chapel
美 [?t?æp(?)l] 
英 ['t?æp(?)l]
- n.小教堂；（學(xué)校、監(jiān)獄、私人宅院等基督教徒禮拜用的）小教堂
- 網(wǎng)絡(luò)小禮拜堂；小禮堂；附屬教堂
詞形變化
復(fù)數(shù)：chapels 同義詞
英漢雙解
1. | [c] （學(xué)校、監(jiān)獄、私人宅院等基督教徒禮拜用的）小教堂a small building or room used for Christian worship in a school, prison, large private house, etc. |
| a college chapel 學(xué)院的小教堂 |
2. | [c] （教堂內(nèi)的）分堂，小教堂a separate part of a church or cathedral , with its own altar , used for some services and private prayer |
3. | [c][u] （基督教某些教派如英國的非圣公會新教教徒做禮拜的）教堂the word for a church used in some Christian denominations , for example by Nonconformists in Britain |
| a Methodist chapel 衛(wèi)理公會教堂 |
| |
| She always went to chapel on Sundays. 她總是在星期天去教堂做禮拜。 |
4. | [c] （尤指墓地或火葬場的）殯儀館，殯儀室a small building or room used for funeral services, especially at a cemetery or crematorium |
5. | [cspv] （報館或印刷所的）工會分會，工會分會會員a branch of a trade/labor union in a newspaper office or printing house; the members of the branch |
英漢解釋
n. | 1. 小教堂,附屬教堂;〈英〉(國教分離派的)教堂;(學(xué)校,營房等的)附屬禮拜堂[室];(在學(xué)校禮拜室中做的)禮拜 |
英英解釋
例句
Spears was still staying at the Palms and was expected to leave Sunday. Employees at the chapel declined comment.
布萊尼目前仍住在棕櫚酒店，估計周日會走。那家教堂的工作人員拒絕任何采訪。
In front was that chapel and ancient bridge. The headless knight had ever arrived there, and then returned to his tomb.
而前方就是那個教堂古橋，無頭騎士曾在那里停駐，從那里回到了他的葬身之墓。
'Yes, I heard them, 'answered Silas. For him Sunday bells did not mean anything. There had been no bells at the Light Street chapel.
“我聽見了，”西拉斯回答，禮拜日的鐘聲對他沒有任何含意，日光街小教堂沒鐘。
Construction was gradually behind time schedule. I though that this chapel might be completed without any roof.
工程漸漸地拉下了進度。能否完成這座禮拜黨我完全保證不了。
One day, Deborah sat Clive down at the hospital chapel's organ, placing a piece of sheet music in front of him.
一天黛博拉讓克萊夫坐在醫(yī)院小教堂的風(fēng)琴前，在他面前放了一張樂譜。
As the door swung open I saw over his head a brilliant constellation crowning the chapel.
門推開時，我看到他頭頂上罩著小教堂上方的一個輝煌的星座。
Apologists for religion point to the Sistine Chapel and Bach's Mass in B minor as some sort of justification for it.
辯護者提到西斯廷教堂與巴赫的B小調(diào)彌撒作為為宗教辯護的理由。
and believed himself th, e happiest man alive on the day he led her to Gimmerton Chapel, three years subsequent to his father's death.
他父親逝世三年后，他把她領(lǐng)到吉默吞教堂那天，他自信是世上最幸福的人。
What little space there wAS below the sloping ceiling wAS AS closely covered with pictures AS an Italian votive chapel.
傾斜的天花板下面那一點點空間，如同意大利還愿禮拜堂那樣密密地貼滿了圖畫。
In ancient times he would have been swept off his feet and carried to the chapel, where a mass would be said in his honor.
在古時候他可能就會被抬起并抬進禮拜堂，那里一群人會歡呼他的榮譽。
Gimmerton was an unsubstantial name in her ears; the chapel, the only building she had approached or entered, except her own home.
在她耳中吉默吞是一個虛幻的名字；除了她自己的家之外，禮拜堂是她走近或進去過的唯一建筑物。
The librarian, Philibert, was found in the scriptorium , but I had him carried to the Chapel to prepare him for burial.
圖書管理員，菲爾波特，在寫字間被發(fā)現(xiàn)，但我將他放在禮拜堂準備安葬。
It was one of his habits to come tolerably often to celebrate the offices in the chapel of the nuns of the Petit-Picpus.
他到小比克布斯修女們的禮拜堂里來參加日課唱圣詩，那是常有的事。
Two years later we were ready to dedicate our first church building, a lovely chapel in Garden Grove.
我們在那里一年半，已經(jīng)建了一所小教堂，在這兒以西幾哩外的兩畝地上。
Strangely, when Silas had his fit at the chapel meeting, William was the only one who disagreed with the minister.
奇怪的是，在西拉斯發(fā)病以后，威廉卻是唯一一個不同意牧師觀點的人。
Although they would not allow the children to be fed, they went to church and to chapel, glittering with jewellery.
雖然他們不愿讓孩子們吃飽，可是他們卻常常到教堂里去坐著，滿身珠光寶氣。
A research project at UNC-Chapel Hill is trying to develop a user-friendly filter for searching the Congressional Record.
北卡萊羅納大學(xué)教堂山分校研究計劃努力在發(fā)展一個對使用者界面友好的搜索國會記錄的過濾網(wǎng)站。
Our wedding chapel at it, it is a sacred place, we must hand in hand in front of the main promise of commitment to one another.
