bethel
美 ['beθl] 
英 ['beθl]
- n.圣地；〈美〉海員禮拜堂；反國教派教堂；【女名】女子名
- 網絡伯特利；貝瑟爾；貝特耳
詞形變化
復數：bethels
英漢解釋
英英解釋
例句
I then went with him to Gilgal and he told me to stay at Gilgal because the Lord sent him for special work in Bethel.
一天，我跟著他去了吉甲，接著他讓我呆在那里，說上帝派他去伯特利有特別任務要執行。
The company of the prophets at Bethel came out to Elisha and asked, 'Do you know that the Lord is going to take your master from you today?
住伯特利的先知門徒出來見以利沙，對他說，耶和華今日要接你的師傅離開你，你知道不知道。
From there Elisha went up to Bethel. As he was walking along the road, some youths came out of the town and jeered at him.
以利沙從那里上伯特利去，正上去的時候，有些童子從城里出來，戲笑他說，禿頭的上去吧。
By the word of the Lord a man of God came from Judah to Bethel, as Jeroboam was standing by the altar to make an offering.
那時，有一個神人奉耶和華的命從猶大來到伯特利。耶羅波安正站在壇旁要燒香。
Not a man remained in Ai or Bethel who did not go after Israel. They left the city open and went in pursuit of Israel.
艾城和伯特利城沒有一人不出來追趕以色列人的，撇了敞開的城門，去追趕以色列人。
Then they moved on from Bethel. While they were still some distance from Ephrath, Rachel began to give birth and had great difficulty.
他們從伯特利起行，離以法他還有一段路程，拉結臨產甚是艱難。
When Jacob left his family home, God met him at Bethel and promised to be with him. Now it was time for Jacob to return to that place.
雅各離家出走時，神在伯特利和他會面，并應許與他同在，現在是雅各重返舊地的時候了。
But God also told Elisha and the prophets at both Bethel and Jericho, that this was the day of Elijah's departure (verses 3 and 5).
除了以利亞本人外，以利沙和伯特利及耶利哥的眾先知也知道神要把以利亞接走（3和5節）。
Joshua 8 : 12 And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city.
書8：12他挑了約有五千人，使他們埋伏在伯特利和艾城的中間，就是在艾城的西邊。
The Israelites went up to Bethel and inquired of God. They said, "Who of us shall go first to fight against the Benjamites? "
以色列人就起來，到伯特利去求問神說：“我們中間誰當首先上去與便雅憫人爭戰呢？”
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Bethel.
雅各就給那地方起名叫伯特利。
On the day I punish Israel for her sins, I will destroy the altars of Bethel; the horns of the altar will be cut off and fall to the ground.
我討以色列罪的日子，也要討伯特利祭壇的罪；壇角必被砍下，墜落于地。
So did he in Bethel, sacrificing unto the calves that he had made: and he placed in Bethel the priests of the high places which he had made.
他在伯特利也這樣向他所鑄的牛犢獻祭，又將立為邱壇的祭司安置在伯特利。
Seek the Lord and live, or he will sweep through the house of Joseph like a fire; it will devour, and Bethel will have no one to quench it.
要尋求耶和華，就必存活，免得他在約瑟家像火發出，在伯特利焚燒，無人撲滅。
So he departed by another road and did not go back the way he had come to Bethel.
于是，他另取道而行，沒有從他來貝特耳的路上回去。
Then one of the priests whom they had carried away from Samaria came and dwelt in Bethel, and taught them how they should fear the LORD.
于是有一個從撒馬利亞擄去的祭司回來，住在伯特利，指教他們怎樣敬畏耶和華。
As people arrived at the new Bethel Church in Louisville, their guns were checked to make sure none of them were loaded.
人們到達位于路易斯維爾的伯特利新教堂時，所有的槍支都經過檢查，以確保沒有裝有彈藥。
It really snowed a shovel up in the cutesy town of Bethel in Maine, USA.
在美國緬因州的一個城鎮，貝索，老天矯揉造作地下了厚厚的一地雪。
Then the Israelites, all the people, went up to Bethel, and there they sat weeping before the LORD.
