pull

美 [p?l] 　英 [p?l]

• v.拉；拉動(dòng)；拖；吸引
• n.拉；吸引力；拽；扯
• 網(wǎng)絡(luò)拔；拉動(dòng)式；拉力

詞形變化

反義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語(yǔ)

英漢解釋

英英解釋

例句

"I'll pull out the laptop, and when I'm on Michigan Avenue here in Chicago, put it on a garbage can or on the seat of a bus stop, " he said.

在芝加哥這里的密歇根大街時(shí)，我會(huì)掏出筆記本，把它放在垃圾桶上或公交車(chē)站的座位上。

Even with a flurry of online traffic, retailers appeared to pull off Cyber Monday without a glitch.

不過(guò)零售商們還是經(jīng)受住了在線星期一的流量沖擊。

This will give you a warning and a little bit of time to pull out your secondary and prepare for a firefight.

這會(huì)給你換成備用武器并準(zhǔn)備火拼的一點(diǎn)警告與時(shí)間。

"You can't lay cable, " he says. "It's difficult, expensive, and someone is going to pull it up out of the ground to sell it. "

“不可能鋪設(shè)電纜，”他說(shuō)，“困難、昂貴，而且有人會(huì)將它從地里拔出來(lái)賣(mài)掉。”

Internet gambling's explosive growth has made it the Web's killer app. Now critics are trying to pull the plug.

爆炸性增長(zhǎng)的因特網(wǎng)賭博使它成為網(wǎng)絡(luò)上的殺手程序，而現(xiàn)在嚴(yán)厲的指責(zé)正試圖終結(jié)它的生命。

They took their oars and began to pull from the shore, then spread their sail, and drove merrily across the firth.

他們先搖了一陣櫓使船離岸，接著揚(yáng)起帆，駕著小船歡樂(lè)地渡過(guò)河口。

When the baby approaches a certain point, the mother reaches out to seize the end of its tail and pull it back to her.

當(dāng)寶寶接近了一定距離，母親就會(huì)伸出手去抓住它的尾巴，把她帶回到身邊。

Lunch is nothing to write home about, though some of the boats buy catches from the fishermen who pull up to them on the river.

午餐沒(méi)有什么值得大書(shū)特書(shū)的，盡管多數(shù)船購(gòu)買(mǎi)漁夫捉到的魚(yú)，通常提供面條、餃子和菜肴。

The format of the file makes it easy to pull out the information you want.

文件的該格式使提取所需信息變得更加方便。

Then he handed Samuel the forceps and told him to pull up on the skin between the rear legs to separate it from the muscle.

隨后他遞給塞繆爾手術(shù)鉗，告訴他先把后腿之間的皮膚扯起來(lái)，使之與肌肉分離。

Those who feel themselves as a part of this Tao cycle will feel drawn to help Terra heal and pull together for this purpose at this time.

那些感覺(jué)自己就是這個(gè)道周期一部分的人們，將感到被吸引來(lái)幫助Terra療愈，并在此時(shí)為此目標(biāo)而在一起齊心協(xié)力。

You don't want to pull up in your driveway with a new Mercedes when you know your neighbour is suffering.

當(dāng)你知道你的鄰居日子并不好過(guò)，你不會(huì)想在你的車(chē)道停上一輛新的梅賽德斯。

Pull a passed-down antique out of the closet and give it a place of honor.

把櫥柜里那些老古董取出來(lái)給它一個(gè)好位置。

Legs & Back Get ready to squat, lunge, and pull for a total-body workout like no other.

05腿&回來(lái)準(zhǔn)備蹲下，沖刺，對(duì)于一個(gè)樓，把鍛煉沒(méi)有像其他地方一樣。

Pull the top half through the hole in the bottom half until it looks like this. Tie the lead rope to the lower loop of the inner tubes.

把上一半的內(nèi)胎拉過(guò)下一半孔直到如圖中所示。把牽引索綁在下面的內(nèi)胎圈里。

PULL BACK to see RALPH, JR . and his friends sitting in a corner of the ice rink. People skate in the background.

