因?yàn)?/c>石油深埋地下，所以單靠研究地面還不能確定有無(wú)石油儲(chǔ)量。
She did everything she could to help encourage the soldiers and she was determined to keep a positive outlook.
她盡其所能的鼓勵(lì)士兵并決心保持樂(lè)觀的態(tài)度。
"You're a determined little miss, aren't you? " he said, after a few moments, looking up into her eyes.
“你真是個(gè)固執(zhí)的小姑娘，是不是？”過(guò)了一會(huì)兒他抬起頭來(lái)看著她的眼睛，說(shuō)道。
It was shown in experiments that the health status of the battery could be accurately determined by this method.
實(shí)驗(yàn)證明，此方法能準(zhǔn)確的判斷電池健康狀況的狀態(tài)。
The real Border Collie -- in my opinion however -- is not determined by his looks, but by what's inside his head.
然而，在我眼中，真正的邊境牧羊犬并不是取決于它的外貌，而是取決于它的頭腦。
He's now determined to show he's worthy of a place in the starting line-up after playing just three times for the top team this term.
在本賽季為一線隊(duì)出場(chǎng)過(guò)3次之后，現(xiàn)在他決心證明自己有實(shí)力在一線隊(duì)首發(fā)。
As a consequence, the long-run rate of unemployment is not affected by inflation but only determined by the functioning of the labor market.
因此，長(zhǎng)期失業(yè)率不受通貨膨脹影響，它只由勞動(dòng)力市場(chǎng)的運(yùn)轉(zhuǎn)決定。
The length of the year, in fact, is determined from this apparent motion of the sun among the stars.
事實(shí)上，一年的長(zhǎng)短就是根據(jù)太陽(yáng)在恒星中的這種明顯的運(yùn)動(dòng)而確定的。
What matters more is that the outcome of filings seems to be determined as much by celebrity support as by the rule of law.
對(duì)審查結(jié)果起決定性作用的，除了法律因素以外，名人支持似乎比什么都管用。
The task was difficult, but they were determined to see it out.
這任務(wù)很艱巨，但他們決心堅(jiān)持到底。
The degree to which certain behaviors, especially in humans, are pre-determined is often a subject of intense debate.
在何種程度上的某些行為，特別是在人類(lèi)，是預(yù)先確定的往往是一個(gè)問(wèn)題的激烈辯論。
Also determined is a measure of the degree to which all applications are supported by a compromise parameter determined by the union rule.
還確定通過(guò)所述聯(lián)合規(guī)則確定的折衷參數(shù)支持全部應(yīng)用程序的程度的量度。
The two brothers are squaring up to him; I think they are really determined to fight this time.
那兩兄弟對(duì)他磨拳擦掌；我想這次他們是真想打一架了。
In any event, he had the power to name his successor and was determined to use it.
但不管怎樣，他有權(quán)提名他的接班人，并決心運(yùn)用這種權(quán)力。
The value of goods and services is determined by the quality available compared with the number of possible buyers.
商品和勞務(wù)的價(jià)值是由現(xiàn)有數(shù)量與可能有的買(mǎi)主數(shù)目之比所決定的。
When she lost all her money, she was determined to keep up appearances .
她把錢(qián)全虧光時(shí)，決意佯裝若無(wú)其事。
These shortest paths can be easily determined by keeping track of the predecessors of vertices in the tree.
只要在樹(shù)中沿著先行頂點(diǎn)的軌跡引伸，這些最短路徑還是容易確定的。
Various alignment diagrams based on this formula have been constructed so that thickness can be determined directly.
根據(jù)該式作出了許多種線形圖解，可據(jù)以直接求厚度。
I had determined at one time that the memory of these evils should die with me.
我曾橫下心，要讓記憶中的那些痛苦往事，隨我一起埋葬入土。
The marketing strategy for Fast Moving Consumer Goods is determined by the demand of the market.
快消品的營(yíng)銷(xiāo)策略取決于市場(chǎng)需求。
The type of intensity alternation(whether the even or the odd lines are strong)is determined by another important nuclear property.
強(qiáng)度更迭的類(lèi)型（偶數(shù)譜線強(qiáng)還是奇數(shù)譜線強(qiáng)）取決于另一個(gè)重要的原子核性質(zhì)。
West Germany determined that approximately 15, 000 bridges had been destroyed during the conflict.
西德調(diào)查出約有15000座橋梁在戰(zhàn)爭(zhēng)中被破壞。
The Baron determined on having the cook sent for, that he might compliment her on her art.
男爵決定叫人把廚師找來(lái)，他想夸獎(jiǎng)她的好手藝。
The precise form of an individual's activity is determined, of course, by the equipment with which he came into the world.
當(dāng)然，每個(gè)人的特定活動(dòng)形式是由他先天的稟賦決定的。
He threw his entire attention upon his work, now, as if determined not to be put down by the mirth.
