stiff

stiff

美 [st?f] 　英 [st?f]

• adj.不易彎曲（或活動）的；硬的；挺的；僵硬的
• adv.非常；極其；（凍）僵；（凍）硬
• v.詐騙；不還錢；（尤指）不給小費
• n.死尸
• 網絡僵直的；拘謹的；生硬的

詞形變化

反義詞

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

Although she was deeply saddened by the death of her son, she had a stiff upper lip at the funeral.

雖然她因喪子而悲慟萬分，但是她在葬禮上（繃緊上唇）盡量不露哀傷。

there was no tea or coffee; and the mattress was as stiff as a plank of wood.

不僅沒有咖啡和茶，而且床墊硬得像一塊木板。

How much did the stiff have in his bags?

那傻瓜的衣袋里究竟有多少錢？

But I will not go with you, because you are a stiff- necked people and I might destroy you on the way.

我自己不同你們上去，因為你們是硬著頸項的百姓，恐怕我在路上把你們滅絕。

I'd landed at the Brisbane international airport and everyone was a bit grouchy and stiff from the long flight.

當飛機降落在澳大利亞布里斯班國際機場，在經歷了漫長的履行后，所有人都覺得身體僵僵的并且想要發脾氣。

Is all of a sudden, his smile a little stiff, eyes inadvertently wrinkled, I like it, I seem to be from his eyes flashed a desolate.

是突然之間吧，他的笑容有一點點僵硬，眉頭不經意地皺了一下，是我的錯覺嗎，我似乎從他的眼睛里看到一絲落寞一閃而過。

Hannah had been cold and stiff, indeed, at the first; latterly she had begun to relent a little.

漢娜最初的確是又冷淡又生硬；后來稍稍和氣一點。

He had to carry water and dig up the red earth and mix it into a stiff clay.

他要取水挖掘紅泥，并把它混成稠密的粘土。

Awkward and stiff-necked he might be, but Howard was undemanding of his children.

霍華德或許不太好相處，也有些頑固，但對孩子們并不苛求。

A few days ago I was just as " Foshan television" wrote a television prose, so sit on a chair as stiff as a waste of time or a straight.

前幾天我剛為《佛山電視臺》寫過一個電視散文，所以坐在靠椅上虛度光陰時腰挺得還是比較直。

The main valve regulating blood flow out of the heart gets stiff, leathery and constricted.

病人心臟的調節血液流出的主閥變的硬化，堅韌和收縮。

Explaining how he is going to get Rio out of its current mess will put Mr Albanese's oratorical powers to a similarly stiff test.

如何解釋他將獲得約擺脫目前的混亂將他阿爾巴尼斯的演說的權力，同樣激烈的考驗。

Matthew released my sister and walked around to address me with a few stiff words.

馬修松開姐姐，繞過來招呼我，拘謹的幾句話。

Don't just stand there and shed crocodile tears when you see that I'm suffering from a stiff neck. Go and get some cream for me to apply.

當你看到我得了落枕而痛苦的時候，別站在那兒假慈悲。去拿一些藥膏給我涂呀。

Silver Fangs : Respectable, traditionalists to a fault, but a bit stiff and overbearing sometimes. Still, one's king is one's king.

可敬，傳統到不能接受，有時候有一點點僵化和傲慢。不管怎么說，國王就是國王。

To make up for lost revenue, it would have to be a stiff one, and levied on practically everything.

為彌補損失的稅收，就不得不有一個嚴厲的稅，而且幾乎在所有事情上征收。

He turned and went into the bedroom. Mary Turner was a stiff shape under a soiled white sheet.

他轉身走進臥室，看到瑪麗·特納的僵硬的尸體，蓋著一條泥污的白被單。

He knew how stiff necked we should be, he understood that our hearts were evil, and yet he made the choice.

祂明白我們的心是罪惡的，但祂還是選擇了我們。

He slowly squatted on his feet, tore off your last defense, suck your stiff penis into his mouth.

老人緩緩蹲下身來，卸去你最后一道無謂的防備，將你直挺的陰莖含入口中。

Jiang Zemin, China's outgoing president, has been trying to rewrite party rules to let them in, against stiff resistance from conservatives.

中國即將離任的國家主席江主席頂著保守派嚴格的抵抗，一直在嘗試修改黨章來允許他們入黨。

It was snowing hard as I beat through the passes of the great mountains, and I had a stiff fight to win through.

正當我飛越叢山峻嶺時，又下起大雪來，我不得不同風雪進行激烈的搏斗并戰勝它。

Mr. Thompson was a tough weather-beaten man with stiff black hair and a week's growth of black whiskers.

湯普遜先生是個飽經風霜的壯實漢子，頭發又硬又黑，黑上髭一個星期沒有剃了。

The precision of results obtained with this very stiff form of specimen is much inferior to the precision of available mathematical methods.

用這種很大剛度形式的試樣所取得的結果，其精度遠遠低于現有的數學方法所計算的精度。

He lay there on the sand, his body stiff and aching, trying to remember where he was.

他躺在沙子上，身體僵硬疼痛，竭力要想起自己是在什么地方。

Uncle By wanted her named Paulina, and her mother said no. She'd never like that stiff old-fashioned name.

柏姑父想把她叫做鮑琳娜，她的母親卻表示反對，她說她一直不喜歡這個古板而老式的名字。

A stiff southeast breeze sent the small sailing ship Tiburon flying over the blue water, spray shooting out around her.

“蒂勃朗號”帆船乘著強勁的東南風飛馳在藍色海面上，濺起了層層浪花。

This is a girl of nineteen who came in with a headache and a stiff neck.

