因?yàn)?/c>聲望似乎是缺乏的。
Though she didn't believe what other people said, the evidences that she collected led to the conclusion: that her boy friend cheated her.
雖然她不相信別人說的話，可她所收集的證據(jù)得出這樣的結(jié)論：她的男朋友騙了她。
This supposition is fascinating but, if such a thing happens, where are the evidences of these visits?
這種猜想著實(shí)吸引人，但是如果這樣的事情真的發(fā)生過，那外星人造訪地球的證據(jù)又在哪呢？
I believe the number of population of any ethnic group should not be a factor that obscures the origin. I explain some evidences.
任何種族都不能利用人口數(shù)量來模糊本源，我將陳述一些證據(jù)。
The diagnosis should made with pathological evidences Up-to-date, the only effective treatment is bronchoalveolar lavage.
確診根據(jù)病理檢查結(jié)果。支氣管肺泡灌洗仍是迄今唯一有效的治療方法。
Kansei knowledge is represented as "if-then" rules, and evidences are composed of form features of products.
利用產(chǎn)生式規(guī)則來表達(dá)用戶感性評價(jià)知識；以產(chǎn)品的部件外形來構(gòu)成推理的證據(jù)部分；
The results can provide some evidences when methyl-testosterone imprinted polymers were used for the extraction of real samples.
研究結(jié)果可以為甲基睪酮分子印跡固相萃取柱在提取實(shí)際樣品時(shí)提供理論依據(jù)。
Documenting the evidences, the present study concludes the tiger in the Zhou's set of photographs to be a three-dimensional, animate object.
綜合各項(xiàng)證據(jù)，目前的研究結(jié)論是，在周的系列照片中的老虎是三維活體對象。
As its report to the fact of a case is direct and vivid, its effect has no way to replace by other evidences in some cases.
由于其對案件事實(shí)的反映最為直接與生動，在一些案件當(dāng)中可以起到其他證據(jù)無法替代的作用。
Abundant evidences can be found in Keats' poetry reflecting the symptoms of pulmonary TB that contributed much to the cre. . .
他的肺結(jié)核癥狀在他的詩歌中得到了充分的反映從而形成了濟(jì)慈式的感覺主義。
On the other side, if the judge couldn t estimate the scientific evidences admissibility, the value of it would be low.
但法官若無法正確判斷和認(rèn)定科學(xué)證據(jù)，就會降低其原有的訴訟價(jià)值。
Instead, those are nothing but the true evidences of work, created by a human in a human way.
相反，這才是作品以人的方式由人繪制的明證。
Presumption can be rebutted, and if the defendant wants to rebut this presumption, he must produce evidences and take the defend liability.
推定具有可反駁性，被告要推翻控方的推定必須要提出證據(jù)證明，承擔(dān)抗辯責(zé)任。
These and a hundred other evidences of the influence of mind over matter are common to all of us, and everyone will admit them.
這些事實(shí)以及數(shù)以百計(jì)的關(guān)于意識影響身體的其他證據(jù)對我們而言都已經(jīng)十分熟悉了，而且每個(gè)人都承認(rèn)這一點(diǎn)。
The parties concerned may request for cross-examining the evidences collected by the arbitration panel on its own initiative.
當(dāng)事人可以對仲裁庭自行收集的證據(jù)提出質(zhì)證意見。
Presently oral confession is still used as one of the important criminal evidences in our criminal law.
目前，口供仍是我國刑事訴訟法中一種重要的刑事證據(jù)。
Before Mr. Dimmesdale reached Home, his inner man gave him other evidences of a revolution in the sphere of thought and feeling.
在丁梅斯代爾先生到家之前，他內(nèi)心的那個(gè)人又給了他一些別的證據(jù)，說明在他的思想感情領(lǐng)域中已發(fā)生了徹底的變革。
The arbitration tribunal may undertake investigations and collect evidences on its own initiative if necessary.
仲裁庭認(rèn)為必要時(shí)，也可以自行調(diào)查事實(shí)，收集證據(jù)。
However, personal interest and hobby are the important evidences in selecting jobs, not the whole evidences.
但是，個(gè)人的興趣和愛好只能作為職業(yè)選擇的重要依據(jù)，而不是全部依據(jù)。
Following this point, there is scarce in empirical evidences in Chinese context.
對于此觀點(diǎn)，在中國情境下缺乏模型建構(gòu)與實(shí)證研究。
Other early evidences of man's understanding of natural phenomena are found by studying the monuments he constructed.
