cheeks

美 [t?ik] 　英 [t?i?k]

• n.面頰；〈口〉冒失行為[言語]；厚顏無恥；(炸藥的)面皮
• v.厚著臉皮去
• 網(wǎng)絡臉頰；腮紅；冷夜色

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

When he heard that his father has gone out of business after school, tears rolling down from his cheeks.

當他得知父親所在的學校已經(jīng)倒閉后，淚水從他臉頰上滾落下來。

I feel your bright red cheeks have been refreshing my heart all this long time, encouraging me to be warmhearted .

我覺得你那紅潤新鮮的臉頰一直在滋潤著我的心，鼓舞著我的熱情。

Between the red cheeks and that white forehead shone a pair of black red eyes well suited to strike terror into the bravest heart.

在紅臉頰和白額頭之間有著一對可以把最大膽的人嚇懵的小眼睛。

Your other problem, breaking out on your cheeks and forehead, is a little bit trickier to handle.

你的另一個問題，在臉頰和額頭部位長痘痘，要更難處理一些。

I told her that it must be the boy in my dream who had a happy face and chubby cheeks. And he looked like a little monk without any hair.

我告訴她，她所懷的男嬰一定是我夢中那個笑容滿面并有張圓胖臉頰的男孩，而且他沒有頭發(fā)，看起來就像個小和尚。

His forced smile was more like an embarrassed grimace, his cheeks creasing and blushing slightly.

他擠出來的微笑看起來更像個尷尬的怪相，面頰皺著，有點漲紅。

her eyes were wide , color was in her pale cheeks , and before he finished it seemed to him that she was almost panting.

她的眼睛睜得大大的，蒼白的面頰泛出了紅暈，他結束時似乎感到她快要端不過氣來了。

you know that you are , madame , " said villefort , whose pale cheeks became slightly flushed as he gave her the assurance" .

“是的，夫人?！?c>維爾福說，當他說這話的時候，他那蒼白的臉紅了一紅。

I'll also use it for my chapped lips or before baby goes out in the cold, windy weather, on her cheeks.

我也在干裂的嘴唇上用，冬天的時候寶寶在出去外面干冷的空氣中時也給他臉上用這個。

Instead, her cheeks were pinched, she was small for her age, and although she had skinny arms and legs, her belly was big and swollen.

相反，她臉頰消瘦，身材矮小，與她的年齡不相符，而且盡管她細胳膊細腿，卻有個大得發(fā)脹的肚子。

We kissed each other on the cheeks like a pair of idiots and then sat down; for a while we didn't know what to say.

我們像一對兒傻瓜似的在臉頰上親吻問候，然后坐了下來。我們一時說不出一句話來。

As She spoke, tears rolled down Her cheeks. The atmosphere was a bit sad.

說著，眼淚一起掉了下來，一時氣氛有點感傷。

She did not answer, but tears rolled heavily down her cheeks.

她沒有回答，可是眼淚卻啪嗒啪嗒地從臉上滾落下來。

for after a day or two at sea he began to appear on deck with hazy eye, red cheeks, stuttering tongue, and other marks of drunkenness.

由于出海一兩天后，他便開始帶著迷糊的眼神、發(fā)紅的面孔、結巴的舌頭，以及其他酗酒的跡象出現(xiàn)在甲板上。

Has become very dark, the Department of wrinkles and stains all over her eyes and cheeks.

已經(jīng)變得很黑了，皺紋和色斑都部滿了她的眼角和兩腮。

But as she stared at it, Elena felt herself flush slowly, heat coming in waves up her throat and cheeks. Because it was. . . looking at her.

但是當埃琳娜凝視它的時候，她感覺到自己慢慢的臉紅了，一股股的熱流涌向她的喉嚨和臉頰。

That of a baby, weeping, whimpering, frosty dews align down on his cheeks.

嬰兒般的，嚶嚶地，兩行寒露在臉頰上流淌。

Tears ran down her cheeks and she took hold of the ax and tried to pull it out of her father's hand.

眼淚順著她的雙頰流了下來。她抓住斧頭，試圖把它從父親的手里拔出來。

I saw colour flush his cheeks as the bus pulled up. He looked at me-as he did now.

校車停下來的時候，我看到他的臉泛紅了，就像他現(xiàn)在看我的那樣。

With blanched cheeks, she signaled her mother to come inside the door of a vacant room.

她兩頰蒼白，招呼她母親到一個空房間里去。

The colour rushed into her cheeks as she spoke.

她說話的時候，臉紅了起來。

Bertha clenched her hands, furious because the flush of shame would not leave her cheeks.

伯莎握緊了雙手，為那恥辱的紅暈不肯從雙頰上消退而躁怒。

The colour was coming back to her cheeks.

她的雙頰又泛起了紅暈。

He plumped up his cheeks in an expression of annoyance.

他繃著臉表示不滿。

The colour mounted to her cheeks and temples.

紅暈涌上了她的雙頰和鬢角。

The child's cheeks are tinged with red.

孩子的臉蛋微帶紅色。

When she looked at her cousin again her cheeks were still very red.

她回頭再瞧堂兄的時候，臉上還有一片紅暈。

His eyes [cheeks] have sunk in.

他的眼睛[面頰]凹下去了。

Her cheeks burned with embarrassment.

她的面頰羞得發(fā)燙。

His cheeks have been swagged.

