fear
美 [f?r]
英 [f??(r)] 
- v.害怕;擔心;懼怕;擔憂
- n.害怕;懼怕;擔憂
- 網絡恐懼;畏懼;恐懼術
詞形變化
復數:fears 現在分詞:fearing 過去式:feared 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | [u][c] 害怕;懼怕;擔憂the bad feeling that you have when you are in danger, when sth bad might happen, or when a particular thing frightens you |
| Her eyes showed no fear. 她的眼神無絲毫畏懼。 |
| The child was shaking with fear . 小孩嚇得發抖。 |
| (a) fear of the dark/spiders/flying, etc. 害怕黑暗、蜘蛛、坐飛機等 |
| We lived in constant fear of losing our jobs. 我們一直生活在擔心失去工作的陰影里。 |
| her fears for her son's safety 她對兒子安全的擔憂 |
| Alan spoke of his fears for the future . 艾倫談到了他對未來的擔憂。 |
| the fear that he had cancer 他對患癌癥的恐懼 |
| The doctor's report confirmed our worst fears. 醫生的報告證實了我們最大的擔憂。 |
1. | [t] 害怕;畏懼;懼怕to be frightened of sb/sth or frightened of doing sth |
| All his employees fear him. 他的雇員都怕他。 |
| to fear death/persecution/the unknown 怕死;害怕遭迫害╱未知的事物 |
| Don't worry, you have nothing to fear from us. 別擔心,你一點也不必害怕我們。 |
| She feared to tell him the truth. 她不敢把真相告訴他。 |
| She feared going out at night. 她不敢晚上出去。 |
2. | [t][i] 擔心;擔憂to feel that sth bad might have happened or might happen in the future |
| She has been missing for three days now and police are beginning to fear the worst(= think that she is dead) . 現在她已經失蹤三天了,警方擔心發生了最壞的情況(認為她已死亡)。 |
| Hundreds of people are feared dead. 好幾百人恐遭不測。 |
| Women and children are feared to be among the victims. 大家擔心受害者中有婦女兒童。 |
| It is feared (that) he may have been kidnapped. 人們擔心他可能被綁架了。 |
| She feared (that) he might be dead. 她擔心他可能死了。 |
| Never fear/Fear not(= Don't worry) , I shall return. 別擔心,我會回來的。 |
3. | [i] (引出不好的事情)恐怕used to tell sb that you think that sth bad has happened or is true |
| They are unlikely to get here on time, I fear. 恐怕他們不大可能準時到達這里。 |
| ‘He must be dead then?’ ‘ I fear so .’ “那么他肯定死了?”“恐怕是這樣。” |
| ‘She's not coming back?’ ‘ I fear not .’ “她不打算回來了?”“我想是的。” |
習慣用語
for fear of sth/of doing sth|for fear (that)…
唯恐,以免(發生危險)to avoid the danger of sth happening
| We spoke quietly for fear of waking the guards. 我們悄悄說話,以免驚醒警衛。 |
| I had to run away for fear (that) he might one day kill me. 我只好逃走,生怕他有一天把我殺了。 |
in fear of your life
害怕會喪生;為生命安全擔憂feeling frightened that you might be killed
no fear
(表示決不愿做某事)絕不,當然不used to say that you definitely do not want to do sth
| ‘Are you coming climbing?’ ‘No fear!’ “你來爬山嗎?”“當然不!” |
put the fear of God into sb
恐嚇;(尤指)威脅某人服從to make sb very frightened, especially in order to make them do sth
without fear or favour
英漢解釋
英英解釋
例句
In fear of losing his way, the little boy was looking back from time to time as he walked in the woods.
擔心迷路,小男孩在樹林里一邊走,一邊不時地回頭看。
Taht's why the American President, Franklin Roosevelt, said: "The only thing we have to fear is fear itself. "
這就是為什么美國總統富蘭克林。羅斯福說:“我們唯一需要害怕的就是害怕本身。”
In the hands gently pressed the shutter, the camera did not dare, for fear the desecration of such a quiet grace.
手中的相機不敢輕輕按下快門,怕褻瀆了這種雍容沉靜。
But Beijing's fear of the risks involved is so great that it plans to keep most players out of the market, at least initially.
但是,北京方面對股指期貨可能帶來的風險的擔憂是如此之深,使得監管機構計劃將大部分投資者拒之門外,起碼是在最開始的時候。
The Groom-to-be, overcoming his fear, decided to ask his father for advice.
準新郎決定告訴他的父親,以尋求解決方法。
And as his heart was without fear, he made up his mind to seek out the castle of the golden sun.
