well-timed

well-timed

美 [?wel ?ta?md] 　英 [.wel 'ta?md]

• adj.時機正好的；合拍的
• 網絡適時的；正合時宜的；及時的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

In that sense, her suicide was one of the most welcome and well-timed acts that Marilyn ever succeeded in carrying through.

在這個意義上，瑪麗蓮的自殺是她所曾完成的一種最受歡迎和合時宜的舉動。

Key Moment: A well timed run into penalty area provided him with a great chance to score which he took beautifully.

精彩瞬間：他帶球到罰球區的時候覓得良機，起腳打進一記非常漂亮的入球。

In two ways , their effort turns out to be well timed after all .

通過以下兩方面，可以證明他們的努力也正合時宜。

Practice a long, well-timed, and powerful breaststroke pulldown. . . every time you push off the wall after a breaststroke turn.

要堅持長期練習蛙泳轉身蹬壁出發后有節奏、有力量的水下劃水。

Balancing children and a significant other may require some uncomfortable and well-timed conversations.

在孩子和對象中取得平衡有時需要難為情的、及時的談話。

However, like a slingshot, a strike has to be well-timed, well-aimed, with sufficient force to work.

但是，就如發射彈弓，罷工必須有好的時機，好的意圖，并有足夠的力量去實行。

but there are circumstances--not necessarily romantic ones--when a well-timed introduction can be the best thing you can do for anybody.

但是在有些情形下-----并不一定是羅曼蒂克的情況----適合時宜的介紹可能是你能為任何人所做的最好的事情。

Civil wars are so costly that well- timed military actions are quite likely ( though not certain ) to be cost- effective .

內戰的代價如此高昂，因此，適時的軍事行動很可能是成本有效的（盡管這不是必然的）。

Well-timed patent sales are also a way for public technology firms to meet quarterly profit targets, says Coller's Peter Holden.

而且對于那些上市科技公司，為了滿足季度利潤指標，他們也會適時的銷售專利。

The blow was well timed, for Britain and the United States were then struggling to stave off international economic collapse.

這次進攻的時機選得很好，因為當時英、美正力圖挽救國際經濟崩潰之局。

Laugh at Starbucks' local content plan if you must, but the company is savvy to tie its well-timed foray into public Wi-Fi to local news.

如果你必須嘲笑星巴克的本地內容計劃的話，那就笑吧，但星巴克在將公共Wi-Fi與本地新聞聯系在一起的時機上把握得非常好。

They also claim that the pulse of a wronged woman returns to normal 20% quicker after a well-timed "sorry" than without it.

實驗證明，女性受到傷害后，一句恰如其分的“對不起”會令她們的脈搏跳動更快恢復正常，比在沒有道歉的情況下快20%。

I'm always wary of these herd moves into certain asset classes, generally they are not well-timed.

我一向擔心這些一窩蜂涌入特定資產工具的行為，它們通常時機不對。

However, as Mr Bruner and Mr Carr demonstrate in their well-timed book, history shows that contagion has predated computers.

然而，就象布魯納和卡爾在他們很合時宜的著作中所言，歷史表明，早在有電腦之前就有危機傳播現象了。

At a well-timed moment, the bride and groom pull on ribbon streamers to release the birds, a send-off into their new lives.

在合適的時刻，新娘新郎扯下彩帶，放飛鴿子，作為他們新生活的使者。

A well-timed promotion can clear excess stock or, in austere times, stop consumers trading down to cheaper alternatives.

時機恰好的促銷可以幫助商家在淡季處理掉多余的存貨，因為消費者不再尋覓更便宜的替代品。

A relevant question, therefore, is: "Is the WGA strike well-timed, well-aimed, and has it gathered sufficient force? "

因此，一個相關的問題：編劇協會的罷工是否選好了時機，意圖明確，并且有足夠的實施力量？

Well timed land system can inspire people's labor enthusiasm and improve land revenue and enhance social stability.

符合時宜的土地制度，能夠激發人民群眾的勞動熱情，提高土地收益，促進社會穩定。

The promotion campaign is not well timed, for the product is already off season.

促銷活動沒有安排好時間，因為產品已經過季了。

Now with the right equipment, a little righteous anger, and some well-timed wit, you can say "ADIOS" with panache.

現在有了這個設備，來點小小的導火索，加上恰到好處的幽默感，你就能神氣十足得跟那群人說“再見”了。

Roy: Thank you, gods, for your well-timed explosion.

感謝諸神啊，炸的真是時候。

A history of finance by Niall Ferguson, a Harvard professor, was also well timed .

哈佛大學教授NiallFerguson關于財務歷史的書在時機上也恰到好處。

By luck more than design, the income-tax rebate was well timed (Mr Bush had promised to cut taxes long before the recession hit).

與其說是有心栽花不如說是無心插柳，此次削減所得稅的時機把握得恰到好處（其實在衰退到來很久之前布什就承諾進行減稅）。

Every so often, a careless dribble, a quick double-team or a well-timed jump can result in a Bryant turnover.

有時候，一個粗心的運球，一個快速的夾擊或者一次時機很好的跳躍會導致科比的失誤。

Kosaka's eco-friendly innovation is well timed politically and economically.

小坂的生態友好創新抓住了政治和經濟上的有利時機。

He has scored goals at a superb rate, either by long-range shooting or well-timed runs into the box.

他以驚人的效率射門得分，無論是遠射還是通過在禁區內完美的跑位。

Apple's Chinese push is proving well timed, with household incomes here increasing.

蘋果拓展在華業務的時機也恰到好處，因為目前這里的家庭收入正在增長。

My own view is that only an exquisite combination of well-timed policies can avoid a financial panic.

我自己的觀點是，只有精心安排各種政策，在恰當的時間分步實施，才能避免出現金融恐慌。

Method: Two cases were given the well timed mental state guides and support therapy etc.

方法：兩組病例均給予適時的心理輔導及對癥支持療法等。

And while I'm on the topic, many a marriage has been saved by a well-timed apology.

當我在談到這個主題時我知道許多婚姻得救于一個適時的道歉。

China's commercial trials of 3G services, announced on Friday, would therefore seem well timed.

上周五，中國宣布開始3G服務的試商用，真可謂是恰逢其時。

Using RMB in cross-border trade settlement has been brewing for a long time, now it is eligible and well-timed.

開展人民幣跨境貿易結算醞釀已久，現在條件具備，時機成熟。

After a well-timed pause he smiles and says, "A canceled Czech. "

一個合乎時宜的停頓后，他笑著接著說道：“一個被注銷的捷克人。”

That remark was not well timed.

那種話說得不合時宜。

Counter-attacks were successful if teams could bypass the midfield quickly and make accurate, well-timed final passes.

如果能快速通過中場并精確完成最后一傳，這樣的防守反擊就奏效了。

The remark was not well timed.

這話說得不是時候。

He should move with a quick agile stride that is well timed.

他的動作輕快、靈活，步伐有節奏。

His recent re-emergence is very well-timed because there'll be ample opportunities to impress.

他最近復出恰逢其時，因為有很多給他表現的機會。

Stable political environment and well timed policy support develop a passage for the growth of rural brokers and broking;

穩定的政治環境和適時的政策支持，為農村經紀人和經紀業的發育和成長開辟通道；

Warn, the most inclusive, implies well-timed notice that causes a person to be alert, vigilant, or wary: Warn

含義最廣，它含有通知及時以使某人留神、警覺或警惕之意：