contractors

contractors

美 [k?n?trækt?r] 　英 [k?n?trækt?(r)]

• n.承包人；【解】收縮肌
• 網絡承包商；工程承包商；建筑營造商

詞形變化

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

Incentives: as contractors with no stake in the company, the contractors have no incentives to perform exceptionally.

動力：由于不需與公司共同承擔風險，承包商沒有做出超凡表現的動力。

"If you out the onus on all of our contractors they will get that message back to their suppliers as well, " he said.

“如果你向所有的承包商挑明利害責任關系，他們也會把這些信息傳達給他們的貨物供應商，”他說。

Typically, defense contractors crank out just a few hundred armored vehicles a year.

通常，國防承包商一年才造幾百輛裝甲車。

So far this year it has banned 45 contractors found guilty of bribery from bidding for contracts paid for with the bank's money.

今年到目前為止，他們已經將45家被判處賄賂罪的合同商列入黑名單，禁止他們對以該銀行的錢支付合同價款的招標進行投標。

Secretary to the backing of a strong scientific and technological strength, contractors domestic famous hotel intelligent control system.

司以強大的科技實力為后盾，承造國內眾多知名酒店的智能控制系統。

Now they also have to keep watch for the contractors who are trying to build roads up the mountainsides.

現在他們還得注意試圖沿著大山向上修路的承包商。

Contractors are no longer immune from Iraqi law, as they were in the first years of the war, but avenues of legal redress remain winding.

與戰爭時期的頭幾年不一樣，承包商不再逍遙于伊拉克的法律之外，然而法律補救方法仍然曲折。

How much will you have to pay contractors to carry out essential repairs?

做必要的維修要向承包商支付多少錢？

When Saddam Hussein invaded Kuwait in 1990, Tom Lynch and his fellow contractors decided to get out of Iraq while they still could.

當薩達姆侯賽因1990年入侵科威特時，TomLynch和他的承包商伙伴們決定在還可以離開的時候離開伊拉克。

Chairman John Armitt said the successful completion of the venus had helped boost the image of British contractors around the world.

主席約翰·阿密特說場館的順利建成有助于改善世界各地英國建筑承包人的形象。

"Now" actually means over the many months, or perhaps a year, it would take to remove all its forces, contractors and their paraphernalia.

“現在”指的是幾個月之后，或許是一年，是美軍撤回所有兵力、短期情報人員和軍需品。

Sadly, more often contractors forget to improve this part of the profile and seem to be satisfied with vague descriptions and objectives.

可悲的是，多數情況下，承包人卻忽視了要提高該項資料的質量，似乎很滿意自己含糊不清的描述與目標。

These attacks are more likely to be the work of those close to local officials and building contractors.

這些攻擊更有可能是那些與地方官員和承包商關系密切的人所為。

Self explains to Michael and Lincoln that he wants them to be independent contractors to help him bring down the Company.

賽爾夫向邁可兄弟清楚表示，他希望他們兄弟與他合作來打倒“公司”。

The supervisor of a garment factory was instructed by his manager to renew contracts with three garment processing contractors.

一名制衣廠管工奉上司之命與三間成衣加工承包商洽談續約事宜。

Onceyou know the renovation is feasible, consult with contractors to getballpark estimates of how much the project will cost.

一經得知舊房改造的可行性，你就要向承包商咨詢一下改造所需的大概資金總額。

The poor coordination with BP contractors, he says, 'was just a common occurrence. '

他說，與英國石油公司承包商協調不力的事經常發生。

"Yet the government was not prepared to go into Afghanistan in 2001, or Iraq in 2003, using large numbers of contractors, " he said.

“然而，政府在2001年并未準備讓大批承包商進入阿富汗，2003年在伊拉克也是如此，”謝斯說。

Both sides decided that the final waterproofing contractors pay the total cost of five sixths of the owners to pay one-sixth.

最后雙方決定由建筑商支付改造防水層總費用的六分之五，業主方支付六分之一。

Suppose that you need to assign a task to one of your employees or contractors , but you want to assign it to more than one person .

假設您需要將一個任務分配給您的員工或承包人之一，而您想把它分配給多個人。

This type of cooperation will increasingly stimulate more engineers and contractors to design and build the modern cable-stayed bridges.

