acupuncture

美 [?ækju?p??kt??r] 　英 [?ækj??p??kt??(r)]

• n.針刺療法
• v.對…施行針刺療法
• 網(wǎng)絡(luò)針灸；針灸治療(acupunctureandmoxibustiontherapy)；針灸療法

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. 針刺(法) 2. 【醫(yī)】針灸
v.	1. 對...施行針刺療法

英英解釋

n.	1. a medical treatment from China that involves putting special needles into particular parts of the body

例句

The acupuncture is one of the effective methods that cures Spinal Cord Injury , having played a very important role with it's peculiarity.

針刺作為治療脊髓損傷的有效方法之一，以其獨特性發(fā)揮了重要作用。

Chinese acupuncture practitioners recently pointed out in shanghai that acupuncture cannot be utilized for all individuals and all diseases.

中國針灸醫(yī)生最近指出，在上海，針灸不能用于所有的個人和所有的疾病。

To treat your muscle sprain, I would recommend to you Chinese traditional acupuncture and message, which may prove to be very effective.

對于您的肌肉扭傷，我建議您試試中醫(yī)的針灸和按摩，可能會有很好的效果。

There was no history of trauma, apart from her having undergone acupuncture several years previously.

病患否認在患處有任何外傷史，但曾經(jīng)在幾年前接受過針灸治療。

For a new analgesia which is cheap, highly effective and easy to manipulate normatively, we would prefer Abdominal Acupuncture.

為了探索一種價格低廉、起效迅速、操作規(guī)范的新的鎮(zhèn)痛方法，我們選擇了腹針療法。

Electro-acupuncture and moxibustion treatment of moderate simple, low cost, side effects of small, easy to be patient.

電針及溫和灸治療簡便，成本低廉，毒副作用小，易于被患者接受。

I am going to stop the acupuncture for a few days. Please come back in a week.

我想給你停幾天針刺。請一周后再來。

Acupuncture may cause just a little pain, but it also causes a certain feeling of numbness and distension.

針刺只有輕微疼痛，它產(chǎn)生一定的麻和脹感。

Whether acupuncture analgesia has a physiological basis or other psychological effects has long been a focus of argument.

穴位治療作用是否具有生理基礎(chǔ)或者只是心理作用一直是爭議的焦點。

He would never have opened his shirt to reveal the site of acupuncture, which is something that he never would have had.

他也不會解開襯衣展示他做針灸治療的地方，這種事他是絕對不會做的。

Doctor: Yes, acupuncture may help you to stop smoking, but in addition you must have the determination and a strong will.

醫(yī)生：是的，針刺能幫助你戒煙，但本人必須有決心，有毅力，能很好地和醫(yī)生配合，才能取得預期的效果。

Acupuncture was one of the therapies to treat the epigastric pain. It got effect quickly.

胃脘痛其治療方法很多，但針刺治療，往往能迅速取得滿意的療效。

Mother, mother, acupuncture as a mosquito bite, do not be afraid of that.

媽，媽媽，針灸就像蚊子叮了一樣，一點都不用怕。

Fake acupuncture appears to work just as well for pain relief as the real thing, according to a new study of patients with knee arthritis.

一項針對膝關(guān)節(jié)炎患者的研究表明，假針灸和真針灸一樣能夠緩解疼痛。

During my painful recovery I remembered what I saw at the Traditional Medicine Hospital and decided to try acupuncture myself.

在我痛苦的康復期間，我想起了我在中醫(yī)院所看到的并決定自己也來嘗試針灸治療。

One recent study found that traditional acupuncture was no better than sham acupuncture.

一近來研究發(fā)現(xiàn)，傳統(tǒng)針刺不比虛假針灸更好。

To the best of our knowledge, acupuncture-induced AVF has not been previously reported.

根據(jù)我們的回顧，因為針灸治療而引起的動靜脈瘺管尚未在醫(yī)學文獻中報告過。

The meridian concept of eyes can be extend to the clinical application rules through diagnosis, acupuncture, medicine and formula.

作者并將眼目的經(jīng)絡(luò)概念延伸至診斷、針灸、藥物、方劑等層面，探討其臨床應(yīng)用的法則。

Numerous surveys show that, of all the complementary medical systems, acupuncture enjoys the most credibility in the medical community.

許多調(diào)查顯示，在所有補充療法中，穴位療法最受到醫(yī)療界的矚目與廣為應(yīng)用。

Some of the patients received real acupuncture, which involves inserting thin needles deeply into the skin at specific points on the body.

