newswires
美 [?njuz?wa?r] 
英 [?nju:zwa??]
- n.新聞專線
- 網絡社訊通聞新；新聞連線；道瓊斯市場快訊
詞形變化
復數：newswires
英漢解釋
英英解釋
例句
The company behind The Wall StreetJournal and Dow Jones Newswires made its name by publishing the kind of newsthat moves the stock market.
這家在華爾街日報和道瓊斯通訊社背后的公司由于發布能夠影響股票市場的新聞資訊而名聲大噪。
Even Goldessential told Dow Jones Newswires: 'We don't attach much importance to it, ' adding that it was discounting the news as a rumor.
連Goldessential也對道瓊斯通訊社說，我們對這個消息沒有太重視，并稱其認為這則消息是個謠言。
The median forecast in a Dow Jones Newswires poll of economists was for industrial production to rise 18. 6% from a year earlier in April.
道瓊斯通訊社的調查顯示，經濟學家預測的中間值為：4月份工業生產同比增長18.
But the newswires relay the figures only minutes after their release - and the markets move almost the moment the news is out.
但是該調查結果發布幾分鐘后，就通過新聞專線傳到各地。新聞一出來，市場就立即開始行動了。
Christoph Pleitgen, a senior Reuters executive, says the big newswires have been staffing up in the past year.
路透社高級執行主管克里斯托夫?普雷根稱，各大新聞專線去年一直在增添人手。
'Nobody quite knows what asset values should be until the economy re-sets, ' Ballmer is quoted as saying in a Dow Jones Newswires article.
道瓊斯通訊社的一篇文章援引鮑爾默的講話報導說，在經濟重入正軌前沒有人非常清楚資產價值應該是多少。
Dow Jones Newswires said the Chinese government gave its blessings for the deal.
道瓊斯通訊社稱，中國政府對交易表示支持。
"The Simpsons" is broadcast by News Corp. 's Fox television network. News Corp. owns The Wall Street Journal and Dow Jones Newswires.
《辛普森一家》由新聞集團旗下的福克斯電視網播出。新聞集團擁有《華爾街日報》和道瓊斯通訊社。
In addition to this and other newswires, Dow Jones publishes The Wall Street Journal and its international and online editions.
除道瓊斯通訊社和其他業務外，道瓊斯公司還出版發行《華爾街日報》及該報的國際版和網絡版。
A transcript of the documents, assembled by congressional investigators and reviewed by Dow Jones Newswires, indicates Mr.
道瓊斯通訊社看過國會調查人員整理的文件副本。
'We will work with Qantas to identify what the problem is, ' a spokesman for the U. K. -based engine maker told Dow Jones Newswires.
英國引擎制造商勞斯萊斯的發言人告訴道瓊斯通訊社（DowJonesNewswires），我們會與澳洲航空一起查出問題所在。
So far, as a Henan meteorological official told Dow Jones Newswires Friday, the government hasn't unrolled the rocket launchers yet.
正如河南一位氣象官員周五對道瓊斯通訊社（DowJonesNewswires）記者所說的，截至目前，河南省政府尚未動用催雨的火箭發射器。
Mr Woodford described the move as "an encouraging development" , according to Dow Jones Newswires.
伍德福德先生形容為“一個令人鼓舞的發展”的舉動，據道瓊斯通訊社。
The U. S. automaker postponed the sale last week because of the new law, Dow Jones Newswires reported last week.
道瓊斯通訊社上周報道，該公司由于金融改革法案上周推遲了發售。
News Corp. owns The Wall Street Journal and Dow Jones Newswires.
新聞集團擁有《華爾街日報》和道瓊斯通訊社（DowJonesNewswires）。
All 13 economists in a Dow Jones Newswires poll had forecast no change in the benchmark rates.
在道瓊斯通訊社（DowJonesNewswires）進行的一次調查中，全部13位經濟學家都預測，基準利率不會發生變化。
Economists surveyed by Dow Jones Newswires expect the unemployment rate to edge up to 9. 6% in June from 9. 4% in May.
接受道瓊斯通訊社（DowJonesNewswires）調查的經濟學家們預計，6月份的失業率將從5月份的9.4%升至9.