他的兩腮都下陷了。

Tears streamed [ran] down her cheeks.

淚水沿著她的面頰流下來。

The girl's cheeks blushed scarlet with shame.

姑娘羞愧得滿臉通紅。

An angry spot showed itself on Mr. Slope's cheeks.

斯洛普先生的臉上露出了一絲忿忿的神色。

Her cheeks were bedewed with tears.

她的雙頰被淚水沾濕了。

Anger flushed his cheeks.

憤怒使他滿臉通紅。

The fresh air brought colour to their cheeks.

新鮮空氣使他們的臉頰紅潤。

The rain runs in streams down his scarred old cheeks.

雨水從他那帶有疤痕的衰老的雙頰滾滾流下。

He went on his way, while Tess stood and waited, tears pouring down her cheeks.

郵車馳走了。苔絲站在一旁等著。眼淚不住地從臉頰上流下來。

Diana came down the walk to meet Anne. Even in the moonlight you saw that her hair was still black and her cheeks rosy and her eyes bright.

戴安娜走出門來迎接安妮，在月光下你可以看到她依然有著黑色的頭發(fā)，玫瑰紅色的臉頰還有她的眼眸依然閃亮。

Miss Rachel walked swiftly through to her bed- room , wild and anger, with fierce eyes and flaming cheeks .

雷茜兒小姐怒不可遏地匆匆走到臥室里，兩眼冒火，臉頰通紅。

Instead of a traditional blush, she dabbed a bit of Chanel Hydrabase Lipstick in Coco Red on the apples of Aniston's cheeks.

而不是傳統(tǒng)的腮紅，她放入了一點香奈兒口紅（可可紅色），在安妮斯頓的臉頰上。

The birds, the people, the blueness of the sky, the clouds floating along, the smell of the fresh air, the warmth of the sun on your cheeks.

鳥兒，人們，藍藍的天空，漂浮的云彩，新鮮空氣的氣息，還有映照在你臉上的暖陽。

What he saw caused such a convulsion to his soul as he had never known. The blood rushed to his cheeks.

他看到的情況使他的心靈受到從未有過的震動，血液一下子就沖上了他的臉頰。

The girl's cheeks burned to the breeze, and she could not look into his eyes for her emotion.

苔絲姑娘的面頰在微風中燒得發(fā)燙，情感蕩漾，不敢再看他的眼睛了。

In a few days he was able to sit up in his bunk. With tears streaming down his cheeks, he told how he had almost lost his life in the wilds.

幾天后，他能在床上坐起來了，流著淚，哭訴自己差點在荒野中丟掉性命的經(jīng)過。

" Then he looked so grave that tears ran down his cheeks, and he said, " You may send them to her in a box.

然后他看起來嚴肅至極地淚落雙頰，說：“你可以把它們放在盒子里?！?/jz>

I remain at the mouth of the Yellow River for a moment while tears of joy and a sense of loss dry on my cheeks.

在黃河入?？?/c>我待了一會兒，任臉上的淚水逐漸干涸，既滿心高興又有一絲失落。

In a mood of tenderness that was not usual with her, she drew down her mother's head, and kissed her brow and both her cheeks.

珠兒以一種她不常有的溫柔勁，往下拽著她母親的頭，親了她母親的額頭和雙頰。

Add concealer under your eyes and a little cream blush to your cheeks for a rosy glow.

在眼睛下面涂點遮瑕霜，并在臉頰上涂點腮紅，這樣會讓你看起來容光煥發(fā)。

Kaltenbrunner was a physically imposing man with scars on his cheeks, which made him look like the tyrant he really was.

卡爾滕布倫納是個帶傷的人，在他的臉上有道傷疤，這使他看起來像暴君，而他真的也就是一個暴君。

Then she washed away some of the dirt and blood that spread across her face and cooled the swelling round her eyes and cheeks.

然后，她用水沖洗掉了自己臉龐上一些污垢和血跡，涼了涼眼睛和兩頰四周的腫塊。

Once a relationship develops, air-kissing on both cheeks, starting with the left is often added as well as a pat on the back between men.

如果兩個男性之間的關系進一步發(fā)展，見面之后不僅僅是握手，還可以飛吻對方面頰的方式，先親吻左臉頰，也可以是拍拍對方的背部。

Mark stared at me and I felt a rush of heat to my cheeks.

馬克看著我，我感到我的臉頰一陣陣發(fā)熱。

The Major heaved his shoulders, and his cheeks, and laughed more like an over-fed Mephistopheles than ever, as he said the words.

少校說這些話的時候，肩膀和臉頰一起一伏地顫動著，同時放聲大笑著，比先前更像是個吃喝過度的梅菲斯托菲爾斯。

Youth is not a time of life , It is a state of mind , it is nota matter of rosy cheeks , red lips , and supple knees.

青春不是年華，它是一種心境，它不是粉頰，紅唇，柔膝。是意氣恢弘，情感勃發(fā)，是人生暮年的一種心曠神怡。

You could have done it . Look at you, right now---cheeks scarlet, fire flaring in your eyes---looking as if you'd like to smash my teeth in!

你可以那么做的，看看你，就是現(xiàn)在——臉頰紅潤，眼里閃著火光——看起來就好像你要敲掉我的牙齒！

She put her hands up to her cheeks , but her eyes seemed to look right into him .

她用兩只手捂著臉，但是兩只眼睛卻好像正正地瞧著他。