一部分患者接受真正的針灸治療，這種治療需要將針在身體上特定的部位深深的插入。

So I said acupuncture friction-generated hypothesis is still in the stage.

所以我說針刺摩擦生電還處在假說階段。

D: Nothing serious; it's just a strained back. Acupuncture is the most effective treatment for this kind of backache.

不嚴重，只是扭傷了腰。針刺治療這種腰疼是有效。

The three types of acupuncture methods are easy to operate, in patients with higher tolerance, safe and effective treatment.

此三種針灸方法都是操作方便、患者耐受度較高、安全有效的治療方法。

After a year and a half, in 2008 College Class 2 Grade Acupuncture, I found that "covertly stratified teaching" makes us get many benefits.

經(jīng)過在2008級針灸推拿大專二班一年半的實踐研究發(fā)現(xiàn)，“隱性分層教學”的確對學生學習英語有很多益處。

Since sham treatment seems just as effective, it suggests that some of the benefits of acupuncture might come from the placebo effect.

因為虛假治療似乎也有效，這提示，針刺的某些效益可以是安慰作用造成的。

Motor points of a muscle are one of the basic structures in acupuncture point, but their role and function are seldom investigated.

肌肉的運動點是針灸穴位結(jié)構(gòu)的重要組成之一但它在穴位中的角色卻很少被探討。

Object: To overview the clinical condition of Chinese therapy especially acupuncture therapy in the children CP.

目的：綜述中醫(yī)治療方法尤其是針灸對小兒腦性癱瘓的臨床治療現(xiàn)狀。

Conclusion: Acupuncture can produce a reliable and significant curative effect on diabetes complicated by around neuropathological changes.

結(jié)論：針灸治療糖尿病合并周圍神經(jīng)病變療效確切。

The utility model discloses an acupuncture needle with a stainless steel handle, which comprises a needle handle and a needle bar.

本實用新型公開了一種不銹鋼管柄針灸針，包括針柄和針桿，所述針柄為套在針桿上并且固定的不銹鋼細管；

That has spurred doting owners to turn to vitamins, aromatherapy and even acupuncture to help their companions through their old age.

這使得對寵物溺愛的寵物主人們轉(zhuǎn)向采用維他命，香薰治療或甚至于針灸，來幫助自己的“動物朋友”度過晚年。

Last month while giving the patient acupuncture, the doctor told him that his heart was not too good.

上個月，給病人體針的時候醫(yī)生告訴他他的心臟不太好。

The function of electro-acupuncture is superior to that of moxibustion. 8.

并且電針對機體的免疫調(diào)整作用強于艾灸。

Results: 32 cases in Treat group, is always up to 96. 9%, having remarkable effect compared with that only with acupuncture(53. 6%).

結(jié)果：治療組32例，總有效率達96。9%，較單純針刺治療（有效率為53。6%）差異有顯著性意義。

Try NAET, acupuncture, naturopathy, homeopathy, chiropractor. . . no one treatment is going to fit everyone.

嘗試NAET，針灸療法，自然療法，順勢療法，脊椎治療…沒有人會適合每一個人。

Al though the theory of acupuncture was conceived by the ancient Chinese doctors thousands of years ago, in Tibet, it is still a novelty.

雖然針灸理論的形成可以追溯到幾千年前，但在西藏還是一個新鮮事。

The total effective rate of acupuncture on the treatment of paclitaxel induced sensory neuropathy is higher than that of oxaliplatin.

針刺治療紫杉醇引起的感覺神經(jīng)障礙較奧沙利鉑的總有效率高。

The acupuncture worked just as well as the antidepressant Effexor to curb hot flashes.

在抑制潮熱方面，針灸的效果和抗抑郁藥文拉法辛一樣好。

Acute conditions respond to acupuncture and herbal therapy within a few days.

急性疾病，針灸和草藥治療，在幾天之內(nèi)回應(yīng)。

Warming acupuncture has remarkable curative effect and is widely applied in clinic, but it has many inconveniences in operation.

溫針臨床療效顯著、應(yīng)用范圍廣，但其操作有許多不便之處。

Gleicher's fertility centers will arrange for acupuncture occasionally, when patients indicate they want it, he said.

戈雷徹說，當患者提出要求采用針灸配合治療時，他的生殖中心偶爾也會安排。