于是他集中全副精力來(lái)干這樁事情，似乎是下了決心，不因大家的嬉笑而泄氣。
The length of the year, in fact, is determined from this apparent motion of the sun among the stars.
事實(shí)上，一年的長(zhǎng)短就是根據(jù)太陽(yáng)在恒星中的這種明顯的運(yùn)動(dòng)而確定的。
These variations are determined primarily by the type and extent of the surface over which the blast wave passes.
這些變化主要決定于爆震波所通過(guò)的表面的類(lèi)型和范圍。
Thus decisions of the Johnson Administration determined the size as well as the numbers of our missiles throughout our period in office.
這樣，約翰遜政府的決定確定我們整個(gè)任期內(nèi)我國(guó)導(dǎo)彈的數(shù)目和大小。
In many cases an overall drag coefficient is given so that the net force on the surface can be determined.
在許多情況下，總的拖曳系數(shù)是已知的，因而可以確定作用于表面上的凈力值。
I am determined to find out the secret of her silence toward her mother.
我得弄明白她為什么對(duì)她母親守口如瓶。
How can this be determined in view of the fact that the stars are too distant to be seen except as points of light?
由于恒星太遠(yuǎn)，看起來(lái)只是一些光點(diǎn)，那么，怎樣去確定這種情況呢？
This monarch had an army in full force because he had jobbed to himself Poland, and was determined to keep it.
這一國(guó)的君主排開(kāi)陣勢(shì)，因?yàn)?/c>他假公濟(jì)私的占領(lǐng)了波蘭，立意要保住它。
The surface temperatures are determined by the exchange of heat radiation between the sun and the earth.
地表溫度決定于太陽(yáng)和地球之間的熱輻射交換。
He was determined to inquire farther into the confession made at Carlisle, and the fate of that poor innocent.
他決定進(jìn)一步調(diào)查在卡萊爾所作的交待，以及那可憐的孩子的下落。
Her calmness was getting on his nerves; she seemed to have determined just how far she meant to go.
她的沉著逐漸叫他覺(jué)得討厭了；她仿佛決定了分寸。
The initial position is determined from a precise knowledge of the location of the point of departure of the vehicle.
初始位置是根據(jù)對(duì)車(chē)輛出發(fā)點(diǎn)位置的精確認(rèn)識(shí)來(lái)確定的。
The Congress was determined to impose the withdrawal that had been thwarted by the executive for half a decade.
國(guó)會(huì)決意要強(qiáng)制執(zhí)行撤軍案。該案因政府反對(duì)而被擱置已達(dá)六年之久。
Sodium, sulfate, magnesium, calcium, carbonate, bicarbonate, chloride, and boron should be determined in a water analysis.
水質(zhì)分析要測(cè)定鈉、硫、鎂、鈣、碳酸鹽、重碳酸鹽、氯和硼的含量。
He knew he was in the wrong, but was determined to face it out.
他知道自己錯(cuò)了，但決心堅(jiān)持到底。
They were determined to carry the war to complete victory.
他們決心戰(zhàn)斗到取得徹底勝利。
The values of the redundant forces necessary to eliminate the errors in the displacements are now determined.
現(xiàn)在確定消除位移誤差所需要的贅余的力值。
Afflicted with a frail body and weak eyes, while still young he determined to make himself physically strong.
由于體質(zhì)弱而視力又差，他年輕時(shí)就決心使自己身體強(qiáng)健。
But he did feel like the end result of the pressure of life too, but determined to wash her hands, and stop this "work" lead a normal life.
不過(guò)他倒是終因感到這樣的生活壓力太大，而決心金盤(pán)洗手，停止這項(xiàng)“工作”，過(guò)正常人的生活。
Yu was a very emotional person, which had determined that his novels must be filled with emotions.
郁達(dá)夫是個(gè)情緒感極強(qiáng)的人，這便決定了他的小說(shuō)充滿了主觀情緒的泛濫，書(shū)寫(xiě)自我，挖掘自我。
It has not yet been determined whether the ingredients of this medication are able to pass into the patient's breast milk or not.
它尚未決定是否對(duì)這種藥物的成分能夠傳遞到病人的母乳或沒(méi)有。
Brightness is determined by how much light a fabric reflects and a machine could measure this objectively.
亮度是由布料反射光的多少決定的，可以用機(jī)器進(jìn)行客觀衡量。
Owen Hargreaves is determined to prove to his detractors that he merits a place in England's World Cup squad.
歐文哈格里夫斯堅(jiān)持要證明給他的誹謗者看，他在英格蘭世界杯陣容中具有一席之地。
I'm determined to go all out to live up to my parents' expectations.
