gravy

gravy

美 [?ɡre?vi] 　英 ['ɡre?vi]

• n.（調味）肉汁；意外之財；飛來福
• 網絡肉湯；火雞肉臟煮成的濃稠淋汁；醬汁

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. 肉汁,肉鹵 2. 〈美俚〉非法所得的錢;容易掙得的錢;額外的收益

英英解釋

n.	1. a sauce made from the juices of cooked meat mixed with flour 2. money or profit that you get unexpectedly

例句

His father believes that the only reason to get educated is to be able to get on the gravy train.

他父親認為接受教育的惟一理由是可以找到容易賺大錢的工作。

I would not at all be surprised if she got in touch with Allred after Hurd finally got wise and put an end to the gravy train .

如果她是在赫德終于意識到該怎么做，并終止了這一奢侈的行為后才去找的奧爾雷德，我并不會感到奇怪。

I said to myself right then that nothing would ever happen to that gravy boat as long as I lived.

就在那時我對說，只要我活著，我決不會再讓這只盤子出事。

Mr Ursell likens its texture to that of a gravy cube.

Ursell先生將它的紋理比作gravycube的紋理。

Stick your head in gravy, wrap it up in bubble gum and send it to the navy!

把你的頭沾滿肉汁醬，包裹上泡泡糖，郵遞到海軍！

It is usually eaten with roast beef and gravy as part of a traditional Sunday lunch.

這道菜通常都和烤牛肉、調味肉汁一起，作為一道傳統的周日午餐。

One of the ultimate combinations, the gravy moistens the potatoes and adds the little extra flavor to create the perfect combination.

這可是一種終極的組合。調味肉汁潤換了土豆同時帶來了異樣的風味讓這種組合更為完美。

All this, and she was still taking George his home-cooked dinners in prison, roast potatoes and gravy all the way to Brixton.

除此之外，她還堅持一路來到布里克斯頓，為喬治往監獄中帶來自己做的晚餐，烤土豆和外賣。

'Everyone wanted to be part of the gravy train, so people started being a little bit lazy and chose to ignore [conflicts], ' said Mr. Chong.

他說，誰都不想錯過這個發大財的機會，因此人們開始變得有點懶惰，紛紛選擇忽視這些利益沖突。

This holiday meal is as traditional as it gets. Turkey is filled with a delicious corn bread stuffing and served with gravy.

這是道傳統的節日餐，填塞了美味玉米面包的火雞會配有肉汁一同上菜。

steamed rice cakes upside down on serving platter surface topped with a little gravy, the family has little floss floss, then you can Zaisa.

蒸好的米糕倒扣在盤子上，表面淋上少許肉汁，家里有肉松的話再撒一點肉松即可。

My plate, cranberry sauce tastes so good with stuffing! And the gravy made out of the turkey makes a great combination with mashed potatoes.

我的盤子，紅莓醬和填料配在一起，太好吃了！火雞汁做出來的肉汁澆在土豆泥上，香！

There being plenty of gravy to-day, Joe spooned into my plate, at this point, about half a pint .

今天飯桌上有很多肉汁，喬用湯匙舀起裝在我盆子里的到這時已有半品脫之多。

When we were seated, one of the guests noticed the beat-up gravy boat I'd placed among the newer, better dinnerware .

大伙兒就坐后，其中一位客人注意到了這只殘破的船行肉鹵盤--我已把它放在了滿桌新穎而別致的餐具當中。

The dish is usually served with a rich onion gravy.

這道菜通常都和濃郁的洋蔥肉汁一起食用。

Gravy is considered an essential accompaniment by many. It may have originated in Yorkshire, but is popular across the whole country.

一般肉湯被認為是一道不可或缺的配菜，它起源于約克郡，隨后在整個英國盛行。

He tossed it off the pan on to a plate and let the scanty brown gravy trickle over it.

他拿著鍋，將腰子一顛，讓它落在盤子上，并且把剩下的那一點褐色汁子滴在上面。

Yorkshire pudding, made from flour, eggs and milk, is a sort of batter baked in the oven and usually moistened with gravy.

約克郡布丁，從面粉，蛋，奶，是一種面糊烤的烤箱，通常滋潤與肉汁。

then he cut away dies of bread , sopped one in the gravy and put it in his mouth.