從此以后，我們要幸福的在一起慢慢變老。我們的婚禮教堂舉行吧，那是一個神圣的地方，我們要手牽著手在主的面前許下對彼此的承諾。
The artist wins in the end: everybody knows who painted the Sistine Chapel, not many know the name of pope who told him to do it.
藝術(shù)家最終是贏了：大家都知道是誰畫了西斯廷教堂的穹頂，沒有多少人知道是哪個教皇命令米開朗基羅畫的。
A Bulgarian football club is to build a chapel next to its ground, to help fans rid themselves of negative emotions before and after games.
保加利亞一個足球俱樂部計劃在其球場旁邊建一座教堂，目的是幫助球迷在賽前和賽后消除消極情緒。
Although they would not allow the children to be fed, they went to church and to chapel, glittering with jewellery.
雖然他們不愿讓孩子們吃飽，可是他們卻常常到教堂里去坐著，滿身珠光寶氣。
My English instructor stopped me on the way out from chapel last night.
昨晚從教堂出來，英語教師把我叫住。
She always went to chapel on Sundays.
她總是在星期天去教堂做禮拜。
This piece was closely protected by the Vatican and it was not allowed to be sung anywhere but inside the Sistine Chapel.
這首曲子受到梵蒂岡教會的嚴密保護，除了在西斯汀教堂以外，任何地方都不許傳唱此曲。
Usually granges have modest outbuildings and a small church or chapel but few of the other features of a permanent monastery.
這些莊園通常有保守的外屋和一個缺少恒久修道院特征的小教堂或禮拜堂。
The novitiate and infirmary were housed in a Building with its own chapel, Bathhouse, dining hall, kitchen, and garden.
見習(xí)修士的住房和醫(yī)務(wù)室另外安排在一棟建筑里，有專用的小教堂、浴室、飯廳、廚房和花園等。
The chapel room, normally used for cleaning guns, had been scattered with red rose petals.
平日里用于清潔槍支的小禮拜堂如今已經(jīng)撒上了紅色的玫瑰花瓣。
But the trips can be worthwhile, said Kay Phillips who works in Chapel Hill, North Carolina, 164 miles from her home in Granite Falls.
但是旅途可算是非常值得的，凱-菲利普斯如是說，她在北卡羅萊納州的查珀爾-希爾工作，距她在格拉尼特-福爾斯的家有164英里。
They busied themselves at the door of the CHapel like bees at the mouth of a hive.
他們在教堂的門口忙碌著，就像蜜蜂在蜂巢的入口處一樣。
At the Chapel end of the garden was a small two-storied building, also of wood, which was his laboratory.
在花園的教堂一端是一個小的二層建筑，也是木制的，是他的試驗室。
The statue's sanctuary is located at the rear of the chapel, where an altar of gold surrounds the icon, and is now a site of pilgrimage.
雕像的避難所位于后部的教堂，那里的黃金祭壇周圍的圖標(biāo)，現(xiàn)在是一個網(wǎng)站的朝圣。
Owing to the small size of the mausoleum chapel, the mosaics do not create the impression of vain, cold pomp.
由于陵墓教堂規(guī)模過小，這些馬賽克沒給人產(chǎn)生一種空虛、冷清的浮華印象。
The Sistine Chapel can squeeze in only a few hundred people at a time.
西斯廷教堂一次只能接納數(shù)百名游客。
The south wall ran out from the turret of the gate to a distance ovelapping the Chapel by at least the width of the present pavement.
南墻出了大門的角樓與教堂有一段距離——至少相當(dāng)于現(xiàn)在人行道的寬度。
eastern termination of the chancel, to which the lady chapel (chapel dedicated to the Virgin) was added.
東部的圣壇終止，對此圣母堂（教堂奉獻給圣母）加入。
The French, who were masters of the chapel for a moment, and were then dislodged, set fire to it.
法軍在這禮拜堂里曾一度做過主人，繼又被擊退，便放了一把火。
When Michelangelo was flat on his back in the Sistine Chapel, he was in service to something larger and greater than himself.
當(dāng)米開朗基羅平躺在西斯廷教堂（SistineChapel）作畫時，他正為某個比他自己更大、更偉大的事物服務(wù)。
Major events involving Roman Catholic Church leaders take place in the Sistine Chapel.
主要的時間包括羅馬天主教教堂領(lǐng)導(dǎo)在西斯廷教堂繼位。
system of the building, as the central chapel among the chapels radiating from the choir ambulatory.
該建筑體系，為從合唱團中日間輻射教堂中央教堂。
Here, over subsequent years, he built a chapel, decorating it with his own muscular sculptures of Noah, the Virgin and an Unknown Soldier.
隨后幾年，他在此處修建了小教堂，并裝飾有他創(chuàng)作的人體雕塑，諾亞、圣母和一位無名英雄。
He always gave me a slight nod when he saw me come into the chapel for the meeting. He loved sharing his guitar stories.
每次在監(jiān)獄教堂會面時，他總是輕輕地向我點頭打招呼。
His grandest achievement as a painter was the paintings he produced on the ceiling of the Sistine Chapel.
他繪畫方面最宏大的成就是他在（羅馬梵蒂岡的）西斯廷教堂天花板上創(chuàng)作的畫。
Major events involving Roman CatholicchurchChurch leaders take place in the Sistine Chapel.
包括涉及羅馬天主教領(lǐng)到的重大事件就發(fā)生在西斯廷教堂。
