conformity

conformity

美 [k?n?f?rm?ti] 　英 [k?n?f??(r)m?ti]

• n.（對社會規則的）遵從
• 網絡從眾；一致；合格

反義詞

同義詞

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

Use the registration certificate, plate, driving permit, conformity inspection mark or insurance sign of any other motor vehicle.

使用其他機動車的登記證書、號牌、行駛證、檢驗合格標志、保險標志。

And if the goods are found not in conformity with that of the contract, we are entitled to lodge a claim with you or reject the goods.

并且如果發現貨物與合同不符，我們可以向你們提出索賠，或拒絕接受貨物。

She felt that if I were completely remiss in religious conformity it would cast doubt upon the staunchness of her faith.

她認為如果我在遵奉宗教上完全疏忽大意的話，那會使別人對她那堅定不移的信仰產生懷疑。

I did not put forth the plan as a Procrustean bed, to which exact conformity is to be indispens able.

我提出這項計劃不是要一刀切讓大家必須遵守的。

The complaint said he "knew or recklessly disregarded that AIG's accounting was not in conformity" .

證交會指控他稱，他“知道或不計后果地漠視AIG的會計賬目不符合規定”。

And that's the point, the designers say: the suits allow women, Muslim or not, to choose comfort over conformity.

但布基尼就是一個宣言，這才是關鍵，設計者稱：這種服裝讓婦女，不管是不是信奉伊斯蘭教，可以選擇舒適的衣服，而不是從眾。

must be in conformity with that of the relative contract.

匯票的內容必須與有關合同的內容一致。

We regret to tell you that the quantity of the goods you sent us is not in conformity with the quantity specified in the contract.

我們遺憾的告訴你，你方運來的貨物數量與合同規定數量不符。

Water used for agricultural production and solid waste used as fertilizers shall be in conformity with the standards set by the State.

農業生產用水和用作肥料的固體廢物，應當符合國家規定的標準。

Conformity is such a strong influence in society that it's impossible to understand human behaviour without it.

從眾心理在社會生活中有如此大的影響以至于沒有它不可能理解人類的行為。

To the great dissatisfaction of our customers, the quality of your first shipment is not in conformity with the specifications.

令我方顧客十分不滿的是，你方第一批交貨的質量與規定不符。

The name of a branch shall be in conformity with the relevant provisions of the state.

分公司的名稱應當符合國家有關規定。

If unable to rectify deviation by means of data investigation, discuss non-conformity with the local Labor Bureau or manufacturer.

如果發現任何與規格不符，要及時于當地勞動局和制造商聯系。

See what everyone else chooses not to see. . . out of fear and conformity and laziness. See the whole world a new each day.

看別人看不到的，看別人因為懼怕，順應及懶惰而不愿意去看的…，以日日新的態度來看整個世界。

"We struggled to see in New Moon a metaphor of teen conformity and longing but found only a muddle, " sniffs the Hollywood Reporter.

“我們試圖在《新月》中看出對青年一致性和渴望的隱喻，但是我們發現這部電影一塌糊涂，”好萊塢的一位記者嗤之以鼻道。

As a rule, begin each paragraph with a topic sentence; end it in conformity with the beginning.

有一條規則為：以一個中心句來開始一個段落，結尾的時候再和這個中心句呼應。

l brought them up here to illustrate the point of conformity: the difficulty in maintaining your own beliefs in the face of others.

我讓他們上前是為了說明“一致”的重點在其他人面前維持自己信念的困難所在

We regret to tell you that the goods you send us is not in conformity with the sample.

我們很遺憾地告知您，你方發來的貨物與樣品不符。

This thesis focuses on the form of contemporary architecture as the intervention, response, conformity and reconstruction of the topography.

關注當代建筑實踐中建筑形態對于大地形態的介入、回應、整合與重構。

Chinese English education policies are in conformity with its national conditions and have been proved to be workable in practice.

中國英語教育政策符合國情，實踐證明是行之有效的。

Now, is there any essential difference between the desire to conform, and the craving to be free of conformity?

那么，在渴望服從和渴望擺脫服從之間有什么根本的區別嗎？

This account is under examination, and if found correct, it shall be carried to a new account, in conformity with your instructions.

上開賬目，現正核對，如無錯誤，將遵照貴公司的指示，將轉入新開的賬戶內。

In this article I mainly analyze the human resource problems in the conformity and then pose some of my own ideas.

本文主要淺析了企業并購中人力資源整合存在的問題，并提出自己的見解。

Conformity is not an abstract concept to these students. Two years ago, the bystander effect happened not far from here.

順從對學生來說不是個抽象的概念。

Such a society is in conformity with a society ruled of law.

這樣一個社會與法治社會相吻合。

We are sorry to say that quality of your shipment for our order No. 758 has been found not in conformity with the agreed specification.

很遺憾，你們運來的我方758號訂單的貨物與雙方談定的規格不符。

And this reduced state of consciousness, if not indispensable, is at any rate favorable to political conformity.

而且這種減縮的意識狀態，如果不是不可或缺的話，無論如何對政治統一性有利。

The particulars specified on a negotiable instrument shall be in conformity with the provisions of this Law.

票據上的記載事項必須符合本法的規定。

We find that the quality of your shipment is not in conformity with the agreed specifications.

我們發現你方船貨的質量與我們同意的規格不符。

A change in this situation took place only very recently and the current readjustment is in conformity with that policy.

直到現在，這種情況才有了變化。這次調整，就是進一步貫徹這一方針。

They knew that in China, beneath the harsh conformity of that era, lay the diversity and the boundless energy of a great people.

他們知道，那個時代的中國表面上一成不變，但在偉大人民的心底蘊藏著豐富的多樣性和取之不竭的能量。

Upon accession, notices of adopted and proposed technical regulations, standards and conformity assessment procedures would be published.

自加入時起，將公布關于已采用和擬議的技術法規、標準和合格評定程序的通知。

The parts in contact with material within this unit are all made of stainless steel in conformity with sanitary requirement for medicines.

本機組與物料接觸部分全部采用不銹鋼制造，符合藥品衛生要求。

The opposite of bravery is not cowardice but conformity---Robert Anthony Hatcher, American politician during the American Civil War.

與勇敢相反的不是怯懦，而是服從---羅伯特。安東尼。海切爾，美國內戰期間政治家。

eg: In conformity with the company policy, staff's performance review should be rated annually.

為與公司政策相符起見，職員的考績以每年做一次評分為原則。

Seller may cure lack of conformity as long as it does not cause the buyer unreasonable inconvenience of unreasonable expense.

只要賣方沒有給買方造成實際的不便和不合理的開支，這并不影響賣方在合同中承諾的產品的一致性。

Objective likeness of acts and the mental satisfaction found in being in conformity with others are baptized by the name imitation.

我們的許多動作具有客觀相似性，我們因自己的行為和別人一致而感到心理上的滿足，我們把這些稱為模仿。

The stowage and mooring of vessels and floating facilities shall be in conformity with the technical safety standards of the State.

船舶、浮動設施的配載和系固應當符合國家安全技術規范。

The reward for conformity was that everyone liked you except yourself.

順從的回報是每個人都喜歡你除了你自己。

To his defenders, Benedict is a rare, politically incorrect voice in a world cowed by intellectual conformity.

他的辯護人，篤是一種罕見的，在政治上不正確的發言人在一個權威的世界。