接著他又將面包切成小方塊兒，把一塊在濃汁里蘸了蘸，送到嘴里。

Try to cook meals, do not load too much juice, because juice is gravy bacteria medium.

嘗試做飯，不加載太多的果汁，因為果汁是肉汁細菌培養基。

The meat is being swum in gravy.

肉一直浸泡在濃汁中。

If it's pretty on top of that, fine. That's gravy.

除此之外，如果它很美觀，當然很好。

Looks like the iPod gravy train is finally slowing, and from here on in, we'll see declining year-on-year sales of Apple's key gadget.

看來iPod的輕易發大財腳步終于放緩了，而從現在起，我們將會看到蘋果的核心產品的一年一年走向衰退。

Eddie's job at the golf club as social director has got him on the gravy train .

埃迪高爾夫球俱樂部擔任公關主任的工作，薪水既豐厚又輕松。

The side dishes included mashed potatoes and gravy and a vegetable medley.

配菜包括土豆泥，肉汁和蔬菜汁。

If you put them off to later, you will get busy and run out of time to do them. Get them out of the way, and the rest of the day is gravy!

假如你把它拖到后面去做，你就會變得很忙并耗盡時間去做它.把事情放在一邊，一天的其他時間就會變得沉重！

But beyond the events of the flood, the gravy boat is a treasure that connects me to the people and the places of my past.

除了那場洪水的經歷之外，這只船形肉鹵盤一件將我同我的親人和住處緊密相聯的珍奇之物。

While Dad carved the lamb, Mother went into the kitchen and returned with the gravy boat.

趁爸爸在切羊肉，媽媽走進廚房拿出那只船形肉鹵盤。

As long as the state's gravy-train keeps running, solar power's future is bright in the land of the rising sun.

只要國家列車繼續運行，太陽能發電的未來在日本這片土地上就十分光明。

Though we'll be sure to sample some of that tasty gravy before we're finished.

盡管我們確定要在結束之前嘗嘗一些可口的小菜。

Pie to be careful spray juice, bite the moment full of gravy, oil but not greasy.

餡餅要小心噴汁，咬下去的瞬間滿滿的肉汁，油而不膩。

All this has reinforced the idea that banking is simply a gravy train for employees.

所有這一切都強化了銀行只不過是為雇員提供肥缺的想法。

I found a hair [two hairs] in the gravy.

我在肉湯里發現一根[兩根]頭發。

The turkey was served with gravy, the taste of meat is so strong that all humans are reduced to carnivores in front of it.

肉的香味是那么強烈，在它面前，所有的人類都成了食肉動物。

I always serve the veal with gravy and a vegetable, like spinach leaves and vinaigrette dressing.

我總是將小牛肉和肉汁及一種蔬菜搭配在一起，像菠菜葉和香料配料。

I cursed my laziness for hopping the gravy train so late in life after wasting so much money on ties and shoes.

我詛咒我的懶惰，竟然在領帶和鞋子上浪費那么多的錢之后才搭上了這個輕松賺大錢的便車，真是相見恨晚哪！

Potatoes and brown gravy, a roof over our heads, my man with a good steady job -- these things matched, too.

有土豆和棕色肉湯可以吃，有房子可以住，我的丈夫有一份很好很穩定的工作--這一切的一切同樣也很匹配。

Remove balsam pear and turn down to plate. Pour gravy in wok, thicken with corn flour water, and sprinkle over spareribs . Serve.

移出苦瓜并倒扣入盤，湯汁倒入鍋內勾芡，再淋在肉面上即可。

There's more pieces to pick up minutes and key baskets, so any contributions from McGrady would be gravy in this mix.

這里有更多的機會來爭取上場時間和關鍵球，所以麥蒂所做的任何貢獻這個團隊都是意外之財。

The dough is rock hard and charred, but inside the beef is tender and bathed in its own natural gravy.

面團都已經如巖石般堅硬并且也焦了，但是里面的牛肉卻非常鮮嫩多汁。

Astronomers figure that the galaxy gobbling that resulted also served as a gravy train for black holes.

天文學家認為，星系們狼吞虎咽的結果同時也為黑洞提供了一大筆飛來橫財。