研究人類建筑的古跡，也可以看到一些認(rèn)識自然現(xiàn)象的早期證據(jù)。
Conclusion FDS can be used to find lesion positions under direct vision, providing evidences for diagnosis, surgery and treatment.
結(jié)論用纖維乳管內(nèi)視鏡檢查，可以在直視下找到病變部位，為診斷、手術(shù)和治療提供了依據(jù)。
Evidences also suggest brain stem as an important structure involving in the regulation of energy balance.
證據(jù)顯示腦干也是參與能量衡定之重要區(qū)域。
The organ in charge of a case shall properly preserve the relevant traces, physical evidences and the instrument that caused the injury.
辦案單位對提取的痕跡、物證和致傷工具等應(yīng)當(dāng)妥善保管。
Evidences are more sciential than experiences, but most people neglect that the experiences once qualified are evidences.
證據(jù)較之經(jīng)驗(yàn)更具有科學(xué)性，但人們忽略了得到證明的經(jīng)驗(yàn)就是證據(jù)。
The evidences from Chinese listed companies do not support the market timing theory.
基于我國上市公司的經(jīng)驗(yàn)證據(jù)不支持市場擇時(shí)理論。
You have had the most wonderful preparatory experiences, evidences of life beyond human collective consciousness.
你們已經(jīng)有了很好經(jīng)驗(yàn)準(zhǔn)備和存在超越人類集體意識生命的證據(jù)。
However, other effective indicators and safety need to be further studied due to less including tests and weak evidences.
但由于納入試驗(yàn)少，證據(jù)的強(qiáng)度不足，其他有效性指標(biāo)和安全性，有待更多證據(jù)加以評價(jià)。
The evidences show that cyclical industry debt decreases significantly as the macroeconomic changes from expansion to recession.
結(jié)果表明：在宏觀經(jīng)濟(jì)衰退期，周期型行業(yè)較以前顯著降低了債務(wù)比率；
Evidences include some of the major multi-variable tests, a single variable T tests, trend analysis and multiple linear regression analysis.
實(shí)證部分主要包括多變量檢驗(yàn)、單變量T檢驗(yàn)、趨勢圖分析以及多元線性回歸分析等。
All evidences above can testify the feasibility of chemical looping combustion of coal based and its lower emission characteristic.
這些都證實(shí)了煤基化學(xué)鏈燃燒技術(shù)的可行性以及其低排放特性。
If the facts, reasons and evidences raised by the party concerned can hold water , they shall be adopted.
當(dāng)事人提出的事實(shí)、理由和證據(jù)成立的，應(yīng)當(dāng)予以采納。
METHODS: The constituents were isolated by chromatographic methods, and their structures were elucidated by spectroscopic evidences.
方法：采用柱色譜分離其成分，波譜學(xué)方法鑒定其結(jié)構(gòu)。
Improved maximum and minimum method was used to get the distance of evidences by the proposed formula.
通過改進(jìn)的最大最小法公式，得到證據(jù)距離。
This article studies the talent-post matching in light of both theories and empirical evidences.
本文從理論和實(shí)證兩個(gè)方面對人崗匹配問題進(jìn)行了研究。
The evidences that could be used to determine a case shall be exclusive.
據(jù)以定案的證據(jù)必須具有排它性和唯一性。
Conclusion The cross sectional structure and TLC spectrum could provide evidences for the identification of the plant.
結(jié)論其斷面異常構(gòu)造及薄層方法均可為該藥鑒定提供依據(jù)。
So the view that today's oases have been greatly reduced in comparison with ancient oases lacks both theoretical and historical evidences.
因而所謂今天的綠洲較古代綠洲大大縮小了的說法是缺乏理論根據(jù)和歷史依據(jù)的。
We always hold that fighting against terrorism should have compelling evidences and should not willfully expand the scope.
我們一向主張，反對恐怖主義應(yīng)有確鑿證據(jù)，不能任意擴(kuò)大打擊范圍。
The longer genetic distance and litter similarity are the evidences that J. regia was independently developed in various regions of China.
核桃種內(nèi)各品種間較小的相似性和較大的遺傳距離都表明我國是核桃的源產(chǎn)地，且在我國境內(nèi)多地起源。
In the former chapter, I looked Tao Te Ching as a textbook for individual's conduction and practice. This chapter brings up full evidences.
在前一篇里，我說道德經(jīng)是一門個(gè)人處世修行的教材。在這一章中又充份的證明了這一點(diǎn)。
英 [?ev?d(?)ns] 
