witch-hunt
美 
英
- n.（對被認為持不為社會所接受或危及社會政見者的）搜捕
- 網絡獵巫；獵女巫；搜捕女巫
詞形變化
復數：witch-hunts
英漢雙解
1. | （對被認為持不為社會所接受或危及社會政見者的）搜捕，政治迫害an attempt to find and punish people who hold opinions that are thought to be unacceptable or dangerous to society |
英漢解釋
英英解釋
例句
The last time a Democrat sat in the White House, he faced a nonstop witch hunt by his political opponents.
上次民主黨人入主白宮時，面臨政治對手無休無止的迫害。
and if he investigates leaders of the Bush administration he would look as if he were conducting a witch-hunt against his political rivals.
如果他調查布什政府官員的話他就有對政治對手進行迫害的嫌疑。
Ms Yingluck must oversee the search for justice, but she will have to ensure that it does not degenerate into a witch-hunt.
英拉一定要監督（一年前紅衫軍受害者）尋求司法公正的過程，但是她還是要確保該過程不能退步為政治迫害。
What started as an attempt to lighten a dark corner of Chinese life has turned into something that looks suspiciously like a witch-hunt.
一個起點為點亮中國生活的一個黑暗角落的努力，變成了看上去可疑的行為，像對人莫須有的政治陷害。
The fact is that in all these countries the niqab is worn by such a minority that this feels like a witch hunt.
事實上，在這些國家，戴面罩的是少數人，這感覺像政治迫害。
We borrowed this name out of respect for the name of your website, " THE WITCH HUNT" .
我們借這個名字，來表達對于你們的網站來抓魔女的尊敬。
"For me it's a witch-hunt that we see and not an objective judgement of a case, " he said.
對我來說，我們看到的是一次抓巫婆的行動，而不是對情況的客觀判斷。
"They need to strike the right balance between due process and a witch hunt, " said one hedge fund manager who asked not to be named.
“他們需要在司法程序和政治迫害之間找到恰當的平衡，”一位不愿透露姓名的對沖基金經理表示。
He has repeatedly said the charges against him are politically motivated, accusing his successor, Ma Ying-jeon, of leading a witch hunt.
他曾屢次表示，這些指控是出于政治目的，并指責繼任者馬英九指使對其進行“政治迫害”。
"It's going to be a witch hunt, " says Dory Wiley, chief executive of boutique investment banking firm Commerce Street Capital.
一家名為“商業街資產”的小型投資銀行公司的首席執行官多利·威利說“這將成為一場政治迫害。”
Thornton is now leading a witch hunt in the UK aimed at covering up her superior's role in the plot to hit London with a nuclear bomb.
桑頓現在正在主導一個政治迫害，旨在掩蓋她的上級卷入用核彈襲擊倫敦的陰謀
To explain why the great European witch-hunt took place, historians have done a lot of research on its social context and legal foundations.
為了解釋歐洲的大獵巫為何得以發生，歷史學家們對它的社會背景和法律基礎進行了大量的研究。
As an American, I do not want a Democratic administration white wash or cover up any more than I want a Republican smear or witch hunt.
作為一個美國人，我既不希望一個民主黨政府粉飾太平，遮遮掩掩，也不希望一個共和黨人誹謗他人，搞政治迫害。
Rumours of King Bhumibol's death last October sparked a two-day equities sell-off and a furious government witch-hunt for rumour-spreaders.
去年10月，有傳言普密蓬國王去世，引發兩天的證券拋售，政府暴怒之下搜捕散布謠言者。
Like Craxi in his day, Mr Berlusconi claims he is the victim of a witch hunt by politically motivated magistrates.
就像Craxi執政時一樣，Berlusconi先生聲稱自己是受政治激進地方法官迫害的犧牲品。
The stock exchange boom of the early 1870's was followed by collapse in 1873 and a witch-hunt for those responsible.
19世紀70年代初的股市泡沫導致1873年的崩盤，也引發了對相關責任者的“圍剿”。
Witch hunt reviews - Causing the developers who wrote the code to feel threatened and attacked.
迫害式復查——編寫代碼的開發人員有被攻擊的感覺，甚感恐懼。
Hashemi warned against conducting what he sees as a witch-hunt for Ba'ath Party members.
哈希米對當局對復興黨成員進行他認為的政治迫害發出了警告。
These books are not a call to a witch hunt, or manuals for protecting yourself from viruses.
這套書不是對一個“受迫害者”的采訪，也不是教你如何保護計算機免遭病毒攻擊的手冊。
elves first and foremost task is to avoid the princess witch hunt return to the wizard village.
精靈們首要的任務就是避開格格巫的追捕返回精靈村莊。
Amid a witch hunt for commodity speculators, monetary policy and emerging markets are working some black magic of their own.
搜尋大宗商品投機禍首的行動中，貨幣政策和新興市場各自都施加了一些魔法。
Many other Shia politicians have joined what looks like a witch hunt.
許多其他什葉派政治家參加的是一場看似是政治迫害的活動。
There is a witch hunt for corruption, and there is a risk that the economy might go back to the days of Nasser.
現在有對于腐敗問題的追查，同時也存在經濟可能退回到納賽爾時代的危險。
He wrote an open letter to Mr Medvedev, accusing him of organising a witch-hunt and (shock, horror! ) being undemocratic.
他寫了一封給梅德韋杰夫的公開信，指責他的迫害和（震驚，驚駭！）不民主。
Mr Tron denies any wrongdoing and says he is the victim of a witch-hunt.
特隆否認自己犯了任何錯誤，并稱他是排除異己活動的受害者。
Mr Tron denies any wrong doing and says he is the victim of a witch hunt.
Tron先生否認這一行為并且聲稱他是一場政治迫害的犧牲品。
Even the young liberal reformers of 20 years ago feared a witch hunt that would tear apart Russian society.
即使是20年前年輕的自由派改革者都擔心政治迫害，而政治迫害將會分裂俄羅斯社會。
His response reveals the real reason why politicians have launched a witch-hunt against speculators.
他的回應揭示了政界人物對投機者發起攻擊的真實原因。
The generals claim the investigation is a witch hunt against them, based on flimsy, unsubstantiated evidence.
軍方將領聲稱，政府根據薄弱不足的證據對他們進行調查，純粹是政治迫害。
It's a kind of 'witch hunt' and then some cases are legitimate but in all cases the punishment is not seen to fit the crime.
這類似政治迫害。有些案子的判決是合理的，但是所有案件的懲罰跟罪行并不相關切合。
The political backdrop to this witch hunt is well known.
這場司法迫害的政治背景眾所周知。
Then the witch hunt began, and it seemed like one negative story after another was coming out about Michael.
緊接著，巫婆的詛咒似乎就開始了，關于邁克爾的壞消息一個接著一個不斷地傳出。
Some factors that can aggravated the people's fear and promoted witch-hunt also be discussed.
另外還對可以加劇人們的恐懼心理、促進獵巫的一些因素進行了討論。
The opposition now fears a witch-hunt.
反對黨派現在害怕像捕女巫一樣的搜查行動。
Most important, the witch-hunt against Goldman is completely overshadowing any sensible debates about how to reform the sector.
最重要的原因是，對高盛的圍攻讓任何圍繞金融業改革的理性辯論都黯然失色。
Several other former officials have gone into voluntary exile because they fear a political witch-hunt.
還有一些前任政府官員害怕政治迫害而自愿被流放。
But now the witch hunt has begun.
現在一場獵殺女巫的行動開始了。
The primary examples will be great European witch hunt of the 15th-17th centuries;
主要的例子有，15世紀到17世紀的歐洲大規模的政治迫害；
