bureaucracies

美 [bj??rɑkr?si] 　英 [bj???r?kr?si]

• n.官僚機(jī)構(gòu)；官僚主義
• 網(wǎng)絡(luò)官僚政治；官僚體制；科層制

詞形變化

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

Hence the need to let sunshine penetrate the dark bureaucracies spending taxpayers' money.

因此需要讓陽關(guān)刺透黑暗的花費(fèi)納稅人錢財(cái)的官僚機(jī)構(gòu)開銷。

He never understood how rotten the central bureaucracies had become or how amoral the bureaucrats.

他不了解中央機(jī)構(gòu)已經(jīng)變得有多么腐敗，也不清楚政府官員的道德喪失得有多么嚴(yán)重。

We also have government bureaucracies trying to legislate for or against Net Neutrality and spam.

我們也有政府官僚機(jī)構(gòu)試圖立法支持或反對(duì)網(wǎng)絡(luò)中立性和垃圾郵件。

The management structures used for such large scale programs are quite complex, governed in a large extent by national bureaucracies.

辦理構(gòu)造地這種年夜范圍地計(jì)劃中運(yùn)用非常復(fù)雜，在很年夜水平上受國度權(quán)要機(jī)構(gòu)。

Old, vertical bureaucracies are ill-adapted to this task; flexible youngsters will have to do better.

陳舊的縱向官僚體制難以適應(yīng)這項(xiàng)任務(wù)：靈活的年輕人則可以做得更好。

First, private companies can expand capacity faster than government bureaucracies, and adding space is part of the answer to overcrowding.

其一，私人公司比政府機(jī)構(gòu)能更快得擴(kuò)展其容納囚犯的能力，而監(jiān)獄擴(kuò)容是解決監(jiān)獄擁擠問題的一個(gè)辦法。

The sheer inefficiency of UK bank bureaucracies in their domestic operations can be compared with public services at their worst.

英國銀行官僚機(jī)構(gòu)在其國內(nèi)業(yè)務(wù)中的完全無效，與最糟糕的公共服務(wù)不相上下。

Get school boards and downtown bureaucracies (and burdensome union contracts) out of the way.

讓學(xué)校董事、商業(yè)官僚們（還有擾人的工會(huì)合同）統(tǒng)統(tǒng)閃開。

In the old days the leadership - averse could hide out in bureaucracies.

以往反對(duì)領(lǐng)導(dǎo)可以在官僚體系下隱藏。

But its haunting chords and rhythms do not conquer tone-deaf bureaucracies .

但是那些令人難以忘懷的音律和曲調(diào)卻沒有政府那些音盲的政府。

But a depressing precedent has been set by incumbent telecoms firms, which, like most banks, are stodgy bureaucracies at heart.

但是一個(gè)沮喪的先例已經(jīng)被現(xiàn)任的電信公司設(shè)定，就像大多數(shù)的銀行一樣，在中心還是古板僵化官僚。

Some, shorn of diplomatic status, are braving new bureaucracies in their bids to stay in the countries of their former posting.

一些人失去了外交官的身份，他們為繼續(xù)留在所在國正在與當(dāng)?shù)?/c>的官僚機(jī)構(gòu)努力周旋。

These big corporate bureaucracies are equally capable of stuffing things up, of course.

當(dāng)然，這些大型企業(yè)官僚機(jī)構(gòu)同樣也可以敷衍了事。

Honest feedback is not welcome in large bureaucracies, as the UK government's drug advisers can testify.

在龐大的官僚機(jī)構(gòu)里，誠實(shí)的反饋是不受歡迎的，英國政府的藥物顧問可以就此作證。

Sure, the Navy could have retired the four additional subs and saved the Pentagon some money, but that's not how bureaucracies operate.

當(dāng)然，美國海軍本來可以把4艘額外的潛艇一起退役，這還能給五角大樓省些錢，但是改裝它們也不完全是因?yàn)?/c>官僚主義。

Americans are increasingly worried about poverty, but are sceptical about government bureaucracies .

美國人越來越擔(dān)心貧困問題，同時(shí)又不信任政府官僚。

Of course, many bureaucracies suffer from communications problems, blurred lines of authority and plain old dumb decisions.

當(dāng)然，許多官僚機(jī)構(gòu)有溝通問題，搞不清當(dāng)局的方針。

The Environmental Protection Agency and similar bureaucracies in Western Europe are funding research to make this possible.

環(huán)保署和西方的類似機(jī)構(gòu)正在資助研究以便讓這成為可能。

Public policies may regulate behavior, organize bureaucracies, distribute benefits, or extract taxes-or all things at once.

公共政策涉及調(diào)節(jié)個(gè)體行為、構(gòu)建官僚體系、分配利益、征稅、或者同事完成這些事務(wù)。

The resulting power structure is a hodgepodge of ineffective bureaucracies and competing organizations.