這是一位19歲女孩，她因頭痛和斜頸而住進醫院。

You stood stiff in a foolish argument yesterday.

昨天你倔強地堅持著愚蠢的議論。

We won the contract in the face of stiff competition .

面對激烈的競爭，我們贏得了這項合同。

I never heard anything so stiff!

我還從來沒有聽過這么一本正經的話哩。

"Of course you don't dance, you're too stiff, " said Miss Daisy.

“你這樣刻板的人當然不會喜歡跳舞，”戴西小姐說。

From Scott, too, comes the stiff and formal prose style.

就連他那生硬刻板的文體也來自司各特。

He seems scared stiff any time Mace's name comes up.

似乎一提到梅斯的名字他就怕得要命。

My limbs were weary and stiff.

我累得手腳發麻。

I've been as stiff as herself.

我和她一樣板著臉。

I worked hard on an energy plan against stiff opposition, but I had made a powerful adversary in APL, which had offices in most counties.

我頂著巨大的阻力，非常努力地運行一個能源計劃，但我已經將阿肯色電力與照明公司變成了自己的一個勁敵，而這個公司在多數縣里都有辦事處。

One of the long stiff tactile bristles or hairs that grow near the mouth and elsewhere on the head of most mammals; a vibrissa.

剛毛，觸須，嘴須絕大多數哺乳動物的長在嘴附近或頭部其它位置的長而硬的觸覺硬髭或毛發

Stiff duties don't seem to be deterring status-conscious Chinese from buying ships from established American and European boatbuilders.

中國對進口船只征收的高額進口稅，并沒有阻止地位意識較強的中國人從著名的歐美造船廠購買游艇。

He wants the leather to be stiff so hitters cannot see the movement of his hand as he grips the ball.

他要求皮革仍是堅硬的，因此打者無法看出他的手在握球時的移動。

Fourteen years of higher education and a handful of Ivy League degrees, and there I was, stiff and stupid, struck dumb by my own dumbness.

我十四年的大學教育和在幾所常春藤大學工作的經歷使得我傻乎乎站在那里，笨拙不堪，尷尬不已。

Among the stiff stacks of unburied corpses and the ghostlike, disbelieving living, he had been able only to think how lucky he was.

站在成堆尚未掩埋但已僵硬了的尸體中間，看著那些形似活鬼但奇跡般幸存下來的人，他唯一的念頭只是慶幸慶幸再慶幸。

In the Glover case, the police would not face such stiff charges now if they had simply owned up to a questionable shooting.

在Glover案中，假如他們坦白承認實施那次有爭議的槍殺，或許這些警察們不會面對如此嚴厲的指控。

"It's very stiff , " said the Princess, as she turned the key. "There! It's open! "

公主說，“這可太難了。”然后她轉動了鑰匙，“哈，門開了！”

Jo in maroon, with a stiff, gentlemanly linen collar, and a white chrysanthemum or two for her only ornament.

喬一身栗色衣裳，配一件筆挺的男式亞麻布衣領，身上唯一的點綴是兩朵白菊花。

Any of the long, stiff hairs that project from the snout or brow of most mammals , as the whiskers of a cat .

剛毛大多數哺乳動物的長且剛直的鼻口毛或眉毛，比如貓的胡子。

He walked up to my seat, - I wish he wasn't so solemn and stiff, Uncle, - and said, "Oh! "

他走到我的坐位跟前——我真但愿他不那么嚴肅，不那么生硬呆板，舅舅——，說，‘哦！

It was snowing hard as I beat through the passes of the great mountains, and I had a stiff fight to win through.

正當我飛越叢山峻嶺時，又下起大雪來，我不得不同風雪進行激烈的搏斗并戰勝它。

ONE WINTER a Farmer found a Snake stiff and frozen with cold. He had compassion on it, and taking it up, placed it in his bosom.

冬天，農夫發現一條蛇凍僵了，他很可憐它，便把蛇放在自己懷里。

All day long he rested quietly. But when night fell, old and stiff as he was, he disappeared into the desert and surrounding hills.

他一整天就是安靜地休息，但夜晚一到，盡管他老了，也不靈活了，他就消失在荒野和周圍的小山中。

As she let her eyes wander over the page she noticed it was just a little crumpled, stiff in places, as if it had been wetted then dried.

她的目光在扉頁上徘徊，發現信紙上有少許皺褶，硬硬的，像是被什么打濕過又風干了。

An old crab grew restless. Finding himself stiff all over, he knew it was time for him to moult his shell.

老螃蟹覺得不安了，覺得全身太硬了，自己知道要蛻殼了。

My back has been stiff for the last couple of days and I woke up this morning and it did not respond to the treatment I had last night.

我的背部在過去幾天一直有僵硬的感受，而當我今早起床后發現，頭一晚的治療并沒有起到預期的效果。

I stared at nothing for an eternity before my cat streaked up and nestled between my quaking legs, looking stiff and ready for attack.

我瞪著空蕩蕩的場院很長時間，然后我的貓飛跑過來靠在我瑟瑟發抖的腿邊，僵直身子做好攻擊的準備。

As she was on fire as to startle, he pushed hard, with her stiff body back several steps to stand firm.

她象被火燒到般驚跳，用力推開他，她僵直著身子，退了好幾步才站穩。

A light wind blows, not strong enough to tousle the stiff green hair sprouting from his head like dry grass.

一陣輕輕的風吹來，沒有強到弄亂像干草一樣從他頭上長出的僵硬的綠色頭發。