這樣形式的結合，將越來越能激發更多的工程師和承包商們來設計和建造現代的斜纜索橋。

Now, however, Europe and the US "have already become the next market targeted by quite a few big contractors" , Ms Zhang says.

不過，張湘表示，如今“不少大型承包商已經把歐美視作下一個要打入的市場”。

Odebrecht, a Brazilian construction firm, is building much of Angola's water supply and is one of the biggest contractors in Africa.

巴西營造公司Odebrecht正在興建安哥拉絕大部分的給水管線，是協助非洲國家的最大合作廠商之一。

The question of how responsible British firms are for the misbehaviour of contractors in other countries has been clarified.

英國公司為合約商的失誤應付多大責任的問題也得到了解答。

Both Parties will bind their sub-contractors to observe the same rules of discretion as if the task would be done by themselves.

雙方當事人將約束各自的分包商遵守相同的自由裁量權規則，就如同自己完成了工作。

"Contractors are using fine print to deny women like Jamie Leigh Jones their day in court, " he said in a Senate debate.

“承包商鉆了法律的空子，拒絕類似杰米·雷·瓊斯遭遇的婦女走向法庭。”他在參議院辯論上說。

Big industrial companies have learned that their production cycles can be disrupted if contractors are not up to the mark.

工業公司巨頭們清楚，如果承包商達不到標準就會擾亂他們的生產周期。

Some firms say the rule would be absurdly costly to obey, especially if it includes workers abroad, part-timers or contractors.

一些公司說，這個規則執行起來要付出的代價高得無理，如果它把國外的工人，兼職者或者承包商包括在內時尤其如此。

Local health departments and spill response contractors may be able to monitor for the presence of mercury vapor on contaminated items.

當地的衛生部門或泄漏響應承包商也許可以監測污染物品上的水銀蒸汽濃度。

Republicans said the report's numbers were likely overblown and pointed to problems in the earlier contractors report.

共和黨人稱，這份報告的數字可能有夸大成分，并指出之前的合同工報告存在問題。

Trying to pin down exactly when the contractors would be done remodeling the house , Nancy was frustrated by their elusive replies .

南希試圖使承包商明確表態到底什么時候可完成房子的改建，但這些承包商的回答閃爍其詞，使南希感到沮喪。

Able to work well with Client, foreign consultants and architects, local design institute, main contractors, sub-contractors and suppliers.

具備豐富的與客戶、國際咨詢專家、建筑師、當地設計院、總包、分包和供應商等協作，溝通的經驗；

He said China has already appointed contractors for implementation of the projects.

他說，中國已經任命了實施項目的承建商。

Please note that the Customs, venue and organizer will impose some restrictions which are relevant to you and your contractors.

請注意海關、展覽場地及主辦單位已實施數項限制，參展商及承包商必須遵守。

Has the company calculated Number of fatalities indirectly employed (contractors and subcontractors)?

企業是否計算間接雇傭員工的死亡人數（承包方和分包方）？

US investigator says it is not enough for companies to be able to blame behaviour on outside contractors.

一名美國調查者表示，企業能夠將這種行為歸咎于外部承包商還不夠。

Euclidean norm theory was used to select and optimize the contractors during the evaluation work of the construction projects.

在建設工程項目的評標工作中，采用歐氏范數理論對項目的承包商進行優選。

Delivery means delivery of the Vessel to the Contractors at the Contractor's Yard or elsewhere as may have been agreed between the Parties.

交船指承修方船廠或經雙方當事人同意的其他場所由委修方向承修方交付承修船舶。

All government contractors are obliged to inform ministers promptly of any breach of sensitive or classified information.

所有的政府承包商，在發現其機密信息泄漏后，都有義務立即將其上報給國防部長。

Each Party shall be responsible for its employees', contractors' and Subsidiaries' adherence to the terms of this Agreement.

任何一方應當按照此協議中的相關條款對他的員工、合同方和附屬機構負責。

Has the company calculated Number of lost time injuries for indirectly employed (contractors and subcontractors)?

企業是否計算間接雇傭的損失工時事故受傷數（承包方和分包方）？