鏡頭向后拉，看到，小拉爾夫和朋友們正坐在溜冰場(chǎng)的一個(gè)角落里。人們在溜冰。

Hence I cooperate to pull a cordage with him, the thing in the bottom of river the gradual son Long Be near the shore to come.

于是我和他合力拉著繩子，把河底中的東西漸漸兒攏近岸來(lái)。

Throw the ball for me. I'll pull on your leg all day.

扔球給我，否則我就咬住你不放。

Rather, pull out some stalks for her from the bundles and leave them for her to pick up, and don't rebuke her.

并要從捆里抽出些來(lái)，留在地下任她拾取，不可叱嚇她。

"I really should go back inside, " she thought. "Mother will be worried. But I'm having such a good time. I just can't pull myself away. "

她心想，「媽媽會(huì)擔(dān)心的，不過(guò)，我玩得好開(kāi)心，真的很難掉頭就走?！?/jz>

I must cushion the pull of the line with my body and at all times be ready to give line with both hands.

我一定要用身子穩(wěn)住釣絲的拉力，隨時(shí)準(zhǔn)備用雙手把釣絲松下去。

I believe it was intended to pull the old houses down quite at the beginning of our days.

我想在我們時(shí)代的初期，人們就打算把這些舊房子拆掉。

By this time the brandy was forthcoming, and we all took a good pull, and thankful enough we were for it.

白蘭地拿來(lái)了，我們都痛痛快快地喝了一大口，并且都為此而慶幸不已。

What are they trying to pull?

他們究竟打算干什么？

Axel Jordache rowed slowly out toward the center of the river, feeling the pull of the current.

阿克塞爾·喬達(dá)虛慢慢地向河中央劃去，他感覺(jué)到潮水的阻力。

Economic historians have debated whether the pull of opportunity is greater than the push of economic difficulty.

一些經(jīng)濟(jì)史學(xué)家一直對(duì)機(jī)會(huì)的吸引力是不是大于經(jīng)濟(jì)困難的推動(dòng)力這個(gè)問(wèn)題爭(zhēng)論不休。

Pull the sheet over the child.

把床單拉來(lái)蓋在這孩子身上。

He supposed that some minimum amount of energy is required in order to pull an electron away from a metal surface.

他假設(shè)，某個(gè)最小的能量是為把一個(gè)電子拉出某種金屬表面所必需的。

They have to refinance their loans to pull themselves through.

他們必須再籌措信貸以渡過(guò)難關(guān)。[1905~1910]

The firm will soon pull round once the trade position improves.

一旦生意狀況有所好轉(zhuǎn)，這家公司很快就會(huì)轉(zhuǎn)危為安。

Cast your care aside and pull yourself together!

拋掉煩惱，振作起來(lái)！

He struggled with the problem of how to treat the gravitational pull of the earth on terrestrial objects.

他就曾為如何處理地球對(duì)地上物體的吸引力的問(wèn)題而傷腦筋。

He must pull until the rat dies.

他必須把這只老鼠拽到死為止。

Pull away, boys! A little more effort, and we'll soon reach the shore.

努力劃呀，孩子們！再加一把勁，我們很快就要到岸了。

These tree-roots pull easily.

這些樹(shù)根很好拔。

The steady pull of the earth's gravity on one side of the moon has made this bulge slightly toward the earth.

地球引力長(zhǎng)期作用于月球對(duì)著地球的那個(gè)面上，已經(jīng)使得那面向著地球微微隆起。

"I still have to be careful, " he said, before the phone crackled loud enough that I had to pull it away from my ear.

“我仍然要小心，”他說(shuō)，在電話的雜音大到我的耳朵得遠(yuǎn)離的聽(tīng)筒的程度之前。

That appears to be a winter, the snow will not Gone with the Wind Gone with the Wind, a black wooden wheel to pull me in the South.

那好像是一個(gè)冬天，雪花將飄未飄的時(shí)候，一輛黑色的木輪車(chē)把我拉往南方。

If you will pull a dollar bill out and take a look at it, you will notice that it says "Federal Reserve Note" at the top.

