decolonization

美 [di?kɑl?n??ze??(?)n] 　英 [?di?k?l?na??ze??(?)n]

• n.非殖民（地）化；殖民地獨立
• 網(wǎng)絡(luò)非殖民化；殖民地化；去殖民化

英漢雙解

英漢解釋

n.

1. 非殖民主義化

英英解釋

n.	1. the process by which a colony becomes independent from the country that used to control it

例句

The collapse of the British Empire, which Winston Churchill had vowed to defend at all costs, opened the way to worldwide decolonization.

英國前首相溫斯頓丘吉爾曾誓言要不惜一切代價捍衛(wèi)的大英帝國的崩潰，在全世界開辟了非殖民化的道路。我們不應(yīng)該忘記這一切。

In the early postwar period the decolonization that the US has previously designed for Indochina is engulfed by the realistic politics.

戰(zhàn)后初期，美國在戰(zhàn)時為印度支那所設(shè)計的非殖民化之路逐漸被現(xiàn)實政治所吞沒。

And the traditional focus on "fidelity" in translation practices always prevents the Third World countries from the total decolonization.

而傳統(tǒng)上對“忠實”的強調(diào)又常常使得第三世界國家難以脫離被殖民化的危險。

To answer this question we must first understand the concept of decolonization .

回答這個問題前首先要弄清殖民這個概念。

The fifth part mainly discusses the conservative tendency of Roosevelt on the issue of decolonization in India, and analyzes its reasons.

第五部分主要論述了羅斯福在印度非殖民化問題上的保守化傾向，并剖析其原因。

Britain was heavily burdened with the huge military expenditure during the process of decolonization.

教材編者還認為英國在非殖民化的過程中因為巨額的軍備開支而重負不堪。

Products with electric wire buried-casting: No oxidation, impact-resistant, safe sanitation, and Not Decolonization ect.

產(chǎn)品具有電熱絲埋鑄式：不氧化、耐撞擊、安全衛(wèi)生、不掉色釉等特點。

The groin is the most sensitive anatomic site for active surveillance, and spontaneous decolonization is rare.

腹股溝是動態(tài)監(jiān)測最敏感的部位，同時自然非定植是很少見的。

In many ways, what we have witnessed in Egypt today is the real decolonization of this country.

從很多方面來講，今天我們在埃及所見證的，其實是這個國家真正的去殖民地化。

We fought for decolonization.

過去我們為非殖民化而戰(zhàn)。

In the midcentury era of decolonization, which saw India become the world's largest democracy.

在上世紀(jì)中葉的非殖民化時代，印度成為了世界上最大的民主國家；

In some, such as Zambia and Cameroon, this heritage continued, although modified, after decolonization.

例如在贊比亞和喀麥隆，殖民地自治后，盡管有所改變，這一模式仍然繼續(xù)著。

The great waves of decolonization were just stirring; the few developing countries were seen as objects, not subjects, of history.

非殖民化的大潮尚處于萌動階段，少數(shù)的幾個發(fā)展中國家只是歷史的被支配者，而非主宰者。

PPD ; Department for Special Political Questions , Regional Cooperation , Decolonization and Trusteeship ;

特別政治問題、區(qū)域合作、非殖民化和托管部；

Non-Governmental Organization's Sub-committee on Decolonization, Racial Discrimination and Apartheid;

非政府組織非殖民化、種族歧視和種族隔離問題小組委員會；

Subcommittee on Decolonization and against Racism, Apartheid and Racial Discrimination;

非殖民化及反對種族主義、種族隔離和種族歧視小組委員會；

Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee)

特別政治和非殖民化委員會（第四委員會）；第四委員會

fourth committee (special political and decolonization committee)

第四委員會（政治和非殖民化委員會）

Anti-Apartheid, Decolonization and Palestine Programmes Section;

反對種族隔離、非殖民化和巴勒斯坦方案科；

United Nations Special Committee on Decolonization

聯(lián)合國非殖民化特別委員會

On the Origins of Decolonization Thought in U. S. Diplomatic Traditions

淺論美國外交傳統(tǒng)中的非殖民化思想

Final Document on Decolonization of Zimbabwe and Namibia;

關(guān)于津巴布韋和納米比亞非殖民化的最后文件；

American Policies in the process of Postwar Decolonization in Southeast Asia

美國在戰(zhàn)后東南亞非殖民化過程中的政策

Comments on British decolonization in Southeast Asia after the Second World War

二戰(zhàn)后英國在東南亞的非殖民化研究現(xiàn)狀述評

Churchill's Imperial Policy in World War Two and the Decolonization

丘吉爾的戰(zhàn)時帝國政策與非殖民化

On the mechanism and practice of decolonization by UN

聯(lián)合國關(guān)于非殖民化的機制與實踐

On the Theory of Decolonization

試析非殖民化理論

British Worker Party's Decolonization Policy in Early Period of Postwar

戰(zhàn)后初期英國工黨政府的非殖民化政策

Identity Politics and Anxiety for Decolonization--Interpretation of Hong Kong's International School

身份政治與去殖民化焦慮--對香港國際學(xué)校的一種解讀