我決心盡自己的全力以赴，對(duì)得起父母的期望。
It's an incredibly expensive, highly uncertain undertaking, but Armstrong still seems determined to make it a cornerstone of AOL's strategy.
這項(xiàng)事業(yè)耗資驚人，又充滿了變數(shù)，但阿姆斯特朗依然態(tài)度堅(jiān)決，誓要將其打造為美國(guó)在線的戰(zhàn)略基石。
People began leaving the ground, making a way between those who were determined to see the game to its bitter end.
人們開(kāi)始離開(kāi)球場(chǎng)，從那些執(zhí)意要看完比賽結(jié)局才走的人群中擠出來(lái)。
After years of conflict between the judiciary and Mr Zardari's party, the courts seem determined to unseat the president.
在過(guò)去幾年里，司法部和扎爾達(dá)里領(lǐng)導(dǎo)的黨派矛盾不斷，看來(lái)最高法院決心罷免總統(tǒng)。
A woman wants to be determined and you bid good-bye, do not presumptuouslythink to be possible again stay behind hers person and the heart.
一個(gè)女人要決心和你分手的時(shí)候，你就不要妄想可以再把她的人和心留下。
How much public television would a competitive private market provide? Explain how you determined the answer.
一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)性的私營(yíng)市場(chǎng)（在同樣時(shí)段內(nèi)）會(huì)生產(chǎn)多少公共電視節(jié)目？解釋你是如何確定答案的。
Part of the economy class passengers, the price is often determined whether they choose to fly the first factor.
而乘坐經(jīng)濟(jì)艙的一部分旅客，價(jià)格往往是決定他們是否選擇乘坐飛機(jī)的第一因素。
I was determined that there would be no damage, but I wanted the Tories to worry about it for a while.
我決定不讓兩國(guó)關(guān)系受到影響，但是我希望讓英國(guó)保守黨人為此擔(dān)心一段時(shí)間。
if consultation fails, the matter shall be determined by the maritime court.
協(xié)商不成的，由海事法院決定。
The President and I were determined -- determined to set the relationship on a stable course that could be sustained for decades.
奧巴馬總統(tǒng)和我當(dāng)時(shí)就下了決心，決心讓這個(gè)關(guān)系走上一條穩(wěn)定的軌道，能夠幾十年保持下去。
In Afghanistan and Pakistan, the president said, the United States is determined to defeat al-Qaida and extremist forces.
總統(tǒng)稱，美國(guó)政府下定決心要擊潰阿富汗和巴基斯坦的基地組織和極端分子的武裝力量。
Japan is now determined to make up for its lag on the info highway and give the U. S. some competition.
如今，在發(fā)展資訊高速公路上落后的日本下定決心迎頭趕上，并與美國(guó)一較長(zhǎng)短。
Such a material, Veselago determined, could form a superlens: a flat sheet capable of focusing light even better than curved lenses do.
維斯賴戈確定的這種的材料，可能形成一種完美透鏡：一塊平板，對(duì)光的聚焦效果比傳統(tǒng)的曲面透鏡更好。
The infant was taken to a local hospital, where doctors determined he did not receive a dangerous dose of radiation.
小傢夥隨后被送進(jìn)當(dāng)?shù)?/c>一家醫(yī)院檢查，醫(yī)生們確認(rèn)他所受的輻射并未達(dá)到危險(xiǎn)程度。
Administration officials determined it would be counterproductive to issue the currency report in the midst of these discussions.
美國(guó)政府認(rèn)定，在磋商進(jìn)行期間發(fā)表匯率政策報(bào)告將會(huì)適得其反。
The government was determined to break the power of the trade unions.
政府決心削弱工會(huì)的力量。
The cops were giving him the works, determined to have him sign a document he hadn't seen.
警察正在拷打他，決心要他在一份他沒(méi)有看過(guò)的文件上簽字。
I was determined to assert my authority from the beginning.
我決心一開(kāi)始就維護(hù)我的權(quán)威。
If she is so perfectly determined to compromise herself, the sooner one knows it the better.
如果她自甘落后，我們還是早點(diǎn)知道的好。
Whatever might happen, he was determined to do it.
無(wú)論發(fā)生什么，他決心去干。
Edward was determined to pay his aunt every attention.
愛(ài)德華決心每事都向姑姑獻(xiàn)殷勤。
He was restless but determined to stay the course.
他心情侷促，但決心堅(jiān)持下去。
She was determined to avenge herself on the man who had betrayed her.
她決心向那個(gè)負(fù)心男人報(bào)仇。
Anyone less determined would have thrown in the sponge.
任何一個(gè)決心比較小的人，這時(shí)肯定會(huì)認(rèn)輸。
In many countries, a man's social class is determined at birth.
在許多國(guó)家里，一個(gè)人的社會(huì)等級(jí)是由出身決定的。
英 [d??t??(r)m?nd] 