The latest profit was better than the average forecast of 33. 70 billion yuan of four analysts surveyed by Dow Jones Newswires.
工商銀行最新公布的利潤超過了道瓊斯通訊社調查的4位分析師的平均預測337.0億元。
'Our major market has disappeared overnight, ' he told Dow Jones Newswires from St. Helens, near Tasmania's northeast tip.
他在塔斯馬尼亞東北端附近的圣海倫斯對道瓊斯通訊社（DowJonesNewswires）說，我們的主要市場一夜之間就消失了。
Here's the Dow Jones Newswires story on the committee meeting and vote.
這是道瓊斯新聞專線關于委員會會議和投票的報道。
The rise in the key inflation gauge exceeded the median 6. 3% gain forecast by 13 economists in a Dow Jones Newswires survey.
中國7月份的CPI增幅高于預期，此前13位接受道瓊斯通訊社（DowJonesNewswires）調查的經濟學家的預測中值是上漲6.
Economists surveyed by Dow Jones Newswires estimate that industrial production rose 0. 6% in July.
道瓊斯通訊社（DowJonesNewswires）調查的經濟學家預測，7月份工業產值增長0.
And as more people consume news via smart-phones and other mobile devices, the newswires are providing it there, too.
隨著更多人使用智能手機和其他移動設備來獲取新聞的來源，新聞通訊社也隨著提供相應的服務。
GDP predictions from Wall Street economists polled Friday by Dow Jones Newswires range from a 2% contraction to 0. 7% growth.
上周五接受道瓊斯通訊社（DowJonesNewswires）調查的華爾街經濟學家對美國第二季度GDP的預期從收縮2%到增長0.7%不等。
The result was slightly above the average 53. 24 billion yuan forecast of six analysts polled by Dow Jones Newswires.
這一結果略高于道瓊斯通訊社調查的六位分析師給出的預測均值人民幣532.4億元。
Economists were expecting the manufacturing PMI to drop to 57. 9, according to a Dow Jones Newswires survey.
按照一位道瓊斯新聞觀察報的說法，經濟學家們期待制造業采購經理人指數回落到57.
According to the latest Dow Jones Newswires tally, 27 senators have said they would vote to confirm Mr. Bernanke.
道瓊斯通訊社（DowJonesNewswires）的最近統計顯示，已有27位參議員表示將投票支持貝南克連任。
Economists surveyed by Dow Jones Newswires had expected the November PMI to increase to 52. 0.
接受道瓊斯通訊社（DowJonesNewswires）調查的經濟學家原先預計，美國11月PMI指數會升至52.
Both measures fell below economists' expectations for rises of 3. 3% and 6. 8%, respectively, according to a Dow Jones Newswires survey.
這兩項指標都分別低于經濟學家估計增長3.3%到6.8%的預期。
The result was slightly higher than the average 11. 80 billion yuan forecast of five analysts polled by Dow Jones Newswires.
這一業績略高于接受道瓊斯通訊社調查的五位分析師給出的118億元的預測均值。
The gain was lower than the 4. 2% increase forecast by economists polled by Dow Jones Newswires.
收益低于經濟學家預測的4.2%，該預測由道瓊斯通訊社發起的一項調查得出。
The median forecast of the 12 economists surveyed by Dow Jones Newswires was 14. 5%.
道瓊斯通訊社調查的12位經濟學家預測的M2增幅中值為14.
This may have been a message from the People's Bank of China, reports Dow Jones Newswires:
據道瓊斯通訊社（DowJonesNewswires）報道，這可能是中國央行釋放的一個信號：
Moderator: Andrew Browne, China Editor, The Wall Street Journal and Dow Jones Newswires
主持人：班安祖，中國主編，《華爾街日報》及道瓊斯通訊社
It hopes to list on the Hong Kong market on Dec. 15, according to a term sheet seen by Dow Jones Newswires.
據道瓊斯通訊社（DowJonesNewswires）看到的一份投資協議顯示，該公司希望12月15日在香港上市。
The following is a transcript of Mr. Blankfein's voicemail that was reviewed by Dow Jones Newswires:
以下為道瓊斯通訊社（DowJonesNewswires）所見的布蘭克梵語音留言的文字記錄：
