因?yàn)?/c>要吃自己行為所結(jié)的果子。
But ye should say, Why persecute we him, seeing the root of the matter is found in me?
你們若說，我們逼迫他要何等地重呢。惹事的根乃在乎他。
"They [NMSP leaders] say they don't want to hear him [Ye Myint] repeat these words again at another meeting, " said the source.
“新孟邦黨領(lǐng)導(dǎo)人說，他們不想聽到耶敏在另一次會(huì)議重復(fù)這些話了”。
Were it not for the grace and mercy of Allah on you, and that Allah is full of kindness and mercy, (ye would be ruined indeed).
若無真主所賜你們的恩惠和仁慈，如果真主不是仁愛的，不是至慈的，（他早就懲罰你們了）。
And he said unto them, Cast the net on the right side of the boat, and ye shall find.
耶穌說：「你們把網(wǎng)撒在船的右邊，就必得著。」
Subtleties and complications surround this principle but, for starters, "That is all you know, and all ye need to know, " said the poet.
這一原則自有其復(fù)雜微妙之處，但是首先，就像詩人說的那樣，“這就是所有你知道的，以及你必須知道的”。
And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.
有聲音從寶座出來說，神的眾仆人哪，凡敬畏他的，無論大小，都要贊美我們的神。
And he said unto them, Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungered, he, and they that were with him?
耶穌對(duì)他們說：經(jīng)上記著大衛(wèi)和跟從他的人缺乏饑餓之時(shí)所做的事，你們沒有念過嗎？
I said, "Ye ma'am. " It was the least I could do.
“喜歡，夫人。”我最起碼可以這樣回答。
Ye are the children of the LORD your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.
你們是耶和華你們神的兒女。不可為死人用刀劃身，也不可將額上剃光。
And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.
彼得對(duì)他說、你告訴我、你們賣田地的價(jià)銀、就是這些麼。他說、就是這些。
"Ah, ma'am-well ye may say it! " responded the old woman, opening the sluices of her heart forthwith.
“啊，太太-多虧您這么講！”老太太回答，就此吐出了滿腹牢騷。
Therefore the men of Jabesh said, To-morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you.
于是雅比人對(duì)亞捫人說：「明日我們出來歸順你們，你們可以隨意待我們。」
Open its eyes and could only see out of the window if the wind shake shake dry twigs Bai Ye, that I choose to remember her eyes closed.
倘若睜眼只能看見窗外寒風(fēng)抖搖枯枝敗葉，那我選擇閉眼回憶她。
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan.
你吩咐以色列人說：你們過約但河進(jìn)迦南地的時(shí)候。
And what is stronger than a lion? and he said unto them, If ye had not plowed with my heifer, ye had not found out my riddle.
有什么比獅子還強(qiáng)呢？參孫對(duì)他們說：你們若非用我的母牛犢耕地，就猜不出我謎語的意思來。
Sometimes, Ye Qing would call her boyfriend and asked him to see her in half an hour and bring some snacks passingly .
有時(shí)候，實(shí)在忍不住，葉晴就給男友打電話，讓他半小時(shí)內(nèi)立即趕到，并且帶點(diǎn)零食過來。
And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?
你們為何使以色列人灰心喪膽，不過去進(jìn)入耶和華所賜給他們的那地呢，
The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.
那人回答說，他開了我的眼睛，你們竟不知道他從那里來，這真是奇怪。
But what went ye out for to see? A prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.
你們出去究竟是要看甚麼.要看先知麼.我告訴你們、是的、他比先知大多了。
Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven.
你們要小心，不可將善事行在人的面前，故意叫他們看見。若是這樣，就不能得你們天父的賞賜了。
The seven-foot-six Yao and his wife, Ye Li, had a baby girl on Friday at a Houston hospital, team spokesman Nelson Luis said.
球隊(duì)發(fā)言人NelsonLuis宣布：七尺六寸的姚明和他的妻子葉莉星期五在休斯頓醫(yī)院生下了一個(gè)女兒。
And he said, They were my brethren, even the sons of my mother: as the LORD liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.
基甸說，他們是我同母的弟兄，我指著永生的耶和華起誓，你們從前若存留他們的性命，我如今就不殺你們了。
Behold, the blood of it was not brought into the sanctuary within: ye should certainly have eaten it in the sanctuary, as I commanded.
看哪，這祭牲的血并沒有拿到圣所里去，你們本當(dāng)照我所吩咐的，在圣所里吃這祭肉。
Mark 16: 7 But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee, there shall ye see him, as he said unto you.
可16：7你們可以去告訴他的門徒和彼得，說：他在你們以先往加利利去。在那里你們要見他，正如他從前所告訴你們的。
7Then I consulted with myself, and I rebuked the nobles, and the rulers, and said unto them, Ye exact usury, every one of his brother.
7我心里籌劃，就斥責(zé)貴胄和官長(zhǎng)說：你們各人向弟兄取利！于是我招聚大會(huì)攻擊他們。
Nor can ye frustrate (aught), ( fleeing ) through the earth; nor have ye, besides Allah, any one to protect or to help.
你們在大地上絕不能逃避天譴，除真主外，你們沒有任何保護(hù)者和援助者。
Ye Fan Wang: We are aware of this problem, but is often pursued by the figures and the size.
王帆葉：大家能夠認(rèn)識(shí)到這個(gè)問題，但追求的往往還是數(shù)字，也就是規(guī)模。
Ye all are born, even the robotics knowing something of Godness and yet there is no movement in that direction.
你們全部都是出生的，即使機(jī)器人也知道某種程度的上帝，然而還沒有任何朝這個(gè)方向的活動(dòng)。
Then answered Simon, and said, Pray ye to the LORD for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.
西門說，愿你們為我求主，叫你們所說的，沒有一樣臨到我身上。
And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come.
約瑟說，不然，你們必是窺探這地的虛實(shí)來的。
that ye no longer should live the rest of your time in flesh to the lusts of men, but to the will of God.
從今以后，你們在世上所剩下的日子要受上帝旨意的管束，不再被人的欲望所控制。
英 [ji?] 
