因?yàn)?/c>票房是不能由我們控制。
In fact, they're likely well past that number as I write this seeing as the app is also still the top-grossing app in the App Store.
事實(shí)上,他們很可能已經(jīng)過(guò)了這個(gè)數(shù)字,當(dāng)我寫這篇文章時(shí),這項(xiàng)軟件還是軟件商店里最賣座的軟件了。
That would easily make it the top-grossing movie in Chinese film history.
這令該片輕易登上中國(guó)電影史上票房收入最高的影片寶座。
Debt and derivatives are best seen as a grossing up, reflecting the degree of intermediation or leverage.
債務(wù)和衍生品最好被視為一個(gè)整體,反映金融中介的規(guī)模或杠桿倍數(shù)。
Internationally, the film continued to perform, grossing $86. 6 million and bringing its world-wide total to $324. 7 million.
在國(guó)際上,這部電影繼續(xù)表現(xiàn)良好,本周票房收入8,660萬(wàn)美元,全球累計(jì)總票房達(dá)3.247億美元。
It also crowns Transformers as the year's highest-grossing movie, surpassing Disney and Pixar's UP. . .
這也使“變形金剛”成為本年度票房最高的電影,超過(guò)了迪士尼和皮克斯的“飛屋歷險(xiǎn)記”。
Nor were the top-grossing celebrities necessarily the ones with the most Twitter followers.
善款收入最高的也不必然是那些在推特上有最多追隨者的名流。
In 1997 it was the highest grossing tour of any kind in the world!
在1997年成為世界上最賣做的巡回演出!
Look over the biggest grossing movies of recent years, and disaster movies are over-represented.
回顧一下近年來(lái)的票房熱門榜就會(huì)發(fā)現(xiàn),災(zāi)難片在其中占了極大的比重。
Excellent: the previous instalment, New Moon, broke box-office records last November, grossing $73 million on its first day of release.
該片的上一集《新月》,去年九月打破了票房紀(jì)錄,第一天上映就獲得了7300萬(wàn)的票房收入。
" Planet of the apes" series is a twentieth Century Fuchs film company 's best-loved and grossing film in the series of.
“人猿星球”系列是二十世紀(jì)福斯電影公司最受觀眾喜愛及賣座的系列影片之一。
I'm seeing a new side to you, sir. I gotta tell you, it's grossing me out.
我要對(duì)你另眼看待了。我告訴你,我開始覺得有點(diǎn)肉麻了!
Although a very modest hit in theaters, it became one of the highest grossing video rentals of all time.
盡管影院票房成績(jī)一般,但是本片在出租錄像帶排行榜上一直遙遙領(lǐng)先。
Four out of the 10 highest-grossing movies this year were animated movies.
今年10部票房最高的電影中有4部都是動(dòng)畫片。
The film is also a hit in the South. The two top-grossing theaters for the film were located in Memphis, Tenn. , and Jackson, Miss.
這部電影在美國(guó)南部也十分賣座,總票房收入最高的兩家影院分別位于美國(guó)田納西州的孟菲斯和密西西比州的杰克遜。
S. market. 'Crouching Tiger Hidden Dragon' is the highest-ever grossing foreign film in the U. S. market, earning $128 million to date.
《臥虎藏龍》是在美國(guó)取得票房收入最高的海外影片,迄今的票房收入為1.28億美元。
Although 7 of Ford's films are among the top grossing films of all time, he has never actually won an Academy Award.
盡管福特出演的影片中有7部一直高居票房收入之冠,他卻從未獲得過(guò)奧斯卡獎(jiǎng)。
Xiaoxiang Morning News: the last century 90's, you took a lot of grossing film, impressed me most is what?
瀟湘晨報(bào):上個(gè)世紀(jì)90年代,你拍了很多賣座的影片,印象最深刻的是什么?
With a $13 million weekend, Disney and Pixar Animation's ''Up'' became the year's top-grossing film domestically at $250. 2 million.
迪斯尼與皮克斯動(dòng)畫片“向上”以周末票房1300萬(wàn)美元成為年度最賣座影片,共計(jì)票房收入達(dá)2.502億美元。
It is now China's highest-grossing domestic film to date, hitting well over 600 million yuan in ticket sales.
該片目前是中國(guó)票房總收入最高的國(guó)產(chǎn)片,票房收入超過(guò)6億元。
In 2009, nine out of the world's ten top-grossing films relied heavily on visual effects.
2009年,世界十大票房冠軍電影中有九部都大量運(yùn)用了視覺特效。
But it's unlikely to topple Avatar as the top-grossing film of all time.
不過(guò)它超越《阿凡達(dá)》成為史上最高總票房電影的可能性不大。
Virgin America's Loopt promotion helped the airline see its fifth-highest-grossing sales day this year.
維珍美國(guó)航空在Loopt上的促銷活動(dòng)幫助該航空公司迎來(lái)今年的第五高銷量日。
Box office should improve when the current glut of low-grossing one-person shows is replaced with lots of big tuners this spring.
如果當(dāng)前充斥百老匯舞臺(tái)的利潤(rùn)微薄的單人表演如果能被今年春天的許多大牌歌唱家所取代,票房應(yīng)該會(huì)有起色。
As of now, more than half the top-grossing iPad apps were created by small shops.
到目前為止,銷售最高的ipad應(yīng)用程序中,有一半以上是由小型軟件商開發(fā)的。
That ranks the film first on our list of the Top-Grossing Concert Films of all time.
這對(duì)我們隊(duì)伍的電影的最賣座演唱會(huì)電影的所有時(shí)間列表的首位。
The movie was filmed mostly in Montreal, and, as of today, is the highest grossing Hollywood film in history to be filmed in Canada.
影片大部分是在蒙特利爾拍攝的,今天看來(lái),它是歷史上在加拿大拍攝的票房成績(jī)最好的好萊塢影片。
His three top-grossing films alone have pulled in more than $2 billion at the worldwide box office.
ExhibitorRelations的數(shù)據(jù)顯示,單單他的三部最賣座電影就拉動(dòng)了超過(guò)20億美元的全球票房。
The books, which have sold more than 400 million copies worldwide, were transformed into top-grossing films.
《哈利?波特》系列叢書全球銷量已超4億冊(cè),還被拍成了熱賣電影。
I resisted, but now that "Titanic" has become the top grossing film of all time - in the U.
我抵抗,但現(xiàn)在“泰坦尼克號(hào)”已成為電影總票房之冠——在美國(guó)和世界各地,我覺得強(qiáng)求。
Appsfire recently released a list of the top 50 grossing apps in the App Store and the results are surprising.
Appsfire最近發(fā)布了一個(gè)軟件銷售額50強(qiáng)名單,結(jié)果讓人大吃一驚。
Yesterday 'Avatar' surpassed 'Titanic' to become the highest-grossing movie worldwide, distributor 20th Century Fox said.
二十世紀(jì)福克斯的分銷商說(shuō),昨天«阿凡達(dá)»已超越«泰坦尼克號(hào)»成為全球最賣座的電影。
Just check out this story I wrote in February 2010. It includes a list of the highest-grossing films when adjusted for inflation.
在之前撰寫的一篇文章中,我總結(jié)了一個(gè)票房最高電影榜單(經(jīng)通脹調(diào)整后)。