orthodoxy

美 [??rθ??dɑksi] 　英 [???(r)θ??d?ksi]

• n.正統(tǒng)觀念；普遍接受的觀點(diǎn)；正統(tǒng)的信仰（或做法）；正教會(huì)
• 網(wǎng)絡(luò)東正教；正統(tǒng)派；正統(tǒng)信仰

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

And as if all that was not enough, much of the Fund's economic orthodoxy has been shaken by the global financial crisis.

而且好像這并不夠，基金組織的經(jīng)濟(jì)正統(tǒng)觀念正被全球金融危機(jī)撼動(dòng)。

But no: over the last few months there has been a stunning resurgence of hard-money and balanced-budget orthodoxy.

但絕非如此：在過去的幾個(gè)月當(dāng)中，高利率（hard-money）和平衡開支（balanced-budget）的正統(tǒng)經(jīng)濟(jì)理論令人震驚地卷土重來。

That public spending must grow eternally appeared to have become a political orthodoxy.

公共支出必須永久性增長(zhǎng)，似乎已經(jīng)成為正統(tǒng)政治觀念。

He said his schools policy (a mix of market-based ideas and tougher discipline) was better for poor children than "liberal-left" orthodoxy.

卡梅倫說他的辦學(xué)政策（市場(chǎng)化和更嚴(yán)格的紀(jì)律相結(jié)合）較自由左翼正統(tǒng)的政策對(duì)貧困學(xué)生更有益。

Indexation began to become an orthodoxy for retail investors and for big institutions about a decade ago.

大約10年前，投資指數(shù)基金已開始成為散戶投資者和大型機(jī)構(gòu)的普世觀點(diǎn)。

Back in the 1990s, few dared challenge the orthodoxy of the Maastricht treaty and its invocation of an "ever closer union" .

回顧上世紀(jì)90年代，很少有人敢挑戰(zhàn)《馬斯特里赫特條約》的正統(tǒng)地位及其喋喋不休宣揚(yáng)的“愈加緊密的聯(lián)盟”。

Hence the contorted spectacle of a party preparing for power at a time when the markets are challenging its every orthodoxy.

因此也現(xiàn)了這種扭曲現(xiàn)象：一個(gè)政黨謀求權(quán)力之際，市場(chǎng)卻在挑戰(zhàn)它方方面面的正統(tǒng)理念。

It would make no sense for the ECB to put its own reputation for orthodoxy before the ravages of deflation.

再遭到通貨緊縮的破壞之前，歐洲中央銀行把自己的名譽(yù)當(dāng)作教條毫無意義。

In a lecture delivered in London, Dr Odent turned the progressive orthodoxy on its head.

在倫敦的一次演講中，奧登特醫(yī)生對(duì)這種時(shí)興的觀念提出針鋒相對(duì)的看法。

It became clear to me early on that there was an orthodoxy afoot here.

在很早的時(shí)候我就認(rèn)識(shí)到這里有一種文學(xué)正統(tǒng)。

The man who had wanted "revolution for the hell of it" was the same who, years later, enthused about the "high adventure" of orthodoxy.

希望“為了搗亂而革命”的他，多年后同樣熱衷于“對(duì)正統(tǒng)觀念的高度冒險(xiǎn)”。

The curious attempt made by Hindu orthodoxy to revive its prestige with the help of western science soon spread all over the country.

正統(tǒng)印度教想借西方科學(xué)之力，以圖恢復(fù)其威信的荒謬做法不久遍及全國(guó)。

Orthodoxy, of whatever color, seems to demand a lifeless, imitative style.

正統(tǒng)，不論是什么顏色的，好象就要求沒有生命的模仿的風(fēng)格。

The International Monetary Fund, having been the champion of fiscal stimulus, has now returned to its roots of orthodoxy.

此前支持采取財(cái)政刺激措施的國(guó)際貨幣基金組織（IMF），如今已回歸奉行正統(tǒng)觀念的本源。

Students of Chinese history will also find that the unification ideal carries with it associated ideas of continuity and orthodoxy.

熟讀中國(guó)歷史的人會(huì)發(fā)現(xiàn)到，統(tǒng)一的理想附帶著持續(xù)性和正統(tǒng)觀念……。

The party's immediate future looks to be one of social-democratic orthodoxy.

工黨當(dāng)下的前景看上去是社會(huì)民主正統(tǒng)觀念之一。

The prevailing orthodoxy among the nation's elite holds that increased government spending is the right medicine for what ails the economy.

這個(gè)國(guó)家的精英們堅(jiān)持認(rèn)為增加政府開支是救治經(jīng)濟(jì)的良方。這實(shí)在是令人諷刺的事實(shí)。

But everyone else ignored his views, presumably because they were too out of keeping with the party orthodoxy to be worth debating.

不過其他人忽視了他的觀點(diǎn)，想必是因?yàn)?/c>太不符合黨的正統(tǒng)綱領(lǐng)而不值得討論吧。

It's no accident that some of the greatest breakthroughs in science and the arts have come from those working outside the orthodoxy.

一部分在科學(xué)和藝術(shù)方面的最偉大的突破來自于正統(tǒng)之外的勞動(dòng)，這絕不是偶然。

For well over a decade, the prevailing orthodoxy of the internet has been that information wants to be free.

