客人就不會從窗戶里面看到外面的情況。

Your family's ranch is nothing but a wasteland now.

你們家的農場現在就是一塊荒地

And as you can see from the wasteland behind me which used to be residential apartment housing, the old is going very, very rapidly.

正如您所看到的我身后這片曾是住宅樓的廢墟，舊樓消失得非常非常快。

The rest, geneticists acknowledged with unconcealed embarrassment, was an apparent biological wasteland.

遺傳學者尷尬地承認，其余的基因組在生物學意義上很明顯是廢物。

And what of French television? It has lurched in recent years from a state-controlled earnestness to a privatized creative wasteland.

那么法國電視又怎樣呢？法國的電視近年來已從國家監控下的認真從事倒向私有化的創造力荒原。

A few peasants decided to open up the wasteland.

幾個農民決定開發這塊荒地。

These weary dragoons will keep the crown of the wasteland and none will get out of Appin but winged fowls.

那些討厭的龍騎兵將守住這荒原中的高地，除了有翅的飛禽，誰也休想飛出亞品。

Wolf in the Wasteland was written in a degenerating era, in which the intellectual was almost unable to survive.

《荒原狼》寫作的時代是一個墮落的時代，有良知的知識分子在這樣的社會里幾乎無法生存。

Today, Russians no longer think of Siberia as a cold wasteland, but as an area to be prized because of its rich natural resources.

今天，俄國人再也不會戲稱它為“冷冷的廢墟”，相反，他們因之豐富的自然資源而尊稱它為寶庫。

Ner'zhul cast a plague of undeath - which had originated from deep within the Frozen Throne, out into the arctic wasteland.

耐奧祖向寒冷的荒地釋放了來自冰封王座深處的亡靈瘟疫。

JAKE stares. It is his vision, made real. He stumbles through the dark wasteland, sparks and ash swirling around him.

杰克凝視著這一切。這是他曾經的幻覺，如今已經成真。他蹣跚地走過陰暗的廢墟，火光和灰燼在他的身旁縈繞。

They decided to start opening up to wasteland tomorrow .

他們決定明天開始開墾那塊荒地。

The deep ocean floor was once thought to be a biological wasteland, bereft of the light and nutrients needed to sustain life.

深深的海底曾被認為是一個生物的荒地，需要沒有光線和營養物質來維持生命。

I will make it a wasteland, neither pruned nor cultivated, and briers and thorns will grow there.

我必使它荒廢，不再修理，不再鋤刨。荊棘蒺藜倒要生長。

Imagine one day waking up to realize that the world you knew was suddenly a dangerous wasteland, filled with monsters around every corner.

想象一下，一天早上睡醒，你意識到整個世界突然變成一個危險重重的不毛之地，到處都是藏在角落里的怪物。

Environmental experts call Shanxi a wasteland. The people of Shangma Huangtou call it a home they no longer cherish.

環保專家稱山西是一個荒原。而上馬黃頭村的村民，稱它是個不再被珍惜的家園。

Chrome is a barren wasteland at the moment - it's literally a browser and nothing more - whereas Firefox is riddled with add-ons and tools.

目前，Chrome還是一片荒地——只是一個單純的瀏覽器——而火狐已經擁有很多插件和工具。

I can find our ideal country, love for the youth of the pale green leaves wasteland into a thriving nursery.

我可以找到我們理想的國度，可以讓愛的蒼白青春的荒地變成綠葉繁華的苗圃。

How often they rebelled against him in the desert and grieved him in the wasteland!

他們在曠野悖逆他，在荒地叫他擔憂，何其多呢？

I had envisioned this polluted wasteland where rivers ran black, living conditions were terrible, and soot blocked out the sun.

在我的想象中著一定是一個受到嚴重污染，河中黑水橫流，生活條件極差并且煙灰遮日的城市。

Less than a decade ago, Beijing city was an industrial wasteland.

不到十年前，北京市還是一片工業荒原。

All that was left was his tall frame of flesh, waiting to rot away and be buried in that wasteland.

他只剩下那個高大的肉架子，等著潰爛，預備著到亂死崗子去。

And then a sudden thought made me stop and turn around. Two minutes later, close to a rubble-strewn wasteland, I found the hostel.

突然，一個念頭讓我停下車來，兩分鐘后，我在一片瓦礫場附近找到了青年旅館。

Now here's just a wasteland full of garbage and my friends look miserable.

現在這里卻是一個充滿垃圾的荒地，而我的朋友們看起來都很悲慘。

I believe, it was scared for you when the Death kissing your lips, because my soul also be buried under the endless and dead wasteland.

我相信，當你被死神親吻的時候是充滿恐懼的，因為我的心靈也被這無盡的廢墟所深埋。

The director's suggestion was that we turn the wasteland into rice fields.

主任的建議是我們應該把那塊荒地開墾成農田。

A little "pre-seasoning" may make the vermin head for the border, and you won't turn your backyard into a toxic wasteland.

一個小小的預防就可以將害蟲趕走，也避免了把你的后院變成有毒的荒原。

This sturdy guidebook contains a wealth of knowledge for wasteland survivors of any stripe.

這本實用的指南提供了大量給廢墟生存者的知識。

In one, involving salmon, some fish froze to death and piscine faeces turned the nearby ocean floor into a wasteland.

原因之一是，包括大馬哈魚在內，一些魚被凍死，加上魚的排泄物使得附近的海洋洋底成為無法生息的荒原。

A spirit of solidarity has bloomed in the Atacama Desert, the barren wasteland where the mine is located, since the cave-in.

礦井位于阿塔卡馬沙漠（AtacamaDesert）這片不毛之地，自塌方事故發生后，一種團結精神就在這里生長。

On their return journey, Scott and his disheartened party trudged across through the frozen wasteland, frostbitten and often delirious.

在回來的路上，斯科特和他的隊員們垂頭喪氣，忍受著凍瘡和時不時地精神錯亂，艱難地在冰凍的荒原上跋涉。

Cybertron is now but a barren wasteland. We have taken refuge here on Planet Earth.

塞伯特恩現在是一片荒地。我們逃到了地球。

Meanwhile, in Cedar Rapids, Iowa this city library is a total loss. An entire floor is now a wasteland of waterlogged books and shelves.

同時，愛荷華州塞達拉皮茲市的圖書館損失慘重：這里的一層已是狼藉不堪，圖書和書架都泡在了水里。

As a result, the native plants died, floods were common, and a once-beautiful, silvery planet was now a soggy wasteland.

結果，當地寸草不生，洪水泛濫成災，曾經美麗銀白的星球變成一片潮濕的荒地。

Only for the next back in time on the wasteland of hold your hand.

只為來世早一點在時間的荒原上牽到你的手。