因?yàn)?/c>這些煤礦的關(guān)閉似乎與過去一年出現(xiàn)的更廣泛趨勢(shì)相吻合。
In day time, under sunlight, sings, the wind chime. Crispy, the music. Mystery, the melody.
白晝里,柔和的陽光下,風(fēng)鈴叮叮唱,音樂脆脆響,韻律神秘秘。
a " chin - don dai ko " is a set of drums . it is a drum set mounted on a wooden frame with a gong chime and two drums .
東西屋樂隊(duì)是個(gè)大鼓隊(duì),鑲上木頭的大鼓有一個(gè)銅鑼樂鐘和兩個(gè)鼓。
He's always ready to chime in with his opinion.
他隨時(shí)準(zhǔn)備插嘴,表示自己的意見。
Economists who would not describe themselves as Austrian have reached conclusions that chime with Hayek.
那些并非奧地利學(xué)派的經(jīng)濟(jì)學(xué)家得出了與哈耶克相同的觀點(diǎn)。
The tower bells chime every hour.
塔鐘每小時(shí)鳴奏一次。
Such moves seem to chime with early public-opinion polls.
這樣的行動(dòng)似乎和早期的民意調(diào)查相一致。
Middle of shaft is enwond by rope tied with two short spars and is shaken up and down, then whistles sound like Chime.
用兩根短桿系一根繩,將繩纏在空竹腰間軸,上下抖動(dòng),哨口便發(fā)出鐘鳴般的音響。
Meanwhile, efficiency experts chime in that some share of the state's growing needs could be obviated by tighter standards.
同時(shí),效率專家附和說,政府可以制定更加嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn),促使人們節(jié)約能源。
Most are nationalists or social conservatives whose views hardly chime with the moderate messages pushed by David Cameron at home.
這些人大部分是民族主義者或是社會(huì)保守派,他們的觀點(diǎn)與大衛(wèi)?卡梅隆在英國國內(nèi)推行的溫和論調(diào)并不合拍。
To chime the notes of his emotion, a verse mysteriously entered the correspondent's head.
一首與他的基本情緒和諧一致的小詩神秘地出現(xiàn)在記者的腦海里。
The door closing chime adopts that from Mitsubishi.
關(guān)門警示聲采用了三菱的那一個(gè)。
In Chu churchyard, Chime of Zenghouyi came up out of land in Shuizhou of Hubei province. They have high appreciating value and study value.
在楚境內(nèi),今天的湖北隨州出土的曾侯乙編鐘制作精美,稀世珍貴,具有很高的鑒賞價(jià)值及研究價(jià)值。
The findings chime with those from a separate report by the union that revealed racial discrepancies in the pay and conditions of staff.
此次調(diào)查結(jié)果與教育系統(tǒng)另一項(xiàng)關(guān)于不同種族教職員在報(bào)酬和工作條件方面的差別的報(bào)告內(nèi)容相吻合。
That could mean that the margin of spare resources is not that large, which would chime with surveys of businesses.
這意味著閑置資源的作用可能沒有那么大,這點(diǎn)和一些商業(yè)調(diào)查的結(jié)果一致。
But a fully fledged industrial policy does not chime with the government's world view as fixing the deficit does.
但全方位的工業(yè)扶持政策并不能像修正財(cái)政赤字一樣,與政府的世界觀保持一致。
The House Republicans, whose views chime with those of Barack Obama's administration, are only echoing much of US business.
與奧巴馬政府觀點(diǎn)一致的美國共和黨眾議員,只是代表了部分美國企業(yè)的態(tài)度。
The Tag Along Chime Trio is a set of three plush figures suspended from a fabric support.
三重奏玩具為一套被吊在布支架上的三個(gè)長毛絨小人;
I disagree profoundly with this: public health messages have to chime with experience.
我由衷的不同意這點(diǎn):健康信息必須與經(jīng)驗(yàn)相符。
His observations chime with a trend in British classrooms to cut back on traditional teaching and to personalise learning.
他的觀察與英國課堂的趨勢(shì)一致,就是縮減傳統(tǒng)教育,開始個(gè)性化的學(xué)習(xí)。
My heart wants to sigh like a chime that flies From a church on a breeze.
我的心想與鐘聲齊輕嘆乘風(fēng)飛出教堂。
Dance, the wind chime.
輕輕舞,是風(fēng)鈴兒呢。
When you don't speak up and chime into the conversation enough, you may be seen as quiet.
當(dāng)你不大膽說話、積極參與到談話中,你就可能被看作是沉默的人。
Haining bridge of Buddhist monks and nuns hailed by the Goddess of Mercy and other places, like wood, Qiao Muyu rain chime cymbals street.
海寧斜橋等地則由僧尼捧觀音木像,敲木魚磬鈸沿街求雨。
That may chime with the strongly protectionist views of the participants.
這或許符合一些與會(huì)的極端貿(mào)易保衛(wèi)主義者的胃口。
The one on the left is a Chime Clock, it was made during the Qing Dynasty, around 1797, by the royal clockmakers.
一個(gè)在左邊是報(bào)時(shí)種,它是皇室的鐘表匠建造于清朝,大約在1797年。