由此形成的權(quán)力結(jié)構(gòu)，則是一個(gè)由無能官僚與勾心斗的機(jī)構(gòu)組成的大雜燴。

His interest in bureaucracies continued for over two decades.

他對(duì)科層制的興趣持續(xù)了20多年。

Enforcement is also likely to be split between three bureaucracies.

執(zhí)行工作還可能由三家機(jī)構(gòu)分擔(dān)。

Science is increasingly planned centrally around large government bureaucracies.

現(xiàn)在的科學(xué)研究已經(jīng)越來越有中央計(jì)劃的趨勢(shì)，由大型政府官僚部門主導(dǎo)。

Reform was relegated to an expanding number of squabbling bureaucracies.

金融機(jī)構(gòu)改革變?yōu)?/c>大批五花八門的官僚機(jī)構(gòu)的涌入。

Too often, bureaucracies were oblivious to the cost of their mandates.

每時(shí)每刻，官僚機(jī)構(gòu)都不曾記得他們的訓(xùn)令是要花錢的。

S. education system Just think of the countless layers of federal, state and local school bureaucracies.

想想聯(lián)邦、州以及地方教育體系那些層層迭迭的官僚機(jī)構(gòu)就會(huì)知道。

Online games can get pretty aggressive . They're nothing compared with two Chinese bureaucracies engaged in a turf war .

網(wǎng)絡(luò)游戲玩家的攻擊性可能很強(qiáng)。不過，與中國兩家陷入地盤爭(zhēng)奪戰(zhàn)的監(jiān)管機(jī)構(gòu)相比，他們只是小巫見大巫而已。

Reforms will take time, and the old bureaucracies may not be able to implement them.

改革需要時(shí)間，而指望舊的官僚機(jī)構(gòu)推進(jìn)改革可能并不現(xiàn)實(shí)。

Because you fear them you entrust your bureaucracies with the parental responsibilities you are too cowardly to confront yourselves.

因?yàn)?/c>你們害怕他們你要你們的官僚機(jī)構(gòu)承擔(dān)一種父母的責(zé)任這種責(zé)任你們自己都膽怯地不能面對(duì)。

Corruption is an inevitable problem in bureaucracies and has become. . . . . .

腐敗在官僚體制中是一個(gè)不可避免的問題并且它已變成……

The problems of inefficient bureaucracies are compounded by poor laws and indifferent enforcement.

低效官僚主義所帶來的問題由于法律不完善以及執(zhí)法不嚴(yán)而顯得更加復(fù)雜。

Unlike New York, it is a capital city, spawning governmental institutions and corporate bureaucracies .

不像紐約，倫敦作為首都，政府機(jī)構(gòu)和官僚社團(tuán)都匯集在這里。

New bureaucracies are being created to take on the responsibilities of the ones being scrapped.

舊的行政官僚們被廢棄了，新的行政官僚又被創(chuàng)造出來接管這個(gè)責(zé)任。

Dr. Pokrovsky and others said that government programs often became ensnared in Russia's large and inefficient bureaucracies.

波克羅夫斯基博士和一些其他的專家表示政府的疾病預(yù)防項(xiàng)目經(jīng)常的和俄羅斯大而效率低下額官僚機(jī)構(gòu)糾結(jié)在一起。

When it comes to the state-controlled media, one challenge is their bloated bureaucracies.

說到國有媒體，冗員是個(gè)挑戰(zhàn)。

'It is partly political, partly economic, and is how stupid bureaucracies work, ' says Mr. Gill.

吉爾說，這種做法一部分是出于政治考慮，一部分是出于經(jīng)濟(jì)考慮，還有一部分則是因?yàn)?/c>官僚機(jī)構(gòu)的愚蠢作為。

It was never possibleto quarrel with the motives behind these bureaucracies of Europe; they wereinvariably excellent motives.

去爭(zhēng)論這些歐洲官僚背后的動(dòng)機(jī)是毫無意義的；他們的動(dòng)機(jī)都無一例外的絕對(duì)善良。

In Indonesia and elsewhere, governments are hog-tied by rigid and obstructive bureaucracies.

在印度尼西亞和其它一些地方，政府受到了僵硬和礙事的官僚體制的束縛。

But replacing bureaucrats is easier than diverting whole bureaucracies.

不過，換個(gè)把官僚比轉(zhuǎn)移整個(gè)官僚機(jī)構(gòu)的方向容易。

Social networks can act as a counter-weight to arrogant bureaucracies.

社會(huì)網(wǎng)絡(luò)可以用來平衡一下傲慢的官僚機(jī)構(gòu)。

Critics say he lacks the personality to drive change through reluctant bureaucracies .

批評(píng)人士表示，他缺乏那種在阻力重重的官僚機(jī)構(gòu)中推行變革的個(gè)性。