這個年輕人生性大膽,他拿定主意要去尋找金太陽宮。
The very first action Jesus took in helping Thomas find freedom over his fear was to choose him to be among the Twelve.
耶穌幫助多馬脫離恐懼的第一步,就是揀選他成為十二門徒中的一員。
Having come thus far it is not the time to waver or fear the consequences, because as you know your victory over the dark Ones is assured.
抵達現在的程度已經沒有時間去【動搖】或者【恐懼】結果,因為你們已經知道了在對于黑暗勢力的斗爭中已經勝利了。
But the fear is that, well-meaning as the leaders of Turkey and Brazil may be, Iran is abusing their efforts to get out of a fix.
但是,令人擔憂的是土耳其和巴西領導人可能出自于一片善意,反而遭伊朗濫用他們的努力而脫離困境。
Abandon all varieties of religion and just surrender unto Me. I shall deliver you from all sinful reactions. Do not fear.
放棄一切宗教,直接皈依我,我將把你從所有的惡報中解救出來,不要害怕。
Then with her fists clenched, she strode out of the bedroom toward the bathroom with nothing to fear.
然后,女兒就那么攥著拳頭,大踏步地,無所畏懼的走出了臥房,上廁所去了。
But others fear the continuing boom is a sign of the very failure of past tightening measures, and that there is still a risk of a crash.
但其他人擔心,經濟持續快速增長恰恰表明,過去的緊縮政策沒有取得成效,中國經濟仍存在硬著陸風險。
He had not tried to interview them in Mexico for fear of his safety.
在墨西哥,他出于安全考慮沒有試過與他們面談。
I am tempted to call and ask her to evaluate how I turned out, but I fear the answer.
我很想打電話問問她感覺我這人怎么樣。
He said he was calling on the west not to fear the idea of a "velvet reprivatisation" .
他表示自己將呼吁西方不要害怕“再私有化革命”這個概念。
Procrastination is the enemy of potential, the refuge of the weak and a synonym for fear.
拖拉是潛力的敵人,懦弱者的避難所,也是膽小畏懼的同義詞。
Some mix of fear, love, hopelessness and shattered self-esteem keep her from trying to run away.
愛,恨,無奈,破碎的尊嚴交織在一起,讓她無力逃跑。
It is telling that the leaders of these governments fear the aspirations of their own people more than the power of any other nation.
這些都說明,那些政府的領導人對本國人民的理想的畏懼甚于任何其他國家的力量。
For a moment, her heart stood still and then a queer fear, stronger than anxiety, stronger than grief, began to beat in her breast.
瞬時間,她的心像停止了跳動,接著是一種可怕的恐懼,比焦急和悲哀更強大的恐懼,它開始在她的胸膛里蹦跳了。
May be old-fashioned like me, a shrug to see such a person to fear, on hearing "ah horizontal" to go to the bathroom.
可像我這種老土,一見到這樣的人聳肩,就害怕,一聽到“嗯橫”,就想上廁所。
They acquire a cautious habit of mind, and a fear of "giving themselves away, " which makes a free and vigorous life impossible.
他們養成了一種謹慎小心的習慣,“只怕自己失足”,這樣就使一個自由的生活成為不可能。
Now in the great open quiet of the hills they felt a constraint and fear even through their fatigue.
現在到了這一大片無遮無掩,鴉雀無聲的山地上,他們疲憊之中卻總不免有一種提心吊膽之感。
He had not a grain of physical fear.
他一點也不害怕。
There's a burning fever here, and something now and then to which I fear to give a name.
這里在發燒,我常有一種感覺,但不敢給它定個名堂。
Every time he tried to speak, his throat closed up with fear.
每當他試圖講話時,他都害怕得喉嚨發緊說不出話來。
They extended their power as much by the fear they incited as by the hope they inspired.
他們既利用被他們所激發的希望,也利用被他們所煽動的恐懼心理來擴大自己的勢力。
In the universal fear and distrust that darkened the time, all the usual harmless ways of life were changed.
在籠罩著的這時代的疑懼和猜忌的黑暗之中的一切正常無害的生活方法都改變了。
Crass and his disciples attributed Barrington's manner to fear that he was going to get the sack for his trouble.
克拉斯和他的同黨覺得巴林頓所以不開口是因為擔心自己闖了禍會被解雇。
The fear of failure in these points harassed me worse than the physical hardships of my lot; though these were no trifles.
怕在這些方面出什么差錯,這可比命中注定要身受的艱苦,更叫我苦惱,雖說艱苦也并不是小事。
Her eyes were rolling with fear.