以色列眾人就上到伯特利，坐在耶和華面前哭號，當日禁食直到晚上。
Then we went to Bethel. The prophets who were at Bethel came out to me.
于是乎，我們到達了伯特利，那里的先知們出來和我見了面。
And Elijah said unto Elisha, Tarry here, I pray thee; for the LORD hath sent me to Bethel.
以利亞對以利沙說：「耶和華差我往伯特利去，你可以在這里等候。」
How bold Amos was to prophesy these things right from Bethel, the idolatrous centre of Israel!
阿摩斯竟敢在伯特利這個拜偶像的中心發預言，真是勇敢！
From there he went on toward the hills east of Bethel and pitched his tent, with Bethel on the west and Ai on the east.
從那里他又遷到伯特利東邊的山，支搭帳棚；西邊是伯特利，東邊是艾。
Chanie Luz lives in the West Bank settlement of Bethel near the Palestinian- ruled city of Ramallah .
山尼-魯斯住在約旦河西岸定居點貝瑟爾，該定居點位于近巴勒斯坦統治的城市拉馬拉。
Joshua had taken about five thousand men and set them in ambush between Bethel and Ai, to the west of the city.
他挑了約有五千人，使他們埋伏在伯特利和艾城的中間，就是在艾城的西邊。
Word spread fast that the former Bethel High star was in attendance, which prompted a large crowd, armed with camera phones, to swarm.
前Bethel高中明星到場的消息很快就傳開了，這引起了擁擠——有照相手機的，都去了艾弗森那兒。
Now Joshua sent men from Jericho to Ai, which is near Beth Aven to the east of Bethel, and told them, "Go up and spy out the region. "
當下，約書亞從耶利哥打發人往伯特利東邊，靠近伯亞文的艾城去，吩咐他們說：“你們上去窺探那地。”
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
摩押必因基抹羞愧，像以色列家從前倚靠伯特利的神羞愧一樣。
From year to year he went on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all those places.
他每年巡行到伯特利，吉甲，米斯巴，在這幾處審判以色列人。
So shall Bethel do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off.
因他們的大惡，伯特利必使你們遭遇如此。到了黎明，以色列的王必全然滅絕。
Elijah said to Elisha, 'Stay here; the Lord has sent me to Bethel.
以利亞對以利沙說，耶和華差我往伯特利去，你可以在這里等候。
One he set up in Bethel, and the other in Dan.
他就把牛犢一只安在伯特利，一只安在但。
This he did in Bethel, sacrificing to the calves he had made. And at Bethel he also installed priests at the high places he had made.
他在伯特利也這樣向他所鑄的牛犢獻祭，又將立為丘壇的祭司安置在伯特利。
Thus will it happen to you, O Bethel, because your wickedness is great.
因他們的大惡、伯特利必使你們遭遇如此。
So one of the priests who had been exiled from Samaria came to live in Bethel and taught them how to worship the Lord .
于是有一個從撒瑪利亞擄去的祭司回來，住在伯特利，指教他們怎樣敬畏耶和華。
The funeral was held Monday afternoon from Reavie Brothers Funeral Home and interment was in Bethel Cemetery.
葬禮于星期一下午在雷維兄弟殯儀館舉行，然后埋葬在圣地墓地中。
And Moab shall be ashamed of Chamos, as the house of Israel was ashamed of Bethel, in which they trusted.
那時，摩阿布必因革摩士而受辱，就如以色列家因他們信賴的貝特耳而受辱一樣。
The men of Bethel and Ai, an hundred twenty and three.
伯特利人和艾人共一百二十三名。
So shall it be done to you, Bethel, because of your utter wickedness: At dawn the king of Israel shall perish utterly.
因了你的窮兇極惡，以色列家，我也要同樣對待你：以色列的君王將在風暴中完全淪亡。
I am the God of Bethel, where you anointed a pillar and where you made a vow to me.
我是伯特利的神，你在那里用油澆過柱子，向我許過愿。