10多年來，流行的互聯(lián)網(wǎng)正統(tǒng)學(xué)說一直是，信息應(yīng)該免費(fèi)。

But perhaps politicians, like central bankers, are not yet ready to discard orthodoxy.

但也許，政治家們，像央行行長(zhǎng)一樣，還沒有做好拋棄正統(tǒng)的準(zhǔn)備。

They had a loveless goodness, orthodoxy without charity, and a questionable faith.

他們的良善缺少愛的成分，行為缺乏愛心，他們的信仰是有問題的。

This was the starkest challenge issued to HBS orthodoxy during the event.

這是慶典期間哈佛商學(xué)院正統(tǒng)觀念受到的最直接挑戰(zhàn)。

It would be more of the same simplistic tired orthodoxy that has already taken a heavy toll on US welfare.

它更會(huì)成為同樣簡(jiǎn)單化、令人厭煩的傳統(tǒng)學(xué)說，這種學(xué)說已嚴(yán)重損害了美國(guó)的福祉。

So, orthodoxy needs to be spelled out to limit the scope for doctrinal dissent.

于是，你需要傳播純正的信仰以限制人們對(duì)教條的異議。

I would like that community to respect me enough to keep giving me new ideas rather than insist I subscribe to an orthodoxy.

我愿意被社區(qū)所尊敬，以至于可以一直給我新的想法，而不是堅(jiān)持讓我訂閱正統(tǒng)的說法。

That had ended with a Keynesian public-spending binge, the orthodoxy of the day, to stimulate the economy.

這一政策畫上句號(hào)之后，取而代之的是當(dāng)時(shí)被視為正統(tǒng)的凱恩斯主義大幅公共財(cái)政支出，用以刺激經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

they speculated freely about the nature of the world and the ends of life, without being bound in the fetters of any inherited orthodoxy.

他們自由的推測(cè)了世界的本性和生命的終結(jié)，而沒有被正統(tǒng)說法鎖束縛。

There was a direct intimate connexion between chastity and political orthodoxy.

純潔身心跟政治正統(tǒng)，真有種直接又緊密的聯(lián)系。

They can argue that, if we have been able to survive such a huge crisis, no changes in the policy orthodoxy are needed.

他們可以辯稱，如果我們能夠從如此嚴(yán)重的危機(jī)中存活下來，那么傳統(tǒng)政策就不需要改變。

There has always been tension between this tradition and the efforts of some Muslim "modernists" to encourage greater orthodoxy.

傳統(tǒng)派和一些努力推崇更大規(guī)模正統(tǒng)信仰的穆斯林“現(xiàn)代派”之間關(guān)系一直很緊張。

In short, he cares very little about traditional Orthodoxy and regards God's covenant with Abraham as "just so much chin music. "

簡(jiǎn)而言之，他對(duì)傳統(tǒng)中的正統(tǒng)觀念很不在乎，并把上帝與亞伯拉罕的立約看作“都是扯淡”。

For the most part, Benedict is surprisingly open though unsurprisingly wedded to orthodoxy, even as he defends it spiritedly.

在大多數(shù)情況下，本篤是令人驚訝的開放拘泥于正統(tǒng)，但勿庸置疑，盡管它spiritedly他辯護(hù)。

"Orthodoxy, Autocracy and Nationality " was the slogan of the czars until the Romanov regime fell in 1917.

“東正教、獨(dú)裁、民族”是羅曼諾夫王朝至1917年失敗時(shí)的口號(hào)。

Every truth has geological strata: integringesteditionbest friend you could't haudio-videoe an orthodoxy without a heresy.

每個(gè)畢竟都有地質(zhì)層次，沒有異端也就無所謂正統(tǒng)。

Mainstream economists' adherence to orthodoxy was also apparent in their casual dismissal of worries about bubbles in housing and stocks.

主流經(jīng)濟(jì)學(xué)家在他們對(duì)住房和債權(quán)市場(chǎng)的不屑態(tài)度中也可以看出他們對(duì)正統(tǒng)的擁護(hù)。

Song Confucian orthodoxy of ethnicity, issued by the European public and its end, but by Zhu set to do it.

宋儒的正統(tǒng)之辨，由歐公發(fā)其端，而由朱子集其成。

Argentina's government tried to restore that confidence through rigorous fiscal orthodoxy, slashing spending and raising taxes.

阿根廷政府試圖通過嚴(yán)格傳統(tǒng)財(cái)政政策恢復(fù)信心，削減開支，提高稅收。

For instance, the scholars in the China section of the book look closely at the innovations required in Marxist-Leninist orthodoxy .

比如，寫作本書中國(guó)章節(jié)的學(xué)者就密切關(guān)注這些國(guó)家所需要的馬列主義正統(tǒng)思想的變革。

Australia's prime minister, Kevin Rudd, recently heralded the overthrow of neoliberalism, "the economic orthodoxy of our time" .

澳大利亞總理陸克文（KevinRudd）近來預(yù)測(cè)了新自由主義的傾覆，“那可是我們這個(gè)時(shí)代的正統(tǒng)經(jīng)濟(jì)模式”。