假如你拿出一張美元，注意看上面的字，你會(huì)發(fā)現(xiàn)最上面寫(xiě)著“聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行券”。

He informed me that alot of his customers had sick dogs and he was going to pull the food off the shelves.

他告訴我，他的很多客戶狗已病了，他要拉過(guò)貨架上的食品。

However, those sundered parts had never anticipated that the Sun was the most powerful and that Jupiter would be unable to pull them back.

只是那些分離份子萬(wàn)萬(wàn)想不到，太陽(yáng)的力量還是最大，木星拉不過(guò)去。

South African diplomats said they did not know in advance that Mr. Tsvangirai would pull out of the runoff.

南非的外交官們說(shuō)，他們事先并不知道茨萬(wàn)吉拉伊將退出決選。

Small moonquakes, originating several kilometers below the surface, are thought to be caused by the gravitational pull of Earth.

發(fā)源自月球表面以下幾英里的輕微月震據(jù)估計(jì)是由地球引力的牽引造成的。

If I told you I'd love to see earnings up 20 percent, what would be the levers we could pull to do that?

如果我告訴你我很想看到有20%的收入增長(zhǎng)，我們應(yīng)該撬動(dòng)哪些杠桿？

A man a pull her to sit down, he said good, you sit to eat.

男人一把拉她坐下，他說(shuō)挺好啦，你快坐下吃吧。

Even in defeat he may, like Samson, be ready to pull down the pillars of his rickety regime on his hapless people.

即使被擊敗，他也可能像參孫那樣，隨時(shí)準(zhǔn)備拉倒利比亞搖搖欲墜的政權(quán)支柱，砸在不幸的本國(guó)人民身上。

Under the circumstances, what record company hireling is going to be brave enough to tell her to pull her head in?

那么，唱片公司老板將如何鼓起勇氣將這番道理告訴她呢？

So his advice is to pull the plant out of the container, then cut the bottom half of the root ball into four parts.

所以，他的建議是將植物從容器中拔出來(lái)，然后將根系的下半部分切成四份。

The move Sunday came as depositors continued to pull their money from the lender, mobbing branches in Kabul and other parts of the country.

政府這一舉動(dòng)是在周日做出的，因儲(chǔ)蓄者不斷從該銀行提款，包圍了喀布爾和阿富汗其他地區(qū)的分支機(jī)構(gòu)。

I thought it would be funny to throw a small rock at him. He thought it would be funny to pull out his knife and chase me for six blocks.

我覺(jué)得朝他扔個(gè)小石頭會(huì)很有趣，他覺(jué)得掏出刀追我6個(gè)街區(qū)會(huì)很有趣。

After becoming one with the pavement, my eyes beheld a dark blue Alfa Romeo pull up in front of me.

之后在一條公路上，我的眼睛被一輛?？?/c>在我身前的黑藍(lán)色的阿爾法羅密歐吸引了。

On her drive back to college, she'd suddenly broken into a cold sweat and had to pull over to vomit.

當(dāng)她開(kāi)車(chē)回到大學(xué)，她突然出了一身冷汗，然后猛地嘔吐起來(lái)。

When a man needs to pull away and a woman needs to talk, his trying to listen only makes matters worse.

若男人要抽離、女人要講話時(shí)，他勉強(qiáng)傾聽(tīng)只會(huì)使事情更糟。

She would pull herself up, wobble along a few steps and then plop down on her bottom.

她爬起來(lái)，搖晃著向前走幾步、一屁股跌倒在地上、又爬起來(lái)。

Ferguson has already had Gary Neville pull out of the England friendly in Holland in midweek with a recurrence of a calf injury.

由于最近的受傷，福格森爵士已經(jīng)讓內(nèi)維爾退出了周中和荷蘭的友誼賽。

Normally, these things, or blind notifications of these things, would prompt you to pull your phone out of your pocket.

通常，這些東西，都會(huì)使您條件反射般的從您的口袋中拿出手機(jī)。