她嚇得眼珠上下打轉。
We often chaff him for his fear of his wife.
我們常常拿他的怕老婆開玩笑。
I was haunted by the fear that she would, sooner or later, find me out with a black face and hands, doing the coarsest part of my work.
我時刻提心吊膽,唯恐她遲早有一天會看見我這張烏黑的臉,這雙烏黑的手,看見我正在干我最粗的活兒。
Dying was nothing and he had no picture of it nor fear of it in his mind.
死沒什么了不起,他心中沒有死的圖景,也沒有對死的懼怕。
To be perfectly candid, my own condition was not far removed from that of superstitious fear.
坦白地講,我自己當時也感到一種神秘的恐懼。
He saw her tear-wet eyes looking at him in stark fear and he remembered that no one had seen him leave his room.
他看見她那雙淚汪汪的眼睛望著他,流露出十足的恐懼,就想起沒人看見他離開他的房間。
Yet his wife trembled and a vague but heavy fear was upon her.
而他的妻子還是發抖,有一種模糊而沉重的恐懼壓在她身上。
On the way he made a remarkable discovery about himself: he had lost the ability to feel fear.
路上,他驚奇地發現自己失去了害怕的能力。
Mixed with her fear for him was a total admiration: that he had learned so young, so much.
她一面為他擔驚受怕,一面又對他欽佩得五體投地:他竟這么年輕好學,見多識廣。
Attempts must be made to break down the barriers of fear and hostility which divide the two communities.
必須設法消除造成這兩個團體不和的恐懼和敵意。
A fear seized her of what she was about to do, but she was driven on by a greater fear.
她將要做的事情使她深感恐懼,但她為一種更大的恐怖所驅使。
Godliman knew that this was a nation losing a war and singing to hide its fear.
戈德利曼明白,這的一個民族在戰爭失利時,正以歌聲掩蓋內心的恐懼。
His eyes were full of a look compounded of fear and admiration for Bigger.
他眼里流露出來的神情混合著對別格的恐懼和欽佩。
The thing angered him greatly, but he was unable to hurt the monkey for fear of his master.
這種情況十分惹他惱火,然而由于怕得罪猴子的主人,他不能傷害他。
I hope your affliction is not caused for fear I should be unkind to you for want of a portion.
我希望你之所以難過并不是因為怕我看到你沒有妝奩,會待你不好。
A new idea and a new fear came into Jem's mind. What if Mary should implicate her father?
杰姆心里轉到了一個新念頭,也增加了一個新的恐懼。萬一瑪麗牽連到了她的父親,那便怎么辦呢?
The hate and fear which we have inspired in him, is woven by our civilization into the very structure of his consciousness.
我們灌輸到他內心里的仇恨和恐懼已經被我們的文明織進了他的意識結構。
The servants were silent with surprise, and the children were silent with fear.
仆人們因驚訝而目瞪口呆,孩子們也嚇得呆若木雞。
Mothers held their frightened children to their skirts for fear they might be tramped by the four great hooves.
母親把受了驚嚇的孩子摟在身邊,怕被馬的四只大蹄子踩著。
"My ancestors have lived in a civilized state so long that the fear of the police has eaten into my bones. "
“我的祖先長期生活在一個文明的國家,他們對警察的恐懼已經深入我的骨髓。”
When Martin read the message, it was a half hour before noon, and he reacted with shock and fear.
馬丁讀到這條子時是上午十一點半,他的反應是震驚、擔心。
"Are you OK? " I moved prudently . I was in fear of her action resulted from the anger in her eyes. She was silent and go on staring at me.
“你……沒事吧?”我謹慎地移動著,我哪知道她眼神里的那股殺氣什么時候會轉化為實際行動。她不說話依舊盯著我看。
The big fear for the company has always been a spike in interest rates.
利率上升一直是房地產投資信托面臨的重大隱憂。
Then I would speak up without fear of him, but as it now stands with me, I cannot.
我就說話,也不懼怕他,現在我卻不是那樣。
The sort of look would strike fear into any other creature on the plain.
這副表情讓平原上的其他所有生物都會感到害怕。
And he took on a major concern for doctors: the fear of a malpractice lawsuit.
同時,他也對醫生們最擔心的一個問題表達了意見,那就是醫療失誤引起的法律訴訟。
Now, this brain region is packed with a type of protein that's activated by acid, and seems to be involved in an animal's response to fear.
這一部分腦區承載著一種可以被酸激活的蛋白質,而這種蛋白質似乎才是動物身體應激反應的來源。
He saw her tear-wet eyes looking at him in stark fear and he remembered that no one had seen him leave his room.
他看見她那雙淚汪汪的眼睛望著他,流露出十足的恐懼,就想起沒人看見他離開他的房間。
Obviously, courage is the willingness to go forward in the face of uncertainty, which does not mean the lack of fear but the control of it.
顯然,勇氣既是面臨未知茫然卻仍然勇往直前的那種精神,并非是毫無畏懼,而是對畏懼的征服。
Ni did not feel, and why, regardless, I feel I still can use the value of a good temper, and I fear breaking Ni money?
伱沒感覺,為什么不分,覺得我脾氣好還有可利用價值,怕分手我和伱要錢嗎?
She doesn't have to overcome a fear of receiving because she identifies so closely with her mother.
她不需要克服懼怕接受,因為她與母親的行為已合而為一。
There's something in her eyes wakes such a dreadful fear in my heart, that drives me mad.
她的眼睛里有種東西,在我心里喚起那么一種可怖的恐懼,簡直逼得我要發瘋。
"There are many more, I fear, colleagues whose fates, we have to prepare for the worst. But the United Nations will carry on, " he said.
潘基文說:“我擔心還有更多的同事遭受了厄運,我們要作好最壞的準備。但是聯合國將堅持不懈地繼續運作。”
As Charles Barkley recently said, "The one team that I think puts fear in the bottom of your heart is the Dallas Mavericks . "
就像查爾斯-巴克利說的那樣,“如果有一只球隊能讓你打心底里害怕,那就是達拉斯小牛。”
Barry and Anne were always bickering, but things have now really come to a head and I fear that their marriage it about to break up.
巴里和安妮老是爭吵不休,但現在情況真的到了嚴重的時刻,我害怕他們的婚姻即將破裂。
That day I began to develop a great respect for the power of the ocean-and a genuine fear.
從那天開始,我心中涌起對海洋力量的無比尊崇和一股真正的敬畏。
In this inexplicable fear, the only snow of the winter that's happy to re-ignite the fire of my hope, I feel perfect security.
在這種莫名其妙的恐懼里,唯有那些有雪的冬季里的快樂能夠重燃我的希望之火,讓我感到無懈可擊的安全。
Monotony is a big problem for the moralist , because at least half of human's bad habits result from his fear of it.
無聊對于道德家是個重大問題,因為人類的惡習至少有一半由于對它的害怕引起。
I wish you had sincerity enough to tell me whether Catherine would suffer greatly from his loss: the fear that she would restrains me.
我希望你誠誠懇懇告訴我,若是失去了他,凱瑟琳會不會很難過:就是怕她會難過,這才使我忍住。
Therefore, since a promise remains of entering His rest, let us fear lest any of you seem to have come short of it.
我們既蒙留下,有進入他安息的應許,就當畏懼,免得我們(原文是你們)中間或有人似乎是趕不上了。
Bob told Hank Paulson about this fear and he said get on a plane.
鮑勃將自己的擔憂告訴了保爾森,保爾森說,坐飛機過來吧。
The pleasure of the evening quite extinguished my fear of the last night.
今天晚上的歡樂已經把我昨夜的恐懼驅除無余。
"Where are you going, daughter? " he asked, with a rather unsuccessful attempt to conceal his fear, distress, and "smoldering anger" .
“你到哪里去,孩子?”他問,要想掩飾他的恐懼、憂慮和郁積的怒氣,但是掩飾不了。
He was absorbed by a rapture in which all fear and doubting were smoothed away.
他沉溺在狂喜之中,恐懼和疑慮消失殆盡。
The fear was made by what he had been through.
恐懼是他的經歷造成的。
The shadow in which she had lived was fear-fear made more dense by hatred.
這種籠罩著她生活的陰霾就是恐懼--這種恐懼由于憎恨而變得更加強烈。
Some of them shrank back in fear.
有的人害怕,退縮了。
In his Wealth of Nations(1776), Adam Smith had ridiculed the fear of trade by comparing nations to households.
亞當·史密斯在《國富論》(1776年)中通過對國家和家庭進行對比來嘲笑對貿易的恐懼。
I observed that Mr. Edgar had a deep-rooted fear of ruffling her humour.
我看出埃德加先生最怕惹她發脾氣。
His fear showed in his eyes.
他的眼中露出了恐懼。
At this hearing, I was seized with both fear and anger at these treacherous, greedy, bloody men that I sailed with.
聽到這些話,我對于這些和我同船的陰險、貪婪、狠心的家伙不禁又